Reflet_2020_06_11

$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5  r  $ 0 . . 6 / * 5 : BOURSES EN AGRICULTURE OFFERTES AUX ÉTUDIANTS FRANCOPHONES

RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

agricoles franco-ontariennes. Les bourses d’études, d’une valeur de 500 $, sont accessibles aux étudiants âgés de 16 à 25 ans inscrits dans un domaine admissible en lien avec l’agriculture. Les bourses de projets d’entreprise, d’une valeur de 6 000 $, appuient les initiatives de jeunes entrepreneurs agricoles. -6OJPOEFTDVMUJWBUFVSTGSBODPPOUBSJFOT a été fondée en 1929. Elle a pour mission de représenter et de défendre les intérêts des agriculteurs et producteurs franco-ontariens. En 2006, le président à l’époque, Pierre Bercier, décide de créer le Fonds de la relève agricole. À ses yeux, il était tout simplement «inacceptable» que les jeunes qui se diri- geaient en agriculture n’aient pas le privilège de bénéficier d’un coup de pouce financier. Aujourd’hui, son rêve perdure : plus de 70

000 $ en bourses ont été distribués depuis 2015. «Pierre Bercier était un visionnaire, a déclaré Danik Lafond, directeur général de M6$'0-F'POETEF MB SFMÍWFBHSJDPMFB permis d’aider financièrement et d’encou- rager plusieurs étudiants en agriculture et appuyé le démarrage de nombreux projets d’entreprise. La crise de la COVID-19 semble redonner ses lettres de noblesse aux agriculteurs et producteurs qui assurent la souveraineté alimentaire. Les personnes qui décident d’œuvrer en agriculture ou en agroalimentaire méritent qu’on les appuie.» Pour plus d’informations ou propo- ser sa candidature à ces deux bourses, les intéressés peuvent consulter MF TJUF EF M6$'0  http://ucfo.ca/ fonds-de-releve-agricole-franco-ontarienne/.

L’Union des cultivateurs franco-onta- riens (UCFO) lance une fois de plus son appel aux candidatures pour bénéficier de bourses d’études ou de bourses de projet d’entreprise en agriculture ou agroalimentaire. Les intéressés ont jusqu’au 15 aout 17h afin de soumettre leur dossier. Ces bourses sont possibles grâce au Fonds de la relève agricole, un partenariat entre la Fondation GSBODPPOUBSJFOOFFU M6$'0ÊUBCMJEFQVJT 2006. L’objectif du programme de bourses du Fonds de la relève agricole c’est d’encou- rager la relève et les entreprises de langue française dans les secteurs de l’agriculture et

L’Union des cultivateurs franco-ontariens lance un appel aux candidatures pour bénéficier de bourses d’études ou de bourses de projet d’entreprise en agriculture ou agroalimentaire. —stock photo de l’agroalimentaire en Ontario. Le Fonds de la relève agricole franco-ontarienne favorise l’éducation, le démarrage, l’établissement et le développement de nouvelles entreprises

Les Spécialistes The Specialists

ESPACE DISPONIBLE APPELEZ-NOUS! 1-800-267-0850

RAISONS POUR LESQUELLES VOUS DEVRIEZ CHOISIR RAYJANS PORTES ET FENÊTRES POUR VOTRE PROCHAIN PROJET: 1. L'INSTALLATION EST INCLUSE AVEC TOUS PRODUITS * Notre équipe d'installateurs et gens de métier hautement qualifiés installent tous les produits que nous vendons. Notre équipe d'installateurs suit les procédures d'installation et le code du bâtiment actuel qui sont conformes aux spécifications de nos fabricants et leurs garanties. * Notre succursale de Casselman est en fourniture seulement. 2. NOUS GARANTISSONS NOTRE TRAVAIL POUR CINQ ANS Nous garantissons notre travail et l'installation de votre produit pendant cinq

Free Estimate

Résidentiel et commercial Intérieur et extérieur Réparation

Guaranteed Work

François Fournier Cell.: 613 724-6874 Limoges: 613-443-1317 Courriel : frankf333@hotmail.com

230463

FREE ESTIMATE ESTIMATION GRATUITE

Jonathan Paquette - 613-581-5002 Jpaquette.windowcleaning@gmail.com In/ext window cleaning/nettoyage de vitre (screen, tracks…) Siding/revêtement ext ( pressure washer/hand washing) Gutter/gouttières • Soffit • Patio/fence • etc...

Insurance / Assurances Investments / Placements Mortgages / Hypothèques

ans, commençant le jour d'installation. 3. ÉQUIPE DE VENTE «SANS PRESSION»

jglemieux@ottawabroker.com • 613-370-6226 www.ottawabroker.com

Nous ne mettons aucune pression d'achat sur nos clients. Notre équipe de vente «sans pression» est toujours disponible pour vous aider à trouver le produit qui

www.technometalpost.com

1658684 Ontario

convient à vos besoins et à votre budget. 4. NOUS CROYONS EN NOS PRODUITS

Jocelyn Goudreault Independent Representative Financial Services 613-742-0768 Business 613-863-2472 Mobile jgoudreault@primerica.com Life insurance offered through Mutual Funds offerred through Primerica Life Insurance PFSL Investments Canada LTD., Company of Canada Mutual Funds Dealer

Casselman-Orléans

Comme O. Charlebois a fait dans le passé et comme Ray-Jans Construction a fait depuis 1987, nous sommes très particuliers en choisissant des produits de très bonne qualité. Nous installons nos produits avec beaucoup de confiance car ce sont des produits qu'on utiliserait dans nos propres maisons! Il est important pour nous de savoir que nos fabricants approuvent leurs produits respectifs.

WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS

Alain Papineau President

info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181

Ouvert au 699, rue Principale, Casselman Portes, fenêtres, rampes portes de garage, et plus.

Raphael Bourdeau D.O. Ostéopathe

Pierre & Mathieu Desforges Tel: 613-524-2177 St-Isidore, ON www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com

DANIEL BISSONNETTE

www.rayjans.com • Tel: 613-764-5555

613-978-5348 1566 Ch. Ste Marie, Embrun

ESPACE DISPONIBLE APPELEZ-NOUS! 1-800-267-0850

desjardins.com/ caissenouvelhorizon

Simon Cousineau * Advisor | Member, Advocis 1525 Carling Av., Suite 600, Ottawa, ON K1Z 8R9 T. : 613.728.1223 ext. 2413 F. : 613.728.4836 • C. : 819.328.2349 simon.cousineau@sunlife.com www.sunlife.ca/simon.cousineau

Nathalie Mills 1 , Pl. Fin. Planificatrice financière

Portes, fenêtres, rampes, portes de garage, et plus.

nathalie.j.mills@desjardins.com 613 443-2992, poste 7080243 1 Planificatrice financière et représentante en épargne collective pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.

DANIEL BISSONNETTE www.rayjans.com • Tel: 613-764-5555 Ouvert au 699, rue Principale, Casselman

Made with FlippingBook Learn more on our blog