Spanish Hourly McKibbon Open Enrollment 2017-18

Required Annual Employee Disclosure Notices continued NOTIFICACIONES DE DIVULGACION AL EMPLEADO REQUERIDAS ANUALMENTE continuado

MAINE – Medicaid

NORTH CAROLINA – Medicaid

Página de Red: http://www.maine.gov/dhhs/ofi/public- assistance/index.html Teléfono: 1-800-442-6003 TTY: Repetidor de Maine 711

Página de Red: http://www.ncdhhs.gov/dma Teléfono: 919-855-4100

MASSACHUSETTS – Medicaid and CHIP

NORTH DAKOTA – Medicaid

Página de Red: http://www.mass.gov/MassHealth Teléfono: 1-800-462-1120

Página de Red: http://www.nd.gov/dhs/services/medicalserv/medicaid/ Teléfono: 1-844-854-4825

MINNESOTA – Medicaid

OKLAHOMA – Medicaid and CHIP

Página de Red: http://mn.gov/dhs/ma/ Teléfono: 1-800-657-3739

Página de Red: http://www.insureoklahoma.org Teléfono: 1-888-365-3742

MISSOURI – Medicaid

OREGON – Medicaid

Página de Red: http://www.dss.mo.gov/mhd/participants/pages/hipp.htm Teléfono: 573-751-2005

Página de Red: http://healthcare.oregon.gov/Pages/index.aspx http://www.oregonhealthcare.gov/index-es.html Teléfono: 1-800-699-9075

MONTANA – Medicaid

PENNSYLVANIA – Medicaid

Página de Red: http://dphhs.mt.gov/MontanaHealthcarePrograms/HIPP Teléfono: 1-800-694-3084

Página de Red: http://www.dhs.pa.gov/hipp Teléfono: 1-800-692-7462

NEBRASKA – Medicaid

RHODE ISLAND – Medicaid

Página de Red: http://dhhs.ne.gov/Children_Family_Services/AccessNebraska/Pages/a

Página de Red: http://www.eohhs.ri.gov/ Teléfono: 401-462-5300

ccessnebraska_index.aspx Teléfono: 1-855-632-7633

NEVADA – Medicaid

SOUTH CAROLINA – Medicaid

Medicaid Página de Red: http://dwss.nv.gov/ Medicaid Teléfono: 1-800-992-0900 Página de Red: http://dss.sd.gov Teléfono: 1-888-828-0059

Página de Red: http://www.scdhhs.gov Teléfono: 1-888-549-0820 Página de Red: http://www.hca.wa.gov/free-or-low-cost-health- care/program-administration/premium-payment-program Teléfono: 1-800-562-3022 ext. 15473 WASHINGTON – Medicaid

SOUTH DAKOTA – Medicaid

TEXAS – Medicaid

WEST VIRGINIA – Medicaid

Página de Red: http://gethipptexas.com/ Teléfono: 1-800-440-0493

Página de Red: http://www.dhhr.wv.gov/bms/Medicaid%20Expansion/Pages/default.aspx Teléfono: 1-877-598-5820, Responsabilidad Civil de HMS

UTAH – Medicaid and CHIP

WISCONSIN – Medicaid and CHIP

Página de Red: Medicaid : http://health.utah.gov/medicaid CHIP : http://health.utah.gov/chip Teléfono: 1-877-543-7669

Página de Red: https://www.dhs.wisconsin.gov/publications/p1/p10095.pdf Teléfono: 1-800-362-3002

VERMONT– Medicaid

WYOMING – Medicaid

Página de Red: http://www.greenmountaincare.org/ Teléfono: 1-800-250-8427

Página de Red: https://wyequalitycare.acs-inc.com/ Teléfono: 307-777-7531

VIRGINIA – Medicaid and CHIP Medicaid - Página de Red: http://www.coverva.org/programs_premium_assistance.cfm Medicaid - Teléfono: 1-800-432-5924 CHIP - Página de Red: http://www.coverva.org/programs_premium_assistance.cfm CHIP - Teléfono: 1-855-242-8282 Para ver si otros estados han añadido un programa de asistencia de primas desde el 31 de julio de 2016, o para obtener más informaciónsobre los derechos especiales de inscripción, comuníquesecon:

Departamentodel Trabajo de EE.UU.

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. Centros para Servicios de Medicare y Medicaid

Administración de Seguridad de Beneficios para el Empleado

www.dol.gov/ebsa

www.cms.hhs.gov

1-866-444-EBSA (3272)

1-877-267-2323, Opción de Menú 4, Ext. 61565

Declaración del Paperwork Reduction Act De acuerdo con la Paperwork Reduction Act de 1995 (Pub L. L. 104-13) (PRA), ninguna persona está obligada a responder a una colección de información a menos que dicha colecciónmuestre un número de control de la Oficina de Gestión y Presupuesto(OMB) válido. El Departamento señala que una agencia federal no puede conducir o patrocinar una recopilación de información a menos que sea aprobada por OMB bajo la PRA y muestre un número de control OMB actualmenteválido y el público no está obligado a responder a una recopilaciónde informacióna menos que muestre un número de control OMB actualmente válido. Véase 44 U.S.C. 3507. Además, sin perjuicio de otras disposiciones de la ley, ninguna persona estará sujeta a sanción por incumplimiento de una recopilaciónde informaciónsi la recopilaciónde informaciónno muestra un número de control OMB actualmenteválido. Véase 44 U.S.C. 3512. Se calcula que la carga de los informes públicos para esta recopilación de información es de aproximadamente siete minutos por encuestado. Se anima a las partes interesadas a enviar comentarios o cualquier otro aspecto de esta recopilación de información, incluyendo sugerencias para reducir esta carga al Departamentode Trabajo de los Estados Unidos, Administración de Seguridad de los Beneficios a los Empleados, Oficina de Políticas e Investigación, Atención: Oficial de Liquidación de PRA, 200 ConstitutionAvenue, NW, Sala N-5718, Washington, DC 20210 o envíe un correo electrónico a ebsa.opr@dol.gov y haga referenciaal OMB Control Number 1210-0137.

17

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker