Sports
Les Panthères passent en demi-finale
remporté le quatrième match devant leurs partisans à l’aréna d’Embrun. Ils ont pris les devants 2-0 au premier engagement avec les buts de Brad Hampton Matt Eberly. En début de deuxième période, les Rockets ont profité d’une erreur d’Embrun pour marquer leur premier but en infériorité numérique à 18:52. Les Panthères ont riposté férocement avec trois buts, dont deux
d’Andrew Hampton et un de Mathieu Gregoire marqué en infériorité numérique. Profitant de deux attaques à cinq, les Rockets ont inscrit deux filets pour porter la marque à 5-3. Puis, en début de troisième, ils on réduit l’écart a un but en marquant à 16:53. Les Panthères ont dominé le restant du match en marquant trois filets sans réplique. Charles-Antoine Labonté et Sean MacDonald ont touché la cible à 13:08 et
10:33. Et finalement, cerise sur le gâteau Andrew Hampton a complété un tour du chapeau. Voici l’horaire des quatre premiers matchs : 7 mars : Rockland à Embrun 20 h 30 9 mars : Rockland à Embrun 20 h 11 mars : Embrun à Rockland 14 h 13 mars : Embrun à Rockland 19 h 30
M ARTIN B RUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
EMBRUN | Les Panthères d’Embrun rencontreront les Nationals de Rockland en demi-finale des séries éliminatoires de la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale. La série débute le 7 mars. L’équipedeJayCampbellàéliminélesRockets de North Dundas en quatre matchs. Ils ont remporté le troisième et le quatrième match par les comptes respectifs de 12-1 et 8-4. Le 29 février dernier, à l’aréna de Chesterville, dans un match enlevant, les Panthères ont profité d’une passoire se dressant devant le filet des Rockets pour inscrire 12 buts. Francis Legault a réussi un tour du chapeau et a obtenu une mention d’aide. Son coéquipier, Andrew Hampton, a enfilé deux buts et récolté deux passes. Les autres filets ont été inscrits par Taylor Armstrong, Jeff Campbell, Eric Garrioch, Robbie Gifford, Ryan Kemp, Dexter MacMillan et Louis Nadeau. Charles- Antoine Labonté et Andries Selst ont récolté trois mentions d’aide chacun. Devant le filet d’Embrun, Philip Eberley n’a accordé qu’un but sur les 38 lancers de l’adversaire. Vendredi (2 mars), les Panthères ont
Les Aigles l’emportent en cinq matchs a récolté trois mentions d’aide.
M ARTIN B RUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
Au deuxième engagement, les troupiers locaux n’ont pu déranger le gardien adverse. Plûtot, Gatineau s’est emparé d’une avance de 3-1. Les Aigles ont perdu des minutes précieuses à se défendre en désavantage numérique au troisième tiers. L’Express en a profité pour marquer trois buts, dont deux en attaque à cinq. Le dommage était fait. Malgré cela, Félix Lalonde y est allé de deux buts pour sauver l’honneur de son équipe. Le premier match de la série Bandits contre Aigles a lieu ce samedi, à 19 h 30, à Cumberland. Dimanche, les Aigles accueilleront les Bandits, à l'aréna de St. Isidore, à 19 h 30.
Vendredi, les Aigles ont pris une solide avance de trois filets en première période ce qui les a menés vers une victoire de 4-2. Yanick Lalonde a connu une soirée productive de deux buts et une passe. Cependant, Félix Lalonde a été l’auteur du but de la victoire. L’équipe de Ducharme avait subi un revers de 6-3 lors du troisième match de la série, le 28 février. Cette défaite venait mettre un terme à une série de 12 victoires consécutives. Les Aigles ont ouvert la marque sur le but de Richard Beaulieu. L’Express a répliqué en supériorité numérique nivelant le compte 1- 1 après vingt minutes de jeu.
ST-ISIDORE | Les Aigles auront finalement eu besoin d’un cinquième match pour disposer de l’Express de Gatineau. Ils se mesureront aux Bandits de Cumberland en demi-finale. L’équipe de Jean-François Ducharme a remporté le cinquième match par le compte de 7-4, dimanche, à l’aréna de St. Isidore. Maxime Séguin a exécuté le tour du chapeau et Jesse Sheppard a encaissé deux buts. Les autres filets ont été marqués par Mike Walker et Michel Lalonde. De son côté, l’attaquant d’Alfred, Richard Beaulieu,
Embrun figure skating impresses
Les Vikings résistent
M ARTIN B RUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
C ANDICE V ETTER candice.vetter@eap.on.ca
à nouveau signalé en marquant un deuxième but pour son équipe à 15:36. Les Vikings se sont nui par la suite en récoltant quatre pénalités. Ils n’ont pu rattraper le retard. Les Vikings se sont rachetés à domicile, dimanche, en l’emportant 6-5 en prolongation. Adam Wensink a été l’auteur du but décisif marqué avec l’aide de René Lamoureux.Wensinkavaitégalementmarqué le premier but de la rencontre. De son côté, Jeremy Burley a inscrit le but égalisateur avec seulement 46 secondes à faire au match. Les autres filets de Casselman ont été marqués par Curtis Chenette, Thierry Henri et Derek Widenmaier. Au moment de mettre sous presse, le troisième match était disputé, mardi, à Winchester. Le quatrième affrontement aura lieu ce soir (jeudi), à 19 h 30, au Complexe sportif J. R. Brisson et le cinquième, dimanche, à Winchester.
EMBRUN Weeks of practice and preparation paid off as the annual figure skating program of Embrun’s skating club wowed judges and spectators in a packed arena on Saturday, March 3, in Embrun. The young skaters performed to a variety of music and in a number of different costumes. The day’s final event, a zombie dance done to the tune Thriller, was a show- stopper, and the other musical numbers were also enthusiastically applauded. At the end of the show Rachel Carriere of Embrun won Canskate Most Improved Skater, and Danika Murphy of Embrun won Canskate Skater of the Year.
CASSELMAN | Les Vikings de Casselman tiennent le coup dans la série face aux Hawks de Winchester dans la Ligue de hockey junior de l’Est ontarien. Après deux matchs, la série est égale 1-1. Les Vikings ont concédé le premier match 6-4 aux Hawks vendredi. Les deux équipes ont perdu plusieurs minutes à se défendre en infériorité numérique. Les Vikings ont écopé de dix pénalités dans ce match. Les Hawks ont pris les devants 2-1 au premier engagement. Joel Adam avait marqué pour Casselman. Au deuxième vingt, les Hawks y sont allés de trois buts consécutifs. Les Vikings ont répliqué par deux filets, ceux de Kyle Beauchamp-Lalonde et Adam Wensink. Le tableau indiquait 5-3 après 40 minutes de jeu. Les Hawks ont frappé tôt en troisième période creusant l’écart à 6-3. Joel Adam s’est
Photo Candice Vetter Young Danika Murphy of the Embrun figure skating club.
Made with FlippingBook Online document