AVIS DE DÉCÈS – DEATH NOTICE
NÉCROLOGIE
Land Titles Act NOTICE OF APPLICATION FOR ABSOLUTE TITLE (Subsection 46(2) of the Act) Re: PIN 54137-0119(LT)
RE :
All of P.I.N. 60166-0058(LT), being PT LT 22, BROKEN FRONT CONCESSION (ALFRED) BEING PARTS 1, 2, 3 AND 4 ON THE ATTACHED DRAFT REFERENCE PLAN SIGNED BY ANDRE ROY, O.L.S., DATED JULY 21, 2025; SUBECT TO EASEMENT AS IN R58908; SUBJECT TO EASEMENT AS IN R20751; TOWNSHIP OF ALFRED AND PLANTAGENET
HUGUETTE PORTELANCE Madame Huguette Portelance, de Hawkesbury, est décédée le mercredi 18 février 2026, à l'âge de 94 ans. Elle était la tendre épouse de feu Henri Portelance; la fille de feu Albert Lamarche et de feu Rose-Alba Raymond; la chère mère de Louis (Cheryl), Roch (Roxanne), Claude (Diane) et Yves (Michelle); la grand-mère adorée de Éric (Jessica), Patrick, Nicholas (Bianca), Carl, Claudia et Charles-Olivier (Karianne); l’arrière- grand-mère de Findlay, Elliott, Renn, Mael et Lou. Lui survivent également six frères et sœurs : Odette, Pauline, Ghislaine, Denyse, Michel et Alain. Elle fut prédécédée par huit frères et sœurs : Jacques, Jean-Guy, Maurice, Roger, Nicole, Joanne, Jocelyn et Sylvie. De plus, elle sera regrettée par plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury ainsi que le personnel du Manoir McGill, pour les excellents soins. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Les funérailles auront lieu en la Paroisse Saint-Pierre-Apôtre, le vendredi 1 mai à 11 h. La famille sera présente à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC, 2300, rue Yonge, bureau 1200, case postale 2414, Toronto ON, M4P 1E4, seraient appréciés Le salon funéraire fera un don à la Banque Alimentaire en hommage à Huguette. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
The said plan is attached to a Notice of Application for Absolute Title registered as Instrument Number PT86343 on April 21, 2026 and is available for inspection at the Land Registry Office of Prescott (No. 46) or at the office of the Solicitor for the Applicant: ALX Legal Professional Corporation at 222-1743 St. Laurent Blvd, Ottawa, ON K1G 3V4. TAKE NOTICE THAT Martin Falardeau Transport Inc., Jeffrey Latimer and Martin Falardeau , herein called the applicants intend to apply to be registered as the owners with an absolute title to the above described land. AND TAKE NOTICE THAT any person claiming to have any title to or interest in the said land or any part of it is required on or before (date at least 30 days after the registration of this notice and the publication of notices) May 22nd, 2026 to file a statement of objection, which sets out the nature and extent of the interest claimed in the objection, together with all evidence, documents or legal provisions and precedents relied upon in support of the objection, directed to the land registrar at the address of the solicitor at the following address: 222-1743 St. Laurent Blvd, Ottawa, ON K1G 3V4 If no such statement of objection is filed by May 22 nd , 2026, I will proceed with the application and any interest you may claim in the subject property may be thereby extinguished and you will not be entitled to receive any further notice with respect to the proceedings. DATED at Hawkesbury, Ontario, this 21 st day of April, 2026. Solicitor for the Applicant Alexandre W. Beaudry ALX Legal Professional Corporation 222-1743 St. Laurent Blvd Ottawa, Ontario K1G 3V4
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
LAURINA LANTHIER La famille Lanthier désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Laurina Lanthier, survenu le 8 avril 2026, à l’âge de 94 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
Tel : 613-701-6600 Fax: 613-701-6606
REMERCIEMENTS- CARD OF THANKS
IN MEMORIAM 15 E ANNIVERSAIRE
Take Notice that tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be received until 3:00 p.m. local time on May 21, 2026, at The Nation Municipal Office, 958 Route 500 West, Casselman Ontario. THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF THE NATION SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER
JOYCE GOODE La famille Goode désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Joyce Goode, survenu le 28 mars 2026, à l’âge de 75 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
À la douce mémoire de M. VINCENT TAILLON décédé le 26 avril 2011
Description of Lands:
3. Roll No. 02 12 026 014 00560 0000; CALEDONIA RD., THE NATION; PIN 54125-0141 (LT); File No. 24-06; Minimum Tender Amount: $11,021.74 4. Roll No. 02 12 026 011 00900 0000; THE NATION; PIN 54126-0059 (LT); File No. 24-07; Minimum Tender Amount: $15,011.56
1. Roll No. 02 12 026 031 03700 0000; 5119 COUNTY RD. 10, FOURNIER; PIN 54127-0146 (LT); File No. 24-02; Minimum Tender Amount: $32,522.05 2. Roll No. 02 12 001 003 03160 0000; CALYPSO ST., THE NATION; PIN 69028-0221 (LT); File No. 24-05; Minimum Tender Amount: $21,822.88
Les jours ont passé et sont devenu des années. 15 ans déjà et je me souviens toujours de toi avec des larmes silencieuses.. Ta mimi, tes enfants et petits-enfants, tes frères et tes sœurs
LE CANCER DE LA PROSTATE
Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title, availability of road access or any other matters relating to the lands to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. A full copy of the tax sale advertisement and further information about this matter is available online at ZZZ2QWDULR7D[6DOHVFD or www.nationmun.ca or you may contact:
Ne le vivez pas seul Nos professionnels de la santé sont là pour vous
Nadia Knebel, Treasurer The Corporation of the Municipality of The Nation 958 Route 500 West, Casselman, ON, K0A 1M0 613-764-5444 | NKnebel@nationmun.ca www.nationmun.ca
Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator