Le novità 2024 Our news for 2024
GRAFICA GROOVY . Dicono che il jazz sia tutta improvvisazione. Gro- ovy è proprio così: un design senza tempo per qualsiasi ora del giorno.
GROOVY DESIGN . They say jazz is all about improvisation. Groovy is just that: a timeless design for any time of day.
Coppette Groovy - Groovy Ice Cream Cups pag. 11-12 Bicchieri Groovy - Groovy Glusses pag. 95-96
I prodotti della LINEA REUSABLE , gra- zie al materiale molto resistente che li compone, sono certificati per essere lavati fino a 125* volte in lavastoviglie, ad una temperatura massima di 65°C. Consentono di ridurre i costi nel lun - go termine e di diminuire l’emissione di plastica usa e getta nell’ambiente. Questo si traduce in un maggior rispar- mio e salvaguardia del nostro pianeta!
This new REUSABLE LINE is certi- fied to be washed up to 125* times in the dishwasher at a maximum temperature of 65°C. Reusable products reduce costs in the long term and reduce the emission of single-use plastic into the environ- ment. This translates into greater savings and protection of our pla- net!
*Tested according to: EN12875-1: 2005 EN 12785-2:2002 Compliant with EN 13429:2005
*Testate secondo le normative: UNI EN 12875-1:2005 UNI EN 12785-2: 2002 Conformi alla norma UNI EN 13429:2005
Coppette Riutilizzabili - Reusable Ice Cream Cups pag. 21-28 Cucchiaini Riutilizzabili - Reusable Spoons pag. 79-84 Bicchieri Riutilizzabili - Reusable Glasses pag. 101 Cannucce Riutilizzabili Reusable Straws pag. 126 Forchettina Magic - Reusable Small Fork Magic pag. 195
CUCCHIAINI IN CARTA. Il design curvo conferisce rigidità e robu- stezza per un’esperienza sosteni- bile e conveniente. Rigorosamente Made in Italy!
PAPER SPOONS. The curved design gives rigidity and strength for a su- stainable and convenient experien- ce. Strictly Made in Italy!
Cucchiaini in carta - Paper Spoons pag. 59-60
Lasciati ispirare dalla nuova linea di CUCCHIAINI & POSATINE IN LEGNO di betulla. Design esclusivo che non sacrifica la praticità.
Be inspired by the new line of birch WOOD SPOONS . Unique design that doesn’t sacrifice practicality.
Cucchiaini in legno - Wooden Spoons pag. 65 Posatine in legno - Wooden Small Cutlery pag. 197
CANNUCCE BUBBLE TEA . Perfette per golose bevande, frappè e anche per i bubble tea! Il diametro di 1,21cm le rende perfette per questo genere di specialità. Inoltre, l’estremità appunti- ta facilita l’apertura dei coperchi.
BUBBLE TEA STRAWS . Perfect for de- licious drinks, milkshakes but also for bubble tea! The diameter of 1,21cm makes them perfect for this kind of speciality. Moreover, the pointed end facilitates the opening of the lids.
Cannucce Bubble Tea in carta - Paper Straws for Bubble Tea pag. 128
XXVI
Made with FlippingBook Online newsletter