LOGIS • CONDOS à louer
LOGIS • CONDOS à louer
Avis public - Ville de Lachute
À LACHUTE, 1-1/2 CHAUFFÉ, ÉCLAIRÉ, MEU- BLÉ , situé au 1er plancher, très propre, aucun tapis. Secteur tranquille près des services et école. Stationnement déneigé. Libre 1er décem- bre. 520$ par mois. 514-232-1930, 450-473- 6886. À LACHUTE, 74 avenue d'Argenteuil - GRAND 4-1/2 au 2e étage, avec laveuse et sécheuse, balcon et stationnement. 600$ par mois. Occupa- tion immédiate. Rens. 450-675-0847. À LACHUTE, près du centre-ville, 4-1/2 HAUT , occupation immédiate. 580$ par mois. Pas d'ani- maux. Rens. 450-822-1049. À LACHUTE, rue Hamford, TRÈS GRAND 4-1/2 pièces, entièrement rénové, 4 pièces de range- ment au sous-sol. Pas d'animaux. 700$ par mois. Occupation immédiate. Pour plus de détails, 514- 232-0733.
À GRENVILLE, GRANDS 4-1/2 (édifice 11 logements), non