ACTUALITÉ
editionap.ca
Du monde au marché de Brownsburg-Chatham STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca Photos Stéphane Lajoie
événement récurent ici. Ça serait parfait pour mettre de la vie dans le centre-ville.» Pour le premier marché de la saison esti- vale, les visiteurs avaient tout un éventail de produits à découvrir. De l’artisanat aux succulentes dégustations en passant par les fruits et légumes fraîchement cueillis, l’idée du marché a fait son chemin. «Pour faire une promotion saine des pro- duits de notre région, il faut tout d’abord que les gens sachent que nous existons, a précisé le président de la coopérative, Bob Rodger, lors du lancement des marchés. Bien que certaines entreprises soient im- plantées dans la région depuis des géné- rations, le public ne sait pas qu’elles offrent des produits frais d’ici et sans intermédiaire. Avec les marchés, nous pouvons les infor- mer, leur faire goûter et les aider à com- prendre les bienfaits d’une économie locale bien vivante.»
BROWNSBURG-CHATHAM | La première tentative de marché public par la Coopé- rative de solidarité Découvertes d’Argen- teuil, au cœur de Brownsburg-Chatham, a été couronnée de succès vendredi dernier, puisqu’une bonne foule s’est déplacée pour rencontrer les artisans et produc- teurs du coin, appuyant ainsi l’achat local. «Ça fait du bien d’avoir de l’action au centre-ville, a lancé une résidente de Brownsburg. Depuis les expropriations et la démolition des bâtiments, les années passent et la revitalisation du centre-ville est toujours juste un rêve. Avec le marché, le terrain vague est enfin occupé, ne serait- ce qu’un moment. Si on ne peut pas avoir d’hôtel ni de station-service, aussi bien don- ner la chance aux producteurs et de se ser- vir du terrain pour quelque chose d’utile.» «Je suis bien contente de voir que les ci- toyens de Brownsburg prennent le temps de venir visiter le marché, a rajouté la pré- sidente de la Société culturelle du pavillon des jardins, Cynthia Dubé. Avec une pre- mière expérience positive et un autre mar- ché le 28 juin, on devrait y prendre goût et un marché extérieur pourrait devenir un
La propriétaire de l’Érablière du sanglier, Nathalie Kerbrat, discutant avec un client lors du marché de Brownsburg.
Devenez propriétaire Tout est prêt pour Vous !
Plusieurs modèles à visiter Bungalow avec ou sans garage
Hâtez-vous !
8, rue Bernard, St-André-d’Argenteuil www.habitationsmonjo.com Au Domaine St-André plus que 6 terrains disponibles
Le deuxième marché extérieur aura lieu au côté du restaurant Le Faimfino de Browsnburg-Chatham, de 16h à 20h, le vendredi 28 juin. Le marché se trans- portera ensuite dans le stationnement de l’église Saint-Paul-Apôtre de Saint- André-d’Argenteuil pour les samedis du mois de juillet, de 9h à 13h. Enfin, le der- nier arrêt au programme se fera au parc de la halte routière, situé à l’intersec- tion des rues Principale et 329, lors des quatre premiers samedis du mois d’août. CHAMPLAIN EXPOSITION D’ARMES COLLECTIONNEURS & SPORTIFS SAMEDI LE 6 JUILLET 2013 9h - 15h Aréna Vankleek Hill 36 rue Mill, Vankleek Hill, Ontario
Jumelé avec ou sans bachelor Condo avec garage
73, rue des Colibris Lachute
www.domainedescolibris.com
313, rue Barron Lachute (Développement Hammond)
MC
TABLES D’EXPOSITION ACHAT - VENTE - ÉCHANGE ARMES ANCIENNES & MILITARIA ARMES SPORTIVES - ARMES DE CHASSE ARTICLES POUR RECHARGEMENT CANTINE SUR PLACE FRAIS D’ENTRÉE : 7,00$ Pour information George: 613 632-5219
www.constructionjomac.com
Chantal Boucher 450 562-7777
Kevin Décosse 450 409-1777
Prenez rendez-vous avec nos représentants
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker