40 MOTS WORDS
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 $ PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
Recherche Looking for
HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 13 H DEADLINE: MONDAY 1 P.M.
PRÉPOSÉ(E)S AUX SOINS DE JOUR, DE SOIRÉE ET DE NUIT, TEMPS PARTIEL HEALTHCARE AIDE PART TIME DAY, EVENING AND NIGHT SHIFT
EXIGENCES : CPR ET PREMIERS SOINS REQUIREMENTS: CPR AND FIRST AID
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
OFFRE D'EMPLOI /JOB OFFER Faire parvenir votre CV à / Please forward your résumé to bmarleau@rogers.com • 1003, ch. Limoges, Limoges, ON
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
SERVICES CORDONNIER A. LAUZON. 634, RUE PRINCIPALE EST Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. HOMME À TOUT FAIRE, paysagement, rénova- tions et réparations. Estimation gratuite. Service rapide de qualité; pour renseignements, 613-676- 2740. JE PEINTURE... l’intérieur de maisons, neuves ou usagées, bon prix, peinture 1 ère classe, 35 ans d’expérience (fusil, rouleau, pinceau); téléphoner Jean-Yves - peintre, 450-675-7309. MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673 NETTOYEUR DE TAPIS , ainsi que divans, inté- rieur de voitures. Bas prix et bon service. CARPET CLEANING, as well as sofas and vehi- cle interiors. Low rates and good service. Téléphoner - call Louis à/in Rockland, Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glori fi é à travers le monde entier pour l’éternité. P.L. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS LE CLUB JOIE DE VIVRE 50PLUS!! Souper de Noël, le mercredi 15 décembre, Salle Camille Piché d’Embrun, 8 Blais. Portes ouvertes, 16h30, service 18h. Membres, 25$ / non membres, 30$. Réservations avant le 6 décembre, Diane 613-899-1946. 613-850-2243 PRIÈRES PRAYERS MERCI AU SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue.
4 PNEUS D’HIVER (4 winter tires) 175/65R14, neufs sur jantes (new on rims), $425.; VÉLO ÉLECTRIQUE (E-Bike) Phantom 1 , 8 batteries, puissant (powerful), payé (paid) $3,400., faites une offre (make a deal); renseignements (information), 613-632-2818. WOODEN FUNERAL URNS, made in Cassel- man by a furniture maker, metallic ornaments are available, delivery possible; for information, 613-407-3180. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent SARSFIELD VILLAGE, 2 bedroom large base- ment apartment, clean, quiet, all included, no pets, $1,200. month, available immediately; for more information, 613-612-4871.
BRP | Honda | Lance | Alumacraft | Mercury 877 Notre-Dame, Embrun ON, 613-443-3260 Comptabilité/Commis-comptable (temps plein et temps partiel)
MAISONS à louer HOUSES for rent
• Bilingue • Expérience du cycle complet de comptabilité • Organisé(e) • Débrouillard(e)
PLANTAGENET , 3 CAC, sous-sol fi ni, tranquille, spacieux, grand stationnement, idéal pour person- nes âgées, pas d’animaux, déneigement et herbe coupée inclus, 1500$ mois, chauffé, disponible 1 er février; renseignements, 613-612-4871
Accounting/Accountant (full time and part time) • Bilingual • Full cycle accounting experience • Organized • Resourceful
www. editionap .ca
Send your resume to pub@loisellesports.com
LOEB OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER
231579
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 613-443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 613-443-2012.
193266
Représentant du service à la clientèle Loeb Packaging recherche une personne énergique et très organisée pour un poste au service à la clientèle basé à Vars, en Ontario. Le candidat retenu sera polyvalent et aura le désir de fournir un service à la clientèle de qualité supérieure à un large éventail de clients dans un environnement au rythme rapide. Des compétences informatiques, y compris une solide compréhension de Microsoft O ffi ce, sont requises. Loeb Packaging et ses fi liales acceptent avec plaisir les candidatures de personnes handicapées. Le bilinguisme est un atout. Veuillez envoyer votre CV en toute con fi dentialité à boxman@loebpackaging.com Customer Service Representative Loeb Packaging is seeking an energetic highly organized individual for a Customer Service position based at our Vars, Ontario location. The successful candidate will be adept at multi-tasking and will have a desire to provide superior customer service to a wide range of clients in a fast-paced environment. Computer skills including a solid understanding of Microsoft O ffi ce are required. Loeb Packaging and its a ffi liates welcome applications from people with disabilities. Bilingualism an asset. Please forward your resumé in con fi dence to boxman@loebpackaging.com
minermonument@gmail.com 613-632-6143
TENDER
Request for Proposal
Commercial/Industrial Real Estate and Marketing Services 9MJ9T\SXMNUTK(MFRUQFNSNXXJJPNSLUWTUTXFQXKWTRVZFQN ܪ JIWJFQ JXYFYJ ܪ WRXYTUWT[NIJWJFQJXYFYJGWTPJWFLJXJW[NHJXYTFXXNXY\NYM the marketing and selling of un-serviced industrial land East of the Vankleek Hill Industrial Park with two different sale scenarios. Full details, including Terms and Conditions, Closing Date and Time, and instructions on how to obtain original Bid Documents can be found on our website: www.champlain.ca/tenders
379 Corduroy road unit 10 Vars, ON • T. 613-746-8171 • info@loebpackaging.com
i nfo@champl a i n. ca | 613 678-3003
Made with FlippingBook Ebook Creator