COMMUNAUTÉ Les cotes Environnement- Plage Laurentides
RIEN NE SE COMPARE AU PLAISIR D’AVOIR TOUT CE QU’ON VEUT
NOCOMPARISON NOCOMPROMISE FOCUS AUCUNE COMPARAISON AUCUNCOMPROMIS AVEC UNE LISTE IMPRESSIONNANTE DE CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE:
ARGENTEUIL@EAP.ON.CA LACHUTE
Dans le cadre du programme Environ- nement-Plage, le ministère du Déve- loppement durable, de l’Environne- ment, de la Faune et des Parcs publie sur son site Web, au cours de l’été, les cotes bactériologiques des plages dont l’eau a été échantillonnée. Signification des cotes : A : excel- lente; B : bonne; C : passable; D : pol- luée. Voici les résultats des plages dont l’eau a été échantillonnée récemment. Plages dont l’eau a été échantillon- née le 18 juin 2013 Plage du parc d’Oka à Oka A Plage municipale de Saint-Hippolyte à Saint-Hippolyte A Plages dont l’eau a été échantillon- née le 19 juin 2013 Plage du camp Les Débrouillards d’Arundel A Plage de l’auberge le P’tit Bonheur du Lac-Supérieur A Plage du camping des Trembles de Mirabel A Plage du camp Kanawana de Saint- Sauveur A Plages dont l’eau a été échantillon- née le 20 juin 2013 Plage du camp Quatre Saisons La Macaza A Les cotes s’appliquent exclusive- ment à l’aire de baignade échantil- lonnée. Le programme Environnement-Plage a pour objectif d’informer la population de la qualité bactériologique des eaux de baignade des plages publiques qui sont admissibles et qui y participent dans l’ensemble du Québec. Il contri- bue ainsi à assurer la protection de la santé publique. Rappelons que, pour connaître la qualité bactériologique des eaux de baignade des plages inscrites au pro- gramme Environnement-Plage, il suffit de consulter le site Web du Ministère à l’adresse suivante : www.mddefp.gouv. qc.ca. On peut également s’adresser, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30, à la direction régionale du Centre de contrôle environnemental du Québec au numéro 450 433-2220, ou encore au Centre d’information du Ministère au numéro sans frais 1 800 561-1616.
CLIMATISEUR & ENTRÉE SANS CLÉ & PRISE AUDIO AUXILIAIRE & OBTURATEURS ACTIFS DE CALANDRE & MOTEUR 4 CYLINDRES DE 2,0 L DÉVELOPPANT 160 CH & BIEN PLUS !
D’ACOMPTE 0 $ F0CUS S 20 1 3
99 $ 2
0 99 %
ACHETEZ POUR SEULEMENT
84MOIS TAUX ANNUEL TERME DE
@
AUX DEUX SEMAINES
MEILLEUR ACHAT VOITURES COMPACTES
Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus. OU ACHETEZ AU COMPTANT POUR 17 269 $ 3 .
5,1 L/100KMSURROUTE 7,5 L/100KM ENVILLE ±
MEILLEURCHOIXSÉCURITÉ+ (Modèlesconstruitsaprèsdécembre2012) ˆ FUSION S E 2013 BIEN ÉQUIPÉE AVEC MOTEUR ECOBOOST ® DE 1,6 L LA TOUTE NOUVELLE
FIESTA 2013 BERLINE ET CINQ PORTES À HAYON
L’ANNUELDEL’AUTOMOBILE2013 CLEFD’OR «VOITURESSOUS-COMPACTES» FINALISTE
299 $ PAR MOIS 1 LOUEZ POUR SEULEMENT Acompte de 2 495 $. Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus. 0 % TAUX ANNUEL @ 48MOIS TERME DE
5,1 L/100KM SURROUTE 6,9 L/100KM ENVILLE ± OBTENEZ JUSQU’À 3500 $ †† EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR
5,5 L/100KM SURROUTE 8,7 L/100KM ENVILLE ±
Fierpartenaire desFrancofoliesdeMontréal
IL N’Y A AUCUNE COMPARAISON & AUCUN COMPROMIS. SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.
