$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
EMBRUN SE SOUVIENT DES DISPARUS LE JOUR DU SOUVENIR
CHRISTOPHER SMITH IJL-RÉSEAU.PRESSE christopher.smith@eap.on.ca
3VTTFMM 1JFSSF-FSPVY BEÊQPTÊVOFDPV - SPOOFBVOPNEFMBENJOJTUSBUJPONVOJDJQBMF %FTDPVSPOOFTPOUÊHBMFNFOUÊUÊEÊQPTÊFT QBSMB(FOEBSNFSJFSPZBMFEV$BOBEB (3$ MB1PMJDFQSPWJODJBMFEF M0OUBSJP 011 MB -ÊHJPOEF3VTTFMM MFTÊDPMFTTFDPOEBJSFT MPDBMFTFUVOFEPV[BJOFEBVUSFTHSPVQFT -B DÊSÊNPOJF TFTUQPVSTVJWJFQBS MB SÊDJUBUJPOEVQPÍNFø In Flanders Fields øEF +PIO .D$SBF TVJWJF EF MJOUFSQSÊUBUJPO EFø%FSOJFSBQQFMøFUEFø3ÊWFJM-FTEFVY NPSDFBVYJOTUSVNFOUBVYTPOUVUJMJTÊTQPVS TZNCPMJTFS MF MJFOFOUSF MFEFSOJFSEFWPJS EVOTPMEBU MBEFSOJÍSFOPUFEFø%FSOJFS BQQFMøNBSRVBOUMFEÊCVUEFTEFVYNJOVUFT EFTJMFODF FU MBTDFOTJPOBVEFTTVTEFT SÊBMJUÊTUFSSFTUSFTøEBOTø3ÊWFJM &OàO MBGPVMFBÊUÊJOWJUÊFÆTBWBODFS QPVSEÊQPTFSTFTDPRVFMJDPUTTVSMFTDPV - SPOOFTFUMFDÊOPUBQIF MFWFOUFOFNQPSUBOU QMVTEVOBVMPJO
Il y avait un peu de vent ce 11 novembre, mais cela n’a pas empêché Embrun de déposer des couronnes. .BMHSÊ MF UFNQT GSPJEFUNBVTTBEF MB QFMPVTFEF MIÔUFMEF WJMMFE&NCSVOÊUBJU CPOEÊFEFNPOEFFODFKPVSEV4PVWFOJS +FBO.BVSJDF(BVESFBV EFT$IFWBMJFSTEF $PMPNCE&NCSVO BQSÊTJEÊMBDÊSÊNPOJF RVJBEÊCVUÊQBSMIZNOFOBUJPOBMFUMBQSJÍSF EVKPVSEV4PVWFOJS1VJT MFTSFQSÊTFOUBOUT POUÊUÊJOWJUÊTÆWFOJSEÊQPTFSVOFDPVSPOOF QSÍTEVDÊOPUBQIF -FEÊQVUÊ'SBODJT%SPVJOBEÊQPTÊVOF DPVSPOOFBVOPNEVHPVWFSOFNFOUEV$B - OBEB MBEÊQVUÊF"NBOEB4JNBSEBEÊQPTÊ VOFDPVSPOOFBVOPNEVHPVWFSOFNFOUEF M0OUBSJP FUMFNBJSFEFMBNVOJDJQBMJUÊEF
Près de vingt couronnes ont été déposées autour du cénotaphe d’Embrun lors de la cérémonie du jour du Souvenir. —photo Christopher Smith
TIME TO BECOME A CHRISTMAS ELF
TVQQPSUFSTIPQFUPGVMàMMFWFSZDIJMEJOOFFET $ISJTUNBTXJTIUIJTZFBS -BTUZFBSTQSPHSBNTBXNPSFUIBO DIJMESFOJOUIFSFHJPOFOKPZIPMEJOHBHJGUJO UIFJSIBOETEVSJOHUIF$ISJTUNBTTFBTPO $ISJTUNBT&MWFTEJTQMBZTBSFOPXJOQMBDF BU7BMPSJTTFSWJDFDFOUSFTJO1SFTDPUU3VTTFMM DPNNVOJUJFTBOEBMTPBUTFWFSBMCVTJOFTT TQPOTPSTUISPVHIPVUUIFSFHJPO "MMEJTQMBZTIBWFBOVNCFSPGUBHTXJUIUIF HFOEFSBOEBHFPGBDIJMEJOOFFEXSJUUFOPO JU3FTJEFOUTBSFFODPVSBHFEUPUBLFBUBH CVZBHJGUTVJUBCMFGPSUIFDIJMENBSLFEPO UIFUBH BOEUIFOCSJOHUIFVOXSBQQFEHJGU CBDLUPFJUIFSUIFTFSWJDFDFOUSFPSCVTJOFTT JOWPMWFE JO UIFDBNQBJHO BOEESPQ JU GPS XSBQQJOH"MM$ISJTUNBT&MGHJGUTNVTUCF CSPVHIUCBDLCFGPSF%FDFNCFS
(JGU JUFNTDBOCF UPZT HBNFT CPPLT DMPUIJOH PSHJGUDBSET"OZPOFVOBCMFUPHFU UPB$ISJTUNBT&MGEJTQMBZDBOOPXFNBJM 7BMPSJTBUMVUJOTFMWFT!WBMPSJTDBUPSFDFJWF BOFMGEPOBUJPOSFRVFTU 5IJTZFBSBMTPTFFTUIF4FDPOE&EJUJPO PG UIF 7BMPSJT $ISJTUNBT &MG $IBMMFOHF 3FTJEFOUTBSFFODPVSBHFE UP HPPVUPO /PWFNCFSBOESVOPSXBMLBLJMPNFUSF PSàWFLJMPNFUSFT PSLJMPNFUSFT PSB GVMMNBSBUIPOEJTUBODFUPIFMQSBJTFNPOFZ UPTVQQPSUUIF$ISJTUNBT&MWFT$BNQBJHO UISPVHIUIF7BMPSJT'PVOEBUJPO *OGPSNBUJPOPOIPX UP SFHJTUFS GPS UIF 7BMPSJT$ISJTUNBT&MG$IBMMFOHFJTBUWBMP - SJTQSDBFOFWFOUT.PSFJOGPSNBUJPOPOUIF DBNQBJHOJTBWBJMBCMFBU
235391
AUDIT COMMITTEE VOLUNTEER MEMBER
