gŏđŏ
editionap.ca
Le camp d’été de Casselman s’agrandit
St-Albert au base-ball
enfants par âge et a u ssi d ’ o ff rir des camps spécia l isés centrés par exemp l e s u r l e sport , l a c u isine , l es acti v ités féminines. » É pa ul é par u ne di z aine d ’ animate u rs , M. F org u es et sa joye u se tro u pe ont m ul tip l ié l es v isites extérie u res ces derniers temps : l e parc Ca l ypso , l e cinéma o u encore , U pper Canada Vi ll age. L e décompte à l a fi n de l’ été po u rrait d ’ ai ll e u rs bien montrer q u e 14 0 participants a u ront en to u t pris part à ce camp d ’ été : « C ’ est d ’ a u tant p lu s positif , se fé l icite M. F org u es , q u e l e b u t était d ’ o ff rir u ne a l ternati v e à des v i ll ages comme St -Al bert , Moose Creek o u encore St -I sidore q u i l ors de notre création n ’ a v aient pas de camps.»
SEBASTIEN PIERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca
CASSELMAN | Ils étaient à peine 25 par semaine lors du lancement du camp d’été en 2009. Quelque trois ans plus tard, ce sont en moyenne 65 enfants de 4 à 12 ans qui franchissent chaque jour les portes de l’Académie de le Seigneurie pour la 4 e édition du camp d’été de Kawabunga. « L e dé v e l oppement se fait progressi v ement » , s ’ entho u siaste l e très v o lu bi l e Danik F org u es , éga l ement organisate u r principa l d u camp. « Ce l a no u s permet s u rto u t de mie u x répartir l es
Photo co u rtoisie
Le tournoi de base-ball des pompiers de St-Albert a battu son plein récemment. Les équipes Rocky Hill, les J-bo, les Vikings et l’équipe de la Nation (photo ci-dessous) se sont notamment distinguées en l’emportant dans leurs catégories respectives.
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES
In Memoriam Donation for the benefit of our elders.
Photo Sébastien Pierro z
Une partie des enfants du camp d’été de Kawabunga.
TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
Made with FlippingBook flipbook maker