" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 FÊTES ET FRAUDES : CINQ TRUCS POUR CONTRER L’ARNAQUE
ANDRÉ FARHAT andre.farhat@eap.on.ca
vérifier la véracité de ce qu’on nous affirme, comme une faille de sécurité bancaire ou un prétendu problème informatique. Il faut toujours conserver ses cartes de crédit ou bancaires sur soi. Il ne faut jamais les laisser trainer sur un comptoir ou une table dans un commerce. Plusieurs fraudeurs peuvent subtiliser et remplacer les cartes rapidement, grâce à une petite distraction bien placée. Il est également essentiel de garder une saine distance des autres lorsqu’on utilise un guichet ou un terminal de point de vente. Si une offre est trop bonne, il faut s’en méfier. SI on trouve un produit haut de gamme à un prix ridiculement bas, en ligne ou dans une boutique, il faut s’en méfier, surtout si on annonce qu’il faut l’acheter vite pendant qu’il en reste ou avant que le solde éclair se termine. Cette occasion en or pourrait se transformer en déception rare si la luxueuse marchandise se révèle être une contrefaçon. L’agent Gratton le répète à chacune des rencontres de sensibilisation qu’il anime : « On dit que la nuit porte conseil. Alors, avant de faire quoi que ce soit, prenez le temps d’y penser, et parlez-en à d’autres. Partagez cette information. »
Les Fêtes, c’est le temps d’être géné- reux. On donne sans compter, et parfois plus qu’il ne faut. Pour commencer aux fraudeurs. Et pour les commerçants comme les arnaqueurs, c’est la haute saison. « C’est le moment de l’année où les consommateurs doivent être le plus vigilant », a déclaré Mario Gratton, de la Police provinciale de l’Ontario (PPO), qui a toutefois insisté sur le fait que « les fraudeurs sont actifs toute l’année ». M. Gratton livre cinq conseils pour éviter de se faire emballer par les fraudeurs. D’abord, il ne faut jamais transmettre de renseignements personnels en réaction à un courriel ou un appel téléphonique. Aucune institution sérieuse, qu’il s’agisse de la GRC, de la police, d’un assureur ou d’une banque, ne demandera des données personnelles /*1OVNÊSPTEFDPNQUFCBODBJSF /"4 FUD par courriel, courrier ou téléphone. Il est aussi essentiel de vérifier que la personne qui appelle est véritablement qui elle prétend être. Dans le doute, il ne faut pas se fiez pas au numéro de téléphone, à MBESFTTFDPVSSJFMPVBVTJUF8FCRVFEPOOF le fraudeur pour confirmer l’authenticité d’une demande. Il faut soi-même faire sa recherche, soit par Internet ou en personne à un établissement physique. Il faut également The Larose Forest is already a favourite place for local and out-of-town hikers and mountain bikers and it’s going to be even more popular soon. The United Counties of Prescott-Russell (UCPR) will acquire 77 acres of woodland adjacent to the Larose Forest. The commu- nity forest straddles the boundary between 5IF/BUJPO.VOJDJQBMJUZBOEUIF$JUZPG$MB - rence-Rockland near the Village of Bourget, and the new land addition will increase the Larose Forest to more than 2700 acres and provide new additions to the existing network of recreational hiking and biking trails. “It’s going to be quite amazing,” said Louis Prévost, UCPR director of planning and forestry. “This (land) has real recreation potential.” The new addition to the community forest is near the Village of Limoges. Prévost noted that when work begins on extending the existing Larose trails network into the new GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Il faut être d’une grande vigilance à tout moment, même lorsque la transaction semble bouclée. — photo André Farhat Pour de plus amples détails : www. ĂŶƟĨƌĂƵĚĐĞŶƚƌĞͲĐĞŶƚƌĞĂŶƟĨƌĂƵĚĞ͘ĐĂ . Pour signaler une tentative de fraude, 1-888- 495-850. Les victimes de fraude peuvent la signaler en composant : 1-888-310-1122. MORE PLACE FOR MOUNTAIN BIKERS AND HIKERS IN LAROSE FOREST
and biking, and not open to either ATVs or snowmobiles, because the terrain has many deep gullies.
from the Larose Forest reserve fund for the land purchase. Prévost noted that the new trails’ addition would be restricted to hiking
area, it will allow a connecting link to the recreational walking and biking paths in the village. UCPR council approved using $237,000
Joyeuses Fêtes ! Happy Holidays!
CHAUFFAGE CLIMATISATION & Vente-Service-Installation
Les cyclistes de montagne et les randonneurs auront bientôt plus de possibilités de parcours dans la forêt Larose. Les Comtés unis de Prescott-Russell achèteront 77 acres de boisés privés, adjacents à la forêt communautaire, pour le développement et l’expansion du réseau de sentiers pédestres et cyclables existant. —archives
ROULER ET MAGASINER LOCALEMENT Éric Clément, Owner • 613-446-8886 www.clementchauffage.com
228867
TRANSPO
LOCAL
RIDE AND SHOP
Prescott et/and Russell • MyGEOtab App prtranspo@prescott-russell.on.ca • 1-844-957-0533 www.PRtranspo.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online