" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 UNWANTED TRASH HEAP STILL THERE IN SAINT-EUGÈNE
Des amoncèlements de déchets indésirables se trouvent encore sur un terrain au sud du village de Saint-Eugène. Ce dossier a fait l’objet d’une controverse au sujet d’un projet de centre de recyclage, que le ministère de l’Environnement a rejeté. Le promoteur du projet tente de convaincre le conseil municipal de Hawkesbury Est de ne pas enterrer son projet pendant que le ministère revoit sa demande. —archives
EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
including construction debris, wood, plastics, and other items had been stockpiled on the site since last year. Township council declared the land forfeit, earlier this year, for non-payment of taxes. Ahmad indicated willingness to pay the overdue taxes but then later announced he would not. The township seized the property. .FBOXIJMFUIF.P&UVSOFEEPXO$IBS - lebois’ delayed application for a recycling permit, following an inspection review of the site. Charlebois was ordered to clean up the site but has since gotten a delay on the order while the ministry reviews the file. Charlebois still wants to develop the property for a recycling operation. But Mayor Robert Kirby indicated, in an earlier interview, that the township has no immediate plans to sell the property now. Old structures On the site are structures dating back to when the property was used as a local USBJOJOHTJUFEVSJOHPOFPGUIF8PSME8BST
The township wants the structures examined first, in preparation for severing the section
of land where they stand and preserving it as a historical site.
Mounds of unwanted trash still occupy a site near the Village of Saint-Eugène as a would-be developer tries to convince East Hawkesbury Township council not to bury his plans for a recycling operation. François Charlebois met with council during its October 15 session, to argue for a chance to see his proposed recycling centre project up and running. The land located south of the village now belongs to the township, after it was seized from its original owner, Sayed Abdullah Ahmad of Toronto, for non-payment of taxes. Ahmad was originally partner with Char- lebois on a plan to develop the site for a recycling operation. But they did not have approval from either the township or the .JOJTUSZPGUIF&OWJSPONFOU .P& GPSUIF project, even though mounds of garbage,
Le temps est venu de faire vos provisions DE POMMES DE TERRE POUR L’HIVER. QUALITÉ & BON PRIX! Nos pommes de terre ne sont pas modifiées génétiquement.
Bienvenue à tous!
LD
1260, ch. County Rd. #2, Curran, ON T.: 613-673-5097 OUVERT: Lun. au ven.: 8h à 17h • Sam.: 8h à midi
sur casques, vêtements, et accessoires
JUSQU’À 50% DE RABAIS
PORTES OUVERTES LES 24-25-26OCTOBRE
Réservez pour essai VTT et côte à côte
SUPER RABAIS SUR MOTONEIGES ET VTT
NOUVEAUVOTRE DÉTAILLANT
DE LA RÉGION!
CFORCE de 400 à 1000 cc 1 et 2 places
4999 $ * ÀPARTIRDE
En inventaire
ZFORCE de 500 à 1000 cc
UFORCE de 500 à 1000 cc 9999 $ * ÀPARTIRDE
ZR 120 et ZR 200 en inventaire
• Vélo électrique • Moto, scooter électrique • Triporteur • Quadriporteur
9999 $ * ÀPARTIRDE
Quantité très limitée
*Certains véhicules A.M.M. sont exempt de taxes!
*Quantités limitées, détails en magasin, sur approbation de crédit, TTP en sus. Visitez notre site web pour la liste complète des unités www.seguinsport.ca 450-451-5745
Lundi au mercredi : 9 h - 18 h • Jeudi au vendredi : 9 h - 19 h samedi : 9h - 12h à partir du 26 octobre
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker