لعلاقات المدنية-العسكرية والتحول الديمقراطي في مصر

للسلطة المدنية من قبل العسكريين ( 1 ) . باختصةار، ا لسةيطرة المدنيةة ا لهنتنغتون ً الموضوعية وفق ً
تع السماح للمؤسسة العسكرية بسةيطرة ايدة سياسي
الها الخاص، وجعلها عقيمة و ااتية في ا ( 2 ) . - السيطرة الذاتية ( subjective control ): ه الطريقة الوحيدة المتاحة

ترفة.
للسيطرة المدنية في ظل غيا مؤسسة عسكرية وعلى عكةس السيطرة الموضوعية تظهر السيطرة الذاتية عبر عدة هيئةات ختتلفةة، المؤسسة العسكريةا، أي أن تندمج المؤسسة ِ ة َ ن َ ي ْ د َ وتتحقق من خلال ام ِ ََْ َ ر هنتن ِّ عب ُ العسكرية مع القيم المدنية للمجتمع. وي ُ غتون عةن السةيطرة بسط لتقليل سلطة الجةيش
الذاتية من خلال قوله: ايبدو أن الطريقة ا تكون من خلال تعظيم سلطة ا موعات المدنية في علاقتها بةالجيشا، ال مستقل للمؤسسةة أي إن جوهر السيطرة الذاتية هو إنكار وجود العسكرية. ومن بين الهيئات المختلفة للسيطرة الذاتية

؛ تل قين المؤسسةة العسكرية فكري ا، فض ً لا ً عن تعزيز التنافس بين ختتلف فروع الجةيش؛ وتعظيم قوة المدنيين في مواجهة العسةكريين . وإن كانةت المصةا

المتعارضة بين الجماعات المدنية المختلفة تجعل من الصعب تعظيم قوتهم ككل في مواجهة العسكريين، فإنه يتم تعظيم سيطرة بع القطاعا

ت

المدنية وليس كلها ( 3 ) .

كومة أم المجتمع؟)
(سيطرة ا

تصنيف بورن

-ب

عد هانز بورن ( ُ ي ُ Hans Born ،) الذي يشغل منصب رئيس قسم البحةوث والسياسات لدى مركز جنيف للرقابة الديمقراطية على المؤسسة العسكرية، مةن تا الذين اهتموا بقضية السيطرة المدنية على المؤسسة العسكرية بشةكل ُ أبرز الك ُ ا من ً م بورن تصنيف ِّ خاص، ويقد ً ِّ ة ثلاث أنواع ختتلفة من السيطرة علةى المؤسسةة ( 1 ) .65 p. The Military and its Civilian Environment”, op. cit, Kummel, “ ( 2 ) Nielsen, “Civil-military Relations Theory and Military Effectiveness”, op. cit, p. 64. ( 3 ) Huntington, the Solider and the State , op. cit, p. 80-85.

17

Made with FlippingBook Online newsletter