Carillon 2026 04 29

ACTUALITÉS INQUIÉTUDES CONCERNANT LE SENTIER PRESCOTT ET RUSSELL ET LE PROJET FERROVIAIRE D’ALTO GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca

« Pour nous, c’est le statu quo, a déclaré M. Collard. Ça ne va pas se faire du jour au lendemain. Personne ne sait ce que cela va signifier pour nous. » La principale inquiétude, a fait remarquer M. Collard, est de savoir si le tracé définitif inclura des portions du sentier. « Si le sentier est exproprié, nous n’avons aucun recours juridique », a déclaré M. Collard, ajoutant qu’un chèque d’indemnisation « ne sert à rien » pour compenser la perte d’une partie ou de la totalité du sentier. L’association à but non lucratif a rencon- tré à la fois des représentants d’ALTO et la députée Giovanna Mingarelli pour leur faire part de ses préoccupations et de ses attentes au cas où les terrains du sentier seraient intégrés au tracé final du projet ferroviaire. « Nous voulons qu’un autre sentier soit construit pour remplacer celui qui sera sup- primé », a déclaré M. Collard, ajoutant que même dans ce cas, un éventuel sentier de remplacement pourrait ne pas être aussi agréable ni aussi pittoresque que le sentier Prescott et Russell d’origine. Une division de Prescott et Russell M. Collard a fait remarquer qu’un petit groupe à but non lucratif comme le SRPRRC est désavantagé par rapport aux munici- palités et aux gouvernements régionaux lorsqu’il s’agit de faire pression sur le gou- vernement fédéral et l’ALTO au sujet de ses préoccupations. « Nous ne pouvons pas faire grand-chose dans l’ensemble du processus, a-t-il déclaré, si ce n’est faire part de nos préoccupations à nos élus à tous les niveaux. Nous apprécions votre soutien pour tenter de préserver l’unité de Prescott et Russell. » M. Collard a exprimé sa crainte que le projet de train à grande vitesse n’entraîne « une division de Prescott et Russell » si le tracé final traverse les deux comtés, perturbant ainsi les itinéraires de circulation existants pour les habitants, supprimant des sentiers de loisirs et coupant des voies de migration pour la faune. Réponse des CUPR Au cours de la discussion ouverte qui a suivi la présentation de M. Collard, le maire du canton de Champlain, Normand Riopel, s’est plaint du problème que lui-même et d’autres dirigeants municipaux rencontrent face au « verbiage » lorsqu’ils tentent d’obtenir des informations claires sur le projet ferroviaire auprès de l’ALTO. « Je pense que ce projet suscite beaucoup d’émotions chez de nombreuses personnes, qui l’envisagent sous des angles très divers, a déclaré Geneviève Lajoie, maire de Cassel- man. J’ai le sentiment profond que cela va se faire, que cela nous plaise ou non, et je pense qu’il est important, plutôt que de tout miser sur une seule carte en disant « non, non, non », de se demander « et si ? », ce que nous pouvons faire pour nous préparer à cet avenir. Je pense qu’il serait très bénéfique pour le groupe Trail de trouver une solution de ce type. » Le président des CUPR, Mario Zanth, a assuré à M. Collard que les CUPR s’efforce d’obtenir autant d’informations concrètes que possible sur le projet de train à grande vitesse et son impact potentiel sur les comtés. « Nous ne levons pas le pied sur ce dossier », a déclaré M. Zanth.

Les trains empruntant cette ligne dédiée atteindront des vitesses pouvant aller jusqu’à 300 kilomètres à l’heure, et la ligne sera équipée de barrières pour empêcher les animaux, les personnes et les véhicules de la traverser accidentellement. Les estimations préliminaires du projet se situent entre 80 et 120 milliards de dollars. La première phase du projet portera sur un tronçon de 200 kilomètres reliant Ottawa à Montréal. L'ALTO a mené un processus de consultation de trois mois et devrait publier, plus tard ce printemps, un rapport résumant les commentaires, les préoccupations et les questions soulevées au sujet du projet. Dans Prescott et Russell et dans d’autres régions de l’Est de l’Ontario et de l’Ouest du Québec, l’opposition au projet ne cesse de croître en raison des inquiétudes quant à l’impact que le projet aura sur les commu- nautés, les terres agricoles rurales et les habitudes de la faune une fois que le tracé définitif aura été décidé. Sentier de Prescott et Russell M. Collard a souligné que le sentier récréa- tif régional « a connu une très bonne saison l'année dernière » en termes de fréquentation, tant de la part de la population locale que de

L'association à but non lucratif qui gère et entretient le sentier récréa- tif Prescott et Russell craint que le projet de train à grande vitesse ALTO n'entraîne une « division de Prescott et Russell. » Eric Collard, directeur général de la Sentier récréatif Prescott et Russell Recreational Trail Corporation (SRPRRC), a rencontré le conseil des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) le 22 avril pour exposer les préoccupations de l'association à propos du projet de train à grande vitesse proposé à travers l'est de l'Ontario. « Nous souhaitons partager quelques réflexions et préoccupations qui nous em- pêchent de dormir », a déclaré M. Collard. Projet de train à grande vitesse ALTO, une société d’État, prévoit de construire une ligne ferroviaire à grande vitesse de 1 000 kilomètres reliant Toronto à Québec, avec des arrêts prévus à Peterbo- rough, Ottawa, Montréal, Laval et Trois-Rivières.

