PRIÈRES PRAYERS NEUVAINE À SAINT-ANTOINE DE PADOUE ET SAINT-JUDE Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glori fi é, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sa- cré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, aides des désespérés, priez pour nous. Réciter cette prière 9 fois par jour, 9 jours de suite. Par la 8e jour- née, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude. M.D. REMERCIEMENTS AU SACRÉ COEUR DE JÉSUS Que le Sacré Cœur de JÉsus soit adoré, glori fi é, aimé, préservÉ, honoré et invoqué, à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sa- cré de Jésus, priez pour nous. Saint Antoine et Saint Jude, faiseurs de miracle, priez pour nous. Amen. L.L. M.L. The Classifieds Your Ticket to Local Finds
PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $
15¢
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Téléc. • Fax: 1-613-632-6122 reception@eap.on.ca
1 ER ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE MARIE CHARBONNEAU
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
ÉLECTROS G.E. Réfrigérateur beige 2 portes et poêle électrique 4 ronds, pour l’ensemble - 200$; aussi, sécheuse blanche; aussi, HONDA 3 ROUES , bon état, 500$; pour renseignements, 613-620-4606. FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale FIBERGLASS BOAT & TRAILER, fully equipped «Sunray boat», incl. radio, CB, fi sh fi nder, canvas top, spot lights, Peterborough trailer. Boat & trailer, factory condition, asking $7,500. or BO; OVER 3000 ELECTRICAL CHARGERS - for shavers, radios, TV’S, etc, etc, $5. each ; 1 WINTER TIRE, P185/65R14, new, $60.; LADIES CCM 5 speed bike Shimono Carrera, equipped, great condition, $300.; TODDLERS PLAY KITCHEN, 4’HX2’W, includes kitchen sink & water tap, $75.; 613-676- 3284 or 613-677-6516. LG 55» TV, $495.00, Smart 4K, model 55 UH 6150. NEW - still in unopened box; please call, 613-496-2222. POÊLE À BOIS-COMBUSTION LENTE
VANKLEEK HILL, house to share with one other person, access to all the house, all utilities inclu- ded, $500. a month; for more info, please call 613- 678-5284. SERVICES CORDONNIER A. LAUZON. 634, RUE PRINCIPALE EST Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673 NETTOYEUR de tapis, de coulis de céramique et meubles; CLEANING carpet, ceramic grout & furniture; pour plus de renseignements (for more info), 613-764-3826. RECHERCHE WANTED RECHERCHE FEMME DE MÉNAGE, à Planta- genet; pour renseignements, 613-673-1334.
Un an déjà depuis ton départ pour un monde meilleur. Nous garderons toujours les souvenirs de ton rire contagieux, ta bienveillance et ta grande générosité. Notre consolation est que tu ne souffres plus. Repose en paix. Ta famille et ami(e)s qui t’aiment beaucoup
Tel. : 1-613-446-6456 1-800-365-9970
Modèle Paci fi c Energy. Ef fi - cacité énergétique de +90%. Dix ans de service. Prend des bûches de 18» ou 22», de travers. À vendre 2500$ comptant (ou dépôt et paiements men- suels). Peut être livré. Renseignements André, 613-443-3641
231998
295, Main Street West, Suite B, Hawkesbury ON K6A 0B3 T 613 632.0939 | 1 800 267.0853 | F 613 632.7581 servcompr.com
OFFRE D’EMPLOI
OFFRES D’EMPLOI
Poste de gestionnaire des finances Contractuel à temps complet Période de six (6) mois avec possibilité de renouvellement Position non syndiquée
RECHERCHE PERSONNES... POUR ENTRETIEN MÉNAGER, fi able, à temps partiel avec horaire fl exible; aussi, TRAVAILLE DOMAINE DE LA VENTE, en personne ou en ligne, habileté avec les réseaux sociaux. Connaissance de l’antiquité et articles de collection, un atout; pour renseignements, 613-676-3811 PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. POLITIQUE Levez votre main droite et frapper votre front. Vous êtes jeune, vous voulez être un policier, c’est pour protéger la vie. Vous allez dans la politique, nous désirons un meilleur monde. Nous avons tous la même ambition. L’argent est devenu à ba- lancer nos désirs. Maintenant, elle commence («US») à mener à la catastrophe. L’argent ne fait plus; c’est inévitable. Utilisé au pouvoir. Continuer ainsi, c’est l’apocalypse. Les pays pauvres ne peu- vent plus évoluer… surpopulation partout. L’avenir du monde est en jeux. Comme disait le Pharaon au peuple de Moïse, ils s’amusent trop (liberté). Maintenant, levez votre main gauche, apportez-la à votre front, n’osez pas penser qu’on va tous mourir à un moment ou l’autre; il faut rendre hom- mage à notre vie pour sauver la vie au-delà de notre univers - jugement dernier. L’ange de la des- tiné; Daniel C. Ménard, 613-677-2131.