quebecford.ca
LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LES PETITS CARACTÈRES. Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Ces offres s’adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions du crédit du client. Ces offres excluent les frais d’immatriculation, les assurances, le plein de carburant, l’inscription au RDPRM (pour les véhicules financés ou loués), la taxe écologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC). Ces offres sont d’une durée limitée. Pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. †† Jusqu’au 2 juillet 2013, obtenez 500 $/750 $/1 000 $/1 250 $/1 500 $/2 000 $/2 500 $/3 500 $/3 750 $/4 500 $/5 500 $/6 000 $/7 750 $/ 8 000 $/8 250 $/8 750 $/9 250 $ en rabais du constructeur à l’achat ou à la location d’un véhicule Ford 2013 neuf parmi les suivants : Focus BEV, Edge SE, Escape 1,6 L (à l’exception de la version S)/Focus (à l’exception de la version S et BEV)/Flex SE, Explorer (à l’exception de la version de base)/Escape 2,0 L (à l’exception de la version S)/Flex (à l’exception de la version SE)/ Fiesta S, F-350 à F-550 à châssis-cabine/Mustang V6 Coupé (Ultra-avantageux), Taurus SE, Edge à traction intégrale (à l’exception de la version SE), F-150 XL 4x2 à cabine simple (Ultra-avantageux)/Fiesta (à l’exception de la version S)/Edge à traction avant (à l’exception de la version SE)/Mustang V6 Premium, Expedition/Mustang GT, Taurus (à l’exception de la version SE)/F-250 à F-450 à moteur à essence (à l’exception de la version à châssis-cabine)/F-150 à cabine simple non équipé du moteur 5,0 L 4x2 (à l’exception de la version XL) et 4x4/F-250 à F-450 à moteur diesel (à l’exception de la version à châssis-cabine)/F-150 à cabine simple équipé du moteur 5,0 L 4x2 (à l’exception de la version XL) et 4x4/F-150 à cabine double et SuperCrew non équipé du moteur 5,0 L/F-150 à cabine double et SuperCrew équipés du moteur 5,0 L – toutes les versions du Raptor, de la GT500, de la BOSS 302 et des camions de poids moyens sont exclues. 1 Louez la Fusion SE 2013 à traction avant au taux d’intérêt annuel de 0 % pour un terme de 48 mois pour une mensualité exigible de 299 $ moyennant un acompte de 2 495 $. Cette offre inclut un montant de 200 $ en contribution du concessionnaire. L’obligation locative totale est de 16 847 $, la valeur de rachat optionnelle est de 10 008 $ et le prix total d’acquisition est de 26 849 $. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de financement à la location, après déduction de tous rajustements de prix. Certaines conditions et une limite de 16 000 km par année pour une période de 48 mois s’appliquent. Un coût de 0,12 $ par kilomètre s’applique au-delà de la limite permise, en plus des taxes exigibles. 2 Jusqu’au 2 juillet, obtenez un taux d’intérêt annuel de 0,99 % pour le financement à l’achat d’une Focus S 2013 neuve (à l’exception des versions hybride et hybride rechargeable) pour un terme maximal de 84 mois. Par exemple, pour un financement à l’achat de 17 269 $, au taux d’intérêt annuel de 0,99 % pendant 84 mois, la mensualité exigible est de 213 $ ou le taux d’intérêt annuel est de 0,99 %, pour une somme totale remboursable de 17 881,40 $. Pour la Focus S le total de 12 mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 99 $, le coût d’emprunt est de 612,40 $. Un acompte sur les offres de financement à l’achat pourrait être exigé en fonction de l’approbation du crédit par Crédit Ford. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l’achat. Le client peut se prévaloir des versements aux deux semaines seulement s’il est en mesure d’utiliser un système de paiement par ordinateur (services bancaires par Internet) ou par téléphone (lorsque la banque avec laquelle il fait des affaires offre un tel service). Le client est alors tenu de signer un contrat de financement par versements mensuels et de fournir un chèque couvrant le montant du premier versement devenant échu un mois suivant la date d’entrée en vigueur du contrat et de s’assurer que chaque versement mensuel est remboursé dans sa totalité au plus tard à la date d’exigibilité du versement. Pour déterminer les versements à effectuer aux deux semaines à compter de la date d’entrée en vigueur du contrat, on divise le total annuel de 12 mensualités par 26 périodes de paiement. 3 Jusqu’au 2 juillet, achetez la Focus S 2013 neuve au prix de 17 269 $. Cette offre inclut un montant de 380 $ en contribution du concessionnaire. Les taxes s’appliquent au montant total de l’achat après la déduction du rabais du constructeur. ^ Pour les modèles de Ford Fusion assemblés après le mois de décembre 2012. Visitez www.iihs.org pour plus de détails. ± Les cotes de consommation de carburant sont établies selon des méthodes d’essai approuvées par Transports Canada. ∞ © 2013 SIRIUS Canada Inc. « SiriusXM’ », De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé. Le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. © 2013 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés.
400, rue Bethany, Lachute www.desrosiersford.com lachute@desrosiersford.com 450 562-2454 | 1 800 881-8832
DESROSIERS
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker