مسؤولية مشتركة بين السلطات المدنية والعسكرية ( 1 ) فها بأنها ِّ ، فإن كرواسون يعر ِّ لطة حصرية للمدنيين ُ س ُ ( 2 ) . إضافة إلى الك، فإن هناك من يرى أن استخدام كلمة السيطرة يدل على التقليل من الشأن، ويتم اقتراح استخدام مصطلح اإدارةا بد ً ً نه يدل على درجة من الت ؛ من سيطرة عاون بين المدنيين والعسكريين والشةراكة في عملية صنع القرار ( 3 ) . -ب الإشكالية الثانية: ماذا يقصد بكلمة مدنية؟ ص كلمة امدنيةا، وعند ننتقل هنا للنصف الثا من المفهوم، والك فيما البحث عن ماهية السلطة المدنية ال سوع تضطلع بمهام السيطرة على المؤسسةة العسكرية، د أن الكلمة تشمل ال فإننا الم ات سلط الم دنية نتخبة ا ً ً ة ا ديمقراطي ا ا أخرى من احككم المد غير الةديمقراط ً كما أنها قد تشمل أنواع ً ، مر الذي أدى إلى إضافة البع لكلمة ديمقراطية للمفهوم ليصير اسةيطرة وهو ا استبدال كلمة ديم مدنية ديمقراطيةا، أو ح قراطية بكلمة مدنية لتصبح اسةيطرة ديمقراطيةا مباشرة ( 4 ) يمكن التفرقة بينها وبين أنظمة احككم المدنية غير ، والك ح تقق السيطرة على مؤسستها العسكرية، لكن بةدون أن يكةون الديمقراطية ال ا لذلك تأثير إ بة على احكالة الديمقراطية للدولة، فمث ً ً ، دول الخليج تسيطر فيها نظمة بعيدة عةن العائلات احكاكمة على مؤسساتها العسكرية، لكن تظل تلك ا الشكل الديمقراط للحكم. ( 1 ) Bland, “A Unified Theory of Civil-Military Relations”, op. cit., p. 9. ( 2 ) Croissant (Et al), “Theorizing civilian control of the military in emerging democracies”, op. cit. p. 78. ( 3 ) Cleary, Laura R., “Lost in Translation: The Challenge of Exporting Models of Civil-Military Relations”, PRISM Security Studies Journal , (Vol. 3 Issue 2, 2012), p. 27. ( 4 ) Born, Hans, “Learning from Best Practices of Parliamentary Oversight of the Security Sector”, in Hans Born, Philipp H. Fluri, Simon Lunn (ed.), Oversight and Guidance: The Relevance of Parliamentary Oversight for the Security Sector and its Reform (Geneva Centre for the democratic control of armed forces, Geneva, 2003). من الشعب،
لا
نتخاب
لا
11
Made with FlippingBook Online newsletter