visiteurs extérieurs à Prescott et Russell, qui ont emprunté le sentier pour la randonnée, le vélo, la motoneige et d'autres activités. Le sentier Prescott et Russell serpente sur 72 kilomètres à travers les comtés de Prescott et de Russell, formant un parc linéaire de 650 acres qui traverse la plupart des communautés de Prescott et Russell. Le sentier est relié à d’autres réseaux de sentiers régionaux et fait désormais partie d’un réseau de sentiers transcanadien. Le groupe responsable du sentier estime à 120 000 le nombre de visiteurs, qu’il s’agisse de nouveaux visiteurs ou de habitués, pour l’année 2025, ce qui représente une « aug- mentation à deux chiffres », a noté M. Collard, par rapport au nombre de visiteurs de l’année précédente. « Nous avons beaucoup de visiteurs qui viennent du Québec, de Toronto et de la Colombie-Britannique pour emprunter le sentier, a-t-il déclaré, et nous nous forgeons une très bonne réputation. » Le sentier est au cœur de dizaines d’évé- nements spéciaux organisés tout au long de l’année dans plusieurs communautés. M. Collard a indiqué que le sentier était devenu « un moteur touristique et économique majeur dans la région » et que l’association à but non lucratif avait investi près d’un million de dollars au cours des cinq dernières années dans l’entretien et l’amélioration du sentier, grâce à des subventions gouvernementales, au soutien financier de divers groupes d’aide aux loisirs et à ses propres efforts de collecte de fonds. « Nous faisons tout notre possible pour que notre sentier reste tel qu’il est, a déclaré M. Collard. Ce montant (les investissements passés) n’inclut pas les 1,5 million de dollars que nous allons investir dans la rénovation de l’ancienne gare de Bourget. Ce sera notre premier nouvel atout majeur sur le sentier. » M. Collard a souligné que le sentier Prescott et Russell est un atout qui offre de multiples avantages. « Nous sommes convaincus qu’un sentier régional profite à tout le monde », a déclaré M. Collard, ajoutant que le sentier stimule l’économie touristique de Prescott-Russell, favorise la santé physique et mentale, offre des occasions de socialisation aux résidents et aux visiteurs, et présente également une valeur environnementale. Inquiétudes concernant le sentier Le SRPRRC s’inquiète de l’impact potentiel que le projet de train à grande vitesse pourrait avoir sur le sentier Prescott et Russell. Pour l’instant, il adopte une attitude attentiste jusqu’à ce que des détails plus précis soient disponibles. Au début du printemps, des bénévoles nettoient les débris et élaguent les branches mortes le long du sentier Prescott et Russell. (Facebook)

La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury FIÈRE Né d’une race

PILON

Antoine est originaire de Saint-Patrice, Bayeux, Calvados, France. Fils de Thomas, boucher, et Madeleine Ruault, il est baptisé le 24 juin 1664. Antoine et Marie Anne auront six fils et quatre filles depuis 1689.

GÉNÉRATIONS 10e Agnès Pierrette Pilon – Royal Frappier, fils de Roméo et Agnès Beaulne, m. le 1968-05-04 à Saint- Dominique, Hawkesbury, Ont. 9e Wilfrid Earl Pilon (1926-2004) – Reina Lafleur (1927-2012), m. le 1945-04-14 à Hawkesbury, Ont. – Les deux conjoints ont été inhumés au cimetière Saint-Alphonse de Hawkesbury. 8e Orphir Pilon - Agnès Larocque, fille de Charles et Angline Mallette, m. le 1908-07-13 à Notre-Dame- des-Sept-Douleurs, Grenville, Qc 7e Orphir Pilon – Vitaline Champagne Laplante, fille d’Isidore et Deline Larose, m. le 1874-11-03 à Notre- Dame-des-Sept-Douleurs, Grenville, Qc 6e Orphir (aussi Joseph Orphé) Pilon – Rosalie Dechantal, fille de Paul et Rosalie Langevin, m. le 1855- 01-08 à Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Grenville, Qc 5e Lambert Pilon – Marie Clémence Brisebois, fille de François, cult., et Angélique Rouleau, m. le 1830- 05-10 à Sainte-Geneviève-de-Pierrefonds, Qc 4e Louis Pascal Pilon – Marie Amiot dit Villeneuve, fille de Augustin Amiot dit Villeneuve et Marguerite Brazeau, m. le 1789-02-10 à Saint-Eustache, Qc 3e Pascal Pilon – Marie Charlotte Sabourin, fille probable de Pierre et Charlotte Séguin, m. le 1751-10-25 à Pointe-Claire, N.-F. 2e Mathieu Pilon – Marie Josephte D’Aoust (~1706-1773), fille de Guillaume et Marie Madeleine de Lalonde, m. le 1724-02-28 à Sainte-Anne-de-Bellevue, N.-F. 1re Antoine Pilon (1664-1715) – Marie Anne Brunet dit Letang (~1672-1749), fille de Mathieu et Marie Blanchard contrat de mariage 1689-01-02 (greffe Claude Maugue), m. le 1689-01-10 à Ville-Marie, Nouvelle-France Qu’en est-il de la population de la Nouvelle-France alors que Antoine et Marie Anne s’apprêtent à fonder leur famille ? « En 1689, au début des guerres impériales, la Nouvelle-France compte environ 12 000 habitants, alors que la population des colonies britanniques, au sud, dépasse les 250 000 habitants. Soixante-dix ans plus tard, au moment de la Conquête, la popu-lation du Canada n’est toujours que de 70 000 habitants, alors que celle des Treize colonies excède le million et demi. 1» 1https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/services/histoire-militaire/histoire-patrimoine/ouvrages-grand-public/ autochtones-militaire-canadienne/guerres-imperiales.html

Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1

Made with FlippingBook interactive PDF creator