Reflet_2021_11_17

" $ 5 6 " - * 5 4  r  / & 8 4

235540

COUNCIL RECEIVES LIBRARY DESIGN FOR EMBRUN RECREATIONAL COMPLEX

CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca

JO3VTTFMMBOENPWFJUUPB TRVBSF GPPUTQBDF JO UIF3FDSFBUJPOBM$PNQMFY 5IFDBQJUBM JOWFTUNFOUXBTFTUJNBUFEBU    NJOVTSFTFSWFT    BMUIPVHIUIJTXBTOPUFEUPQPTTJCMZJODSFBTF EVFUPUIFQPUFOUJBMDPTUPGSFUSPàUUJOHUIF 3VTTFMMMJCSBSZCSBODICVJMEJOHGPSUIFOFYU PDDVQBOU 5IF GVSOJUVSF DPTU XPVME CF  CFDBVTFTPNFPG UIFDVSSFOU TIFMWJOHDPVMECFSFVTFE5IFPQFSBUJPOBM

FYQFOTFTXFSFFTUJNBUFEBU  BOE UIFBOOVBMSFWFOVFBU  The last option was unpopular, as the DVSSFOUCSBODIJO3VTTFMMJTTFSWJOHUIFDPN - NVOJUZXFMMBOEJTPGUFOVTFECZSFTJEFOUT 5IFSFGPSF UIFMJCSBSZCPBSESFDPNNFOEFE UIFTFDPOEPQUJPOPGBTRVBSFGPPU CSBODIJOUIF&NCSVO3FDSFBUJPO$PNQMFY "TUIJTXBTKVTUBSFQPSUSFDFJWFE OPWPUF XBTNBEF

Council has received a report detailing the library branch’s layout for the new Embrun Recreational Complex. %VSJOHJUTSFHVMBSNFFUJOHPO/PWFNCFS  3VTTFMM5PXOTIJQDPVODJMSFDFJWFEBSF - QPSUGSPNUIFMJCSBSZCPBSESFHBSEJOHUIFOFX CSBODIJOUIF&NCSVO3FDSFBUJPOBM$PNQMFY 5IFSFQPSUDPNQBSFEGPVSQPTTJCMFMBZPVUT GPSUIFOFXCSBODI JODMVEJOHUIFJOWFTUNFOU SFRVJSFE BOEJOGPSNFEDPVODJMPGUIFCFTU PQUJPO$PVODJMDVSSFOUMZIBT  JO SFTFSWFGPSDBQJUBMJOWFTUNFOUT XIJDIXBT BQQMJFEUPBMMUIFPQUJPOTGPSDPOTJEFSBUJPO 5IFàSTUPQUJPOXBTB TRVBSF GPPUCSBODIXJUIBDBQJUBM JOWFTUNFOUPG    XJUI UIF SFTFSWFCSJOHJOH JU EPXO UP    5IF GVSOJUVSF GPS UIFOFXCSBODIXPVMEDPTUBOBEEJUJPOBM   BOEUIFMJCSBSZCPBSEFTUJNBUFE BUPUBMPG JOBOOVBMPQFSBUJPOBM FYQFOTFT JODMVEJOHTBMBSZ1PUFOUJBMBOOVBM SFWFOVFXBTFTUJNBUFEBU  GSPN SPPNSFOUBM VTFECPPLTBMFT BOEBTUPSF 5IFTFDPOEPQUJPOXBTBTRVBSF GPPUCSBODIXJUIBDBQJUBM JOWFTUNFOUPG    NJOVTSFTFSWFT    BOEBGVSOJUVSFDPTUPG 0QFSBUJP - OBMFYQFOTFTXFSFFTUJNBUFEBU   BOEQPUFOUJBMBOOVBMSFWFOVFBU  5IF UIJSE PQUJPO XBT B TRVBSF GPPUCSBODIXJUIBDBQJUBM JOWFTUNFOUPG    NJOVTSFTFSWFT    BOEBGVSOJUVSFDPTUPG 0QFSBUJP - OBMFYQFOTFTXFSFFTUJNBUFEBU   BOEQPUFOUJBMBOOVBMSFWFOVFBU  5IFMBTUPQUJPOXBTUPDMPTFUIFCSBODI

Nicholas Fournier, DD

Why Changing your Dentures Regularly is a Healthy Choice “Hold on! Wait a minute. Change my dentures? Why? Mine are fine? I have no problems; I can eat anything I want!” Sound familiar? If you feel that your old prosthetic teeth are still good after 10 years, think again. A piece of plastic can last a lifetime, but that doesn’t mean that it’s a great idea to keep your dentures just as long. Holding on to old dentures for too long is never a good idea. They need to be changed at least every five to eight years. Still being able to chew your food while not having any pain, discomfort, or other symptoms doesn’t mean everything is alright. Because changes happen so gradually, over time, your mouth and teeth adapt to those small changes. Sadly though, in 10 years, your mouth and facial structure will have shifted dramatically. For some people, adapting to a new dental prosthesis can be a big hurdle. This is usually the result of previous negative experiences wearing ill-fitting dentures. For them, the thought of wearing prosthetic teeth can lead to a great deal of anxiety. By far, the most frequent complaint I hear about getting new dentures is facial aesthetics. Especially from patients who are fearful of these changes because they’ve worn dentures in the past and found that they seemed to be wearing “horse teeth”, dentures that were too big. The changes were so incredibly overwhelming because the dentures simply didn’t fit properly. That type of situation should never happen, but when it does, it’s usually due to faulty communication and not having spent enough time with the patient. The result: important details aren’t discussed properly, expectations aren’t met, and results aren’t attained. If a patient wants to explore different options, whether for appearance and functionality or the hold of implants, they can. With over 20 years of professional experience in the field, I believe it’s absolutely possible to make dental prostheses look remarkably natural and feel just as comfortable. I’m here to help you find the solution that best suits you!