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE POÊLE SEC , 95% frêne, 75$ la corde, pour apporter - AUCUNE LIVRAISON; pour plus de renseignements, 613-443-9079. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES RECHERCHE LOCATION D’UN GARAGE dans la région de Hawkesbury, L’Orignal ou Alfred; pour plus de renseignements, 613-794-0024. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 1 er étage, 2 CAC, secteur tranquille, 850$ mois, non chauffé, non éclairé, pas de chien, libre 1 er décembre; pour ren- seignements Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY 382-A ABBOTT, one bedroom apt, $725. nothing included, available; 695 MAIN EAST, one storage 12’X18’ (at the back), $200. month; L’ORIGNAL 953-D QUEEN, 2 bedroom apt, $775. nothing included, available; NEWLY RENOVATED, PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823, Mark, 613-677-1091. L’ORIGNAL, one bedroom apartement, fully reno- vated, heat, Hydro, water, parking & storage inclu- ded, $800. month, fi rst & last month, available November 14; for more info, please contact Julie, 613-203-6161.
Relevant de la Directrice générale, le gestionnaire des finances supervisera le fonctionnement des fonctions des finances et de la paie pour SCPR. Il fournira et coordonnera l’information financière exacte et opportun au besoin. Le titulaire élaborera et maintiendra des processus pour assurer l’intégrité des rapports aux intervenants internes, au gouvernement, aux bailleurs de fonds et aux organismes partenaires. Le titulaire aura de solides compétences en analyse et en communication ainsi que la capacité de travailler de façon autonome avec la volonté de prendre des initiatives dans un environnement sous pression Exigences essentielles en matière d’emploi : • Réussite d’un diplôme universitaire de premier cycle dans le domaine de la comptabilité, des affaires ou du commerce • Désignation de comptable professionnel agréé ou inscrit au programme de PEP de l’ACP et de travail en vue de la désignation • Minimum 5 ans d’expérience dans le domaine de la comptabilité. · • L’expérience dans le secteur public ou à but non lucratif serait considérée comme un atout • Connaissance approfondie des processus financiers et comptables • Haut degré de compétence dans les applications Microsoft, les systèmes de comptabilité et de paie. (Acomba avancé serait préférable) • Une connaissance approfondie des normes provinciales de déclaration des soins de santé serait considérée comme un atout. • Bilinguisme Lieu de travail : • Siège social des SCPR à Hawkesbury. Conditions • Poste contractuelle de 4 janvier 2021 – 30 juin 2021 avec possibilité de prolongement • 35 heures semaine • Salaire selon l’expérience Les personnes intéressées veuillez nous faire parvenir votre curriculumvitae avant 16h30 le vendredi 20 novembre 2020, à l’attention de : Madame Sylvie Lefebvre, directrice générale Courriel : slefebvre@servcompr.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
229084
Repainting - Refinishing Pierre Marcoux 613.850.0836
Le genremasculin inclut le genre féminin et ce, pour alléger le texte. Nous communiquerons uniquement avec les candidats retenus.
Made with FlippingBook Publishing Software