OFFRES D’EMPLOI • JOB OFFERS
235631
MUNICIPALITÉ DE CASSELMAN MUNICIPALITY
OFFRE D’EMPLOI • JOB POSTING
Direction générale
Chief administrator officer
recherche une Agente des communications et d’administration
Reporting to City Council, the Chief Administrator is responsible for implementing innovative, practical and tailored services for visitors, businesses and residents of Casselman. The individual demonstrates leadership, applies effective management strategies, and shows enthusiasm to the organization. He/ She works in close collaboration with the City Council and the management team. She is also responsible for developing and implementing a compelling vision and strategy, as well as performance goals and standards.
Se rapportant au Conseil municipal, la Direction générale est responsable de mettre en œuvre des services novateurs, pratiques et adaptés aux visiteurs, aux entreprises et aux résidents de Casselman. La Direction générale fait preuve de leadership, d’appliquer des stratégies de gestion efficaces, et montre de l’enthousiasme à l’organisation. Elle travaille en étroite collaboration avec le Conseil municipal et l’équipe de gestion. Elle a aussi la responsabilité de développer et mettre en œuvre une vision et une stratégie convaincante ainsi que des objectifs et des normes de rendement.
Êtes-vous prête à relever un nouveau défi? Êtes-vous engagée à améliorer les conditions de vie des femmes francophones de l’Ontario? Avez-vous de l’expérience dans le domaine des communications et de la bureautique? Si oui, nous aimerions entendre parler de vous. Contractuel jusqu’en avril 2023, Lieu de travail Alfred, Ontario Salaire Entre 37 518 et 43 771$ (24,05$ de l’heure) Entrée en fonction Début décembre Date limite pour soumettre ta candidature Lundi 22 novembre 2021 Allez à cette adresse pour en savoir plus et pour poser votre candidature : https://discitus.com/offres-demploi/ucfo-agente-com-adm/ sujet à renouvellement Entre 30 h et 35 h/sem.
Deadline 2021-12-02 at 3 P.M. Details at www.casselman.ca
Deadline 2021-12-02 at 3 P.M. Details at www.casselman.ca Chief Building Official
Chef du service en bâtiment
La municipalité de Casselman cherche un Chef du bâtiment. Le Chef du bâtiment s’acquittera des fonctions prévues par la Loi conformément aux dispositions du Code du bâtiment de l’Ontario, des règlements municipaux sur la construction, la démolition et l’altération et de tout autre règlement administratif désigné par le Conseil; Deadline 2021-12-02 at 3 P.M. Full job description at www.casselman.ca
The Municipality Casselman is seeking an experienced Chief Building Official. The Chief Building Official will perform the statutory duties in accordance with the provisions of the Ontario Building Code, the Municipality’s Construction, Demolition and Alteration By-laws, and any other such by-laws that are designated by Council;
Deadline 2021-12-02 at 3 P.M. Full job description at www.casselman.ca
TOITURE IMPERMÉABILISATION ISOLATION
ROOFING WATERPROOFING INSULATION
NOUS RECRUTONS WE’RE RECRUITING
POSTES DISPONIBLES : • Mécanique industriel • Électricien • Ligne de production (journalier)
AVAILABLE POSITIONS: • Millwright • Electrician • Production line (laborer)
Tous les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae par la poste ou par courriel.
All interested candidates are asked to send their resumes by mail or email.
IKO Industries Ltd.Attention : Chantal Decoeur, Human Resources 1451, avenue Spence Avenue, Hawkesbury, ON K6A 3T4 Courriel :Chantal.decoeur@iko.com
1451 Spence Ave, Hawkesbury ON | 613-632-8581
Made with FlippingBook Ebook Creator