Le conseil a reçu un rapport détaillant l’aménagement de la bibliothèque proposée pour le nouveau complexe récréatif, en complément de la bibliothèque existante à Russell. - photo d’archives

LES SYSTÈMES DE VENTILATION DEVRONT ÊTRE REMPLACÉS DANS SEPT ÉCOLES DU CSDCEO

CHARLES DUROCHER DIBSMFTEVSPDIFS!FBQPODB

EFWFOUJMBUJPO EFEPOOFSVOBQFSÉVEFTQSP - KFUTFODIBOUJFSFUEÊOVNÊSFSMFTNFTVSFT EFWFOUJMBUJPOFUEFàMUSBUJPOQSJTFTEBOTMFT ÊDPMFT &O WFSUVEFTEJSFD -

EÊRVJQFNFOU$7"$EBOTTFQUÊEJàDFTEV DPOTFJM-DPMFÊMÊNFOUBJSFDBUIPMJRVF&MEB 3PVMFBVE"MFYBOESJB  MDPMFÊMÊNFOUBJSF DBUIPMJRVF4BJOUF5SJOJUÊ EF3PDLMBOE  MDPMFÊMÊ - mentaire catholique Saint- +PTFQIEF3VTTFMM MDPMF TFDPOEBJSF DBUIPMJRVF SÊHJPOBMFEF)BXLFTCVSZ  MDPMFÊMÊNFOUBJSFDBUIP - MJRVF4BJOUF-VDJFEF-POH 4BVMU  MDPMF ÊMÊNFO - UBJSFDBUIPMJRVFQBWJMMPO 4BJOU1BVMEF$BTTFMNBO FU MDPMF TFDPOEBJSF DBUIPMJRVFEF$BTTFMNBO figurent toutes sur la liste EFTÊDPMFTEPOUMFTTZTUÍNFT$7"$EFWSPOU ËUSFSFNQMBDÊT -F$4%$&0OBWBJUUPVKPVSTQBTSÊQPOEV ÆOPUSFEFNBOEFEBDDÍTÆDFTJOGPSNBUJPOT BWBOUEFNFUUSFTPVTQSFTTF

Le dépôt du rapport sur les mesures de ventilation normalisées confirme que les systèmes de ventilation CVAC devront être remplacés dans sept écoles du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO). -PSTEFMBEFSOJÍSFTÊBODFPSEJOBJSFEV $4%$&0EVTFQUFNCSFEFSOJFS MBEJSFD - USJDFEF MÊEVDBUJPOFUTFDSÊUBJSF&VHÊOJF Congi a fait une mise à jour importante DPODFSOBOU MB HFTUJPO EF MB QBOEÊNJF $07*% $FUUFNJTFÆ KPVS JODMVBJU MFEÊQÔUEV SBQQPSUEVDPOTFJMTVSMFTNFTVSFTEFWFO - UJMBUJPOOPSNBMJTÊFTEBOTMFTÊDPMFT EPOU MFTPCKFDUJGTÊUBJFOUEFEÊàOJSMBTUSBUÊHJF EFWFOUJMBUJPOEVDPOTFJMTDPMBJSF EFSFOESF DPNQUFEFT JOWFTUJTTFNFOUTDPOTBDSÊTÆ MBNÊMJPSBUJPOFUÆMFOUSFUJFOEFTTZTUÍNFT

UJWFTEVNJOJTUÍSFEF MEVDBUJPO  RVJ B DPNNBOEÊMFSBQQPSU  DFMVJDJ EFWBJU ËUSF EÊQPTÊ TVS MF TJUF XFCEVDPOTFJMFUËUSF BDDFTTJCMF BV QVCMJD EFQVJTMFTFQUFNCSF  0S  MB WFSTJPO EV SBQQPSU RVJ B ÊUÊ SFOEVF QVCMJRVF FTU VOEPDVNFOUQSPUÊHÊ

Le rapport du CSDCEO sur les systèmes de ventilation des écoles confirme que les systèmes CVAC devront être remplacés dans sept de ses écoles.

RVJOFQFSNFUQBTBVQVCMJDEFDPOTVMUFS MFTSÊTVMUBUTEFTÊWBMVBUJPOTNFOÊFTEBOT DIBDVOFEFTÊDPMFTEVDPOTFJM 5PVUFGPJT MFDPOTFJMBQVCMJÊVOTPNNBJSF EFTTPVNJTTJPOTQPVS MF SFNQMBDFNFOU

Mille raisons de sourire

Consultez-nous pour un service adapté à vos besoins et votre personnalité.

• UN SOURIRE EN UNE JOURNÉE • PROTHÈSE SUR IMPLANTS • PROTHÈSE, RÉPARATION, REGARNISSAGE • FINANCEMENT

613-446-3336 fournierdenturistclinic.ca 2911 rue Laurier, bureau 105, Rockland , ON

Made with FlippingBook Ebook Creator