La campagne annuelle des lutins de Noël de Valoris Prescott-Russell a pour objectif de faire en sorte que chaque enfant de la région ait un cadeau pour Noël. Les détails sont disponibles sur le site valorispr.ca. —photo de banque en ligne
The Catholic District School Board of Eastern Ontario is seeking a community member to serve on its audit committee for up to a two-year term, effective February 1, 2022. The audit committee is comprised of two trustees and two independent members drawn from the community at large. The primary role of the audit committee is to assist the Board of Trustees in fulfilling its duties related to governance and oversight. The duties of the audit committee fall under the following key areas: the financial reporting process, internal control framework, risk management practices, performance and function of the Board’s internal and external auditors, and the Board’s compliance with its obligations under legislation. The committee will meet at least three times a year, plus ad-hoc meetings as required. Candidate Eligibility • Applicants must have sufficient accounting, senior financial management or other relevant business experience to understand public sector accounting and auditing standards. • The applicant must not be a current employee or officer of the Board, or of any other district school board or school authority. • The applicant must not have a parent, child or spouse currently employed by the Board. Submission of Applications Suitably qualified candidates interested in serving on the audit committee are invited to submit electronically by email a letter of interest and resume by 4:00 p.m. on Tuesday, November 30, 2021, to:
EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
thanks to Valoris Prescott-Russell’s an- nual Christmas Elves campaign. 5IF UI BOOJWFSTBSZ PG UIF BOOVBM HJGUHJWJOHQSPHSBNCFHJOTOPXBOE7BMP - SJT1SFTDPUU3VTTFMMTUBGG WPMVOUFFST BOE
This year marks 30 years of helping local children have a merrier Christmas
235432
Embrun Optimist Club virtual food drive For over 35 years, the Embrun Optimist Club has been collecting non-perishable food items, donations and gifts for the neediest families and children in our community to
Bonnie Norton, Associate Director of Education Catholic District School Board of Eastern Ontario Box 2222, 2755 Highway 43, Kemptville, ON K0G 1J0 Bonnie.Norton@cdsbeo.on.ca
make their holiday season a little more enjoyable. As was the case last year, people are asked to donate by electronic transfer to : embrun.optimiste@gmail.com and the password is optimiste. Cheque or cash donations will also be accepted.
Selected candidates may be requested to attend a private interview conducted by the audit committee’s selection committee. Only those candidates who have been selected for an interview will be contacted. For information about the CDSBEO please visit www.cdsbeo.on.ca.
Made with FlippingBook Ebook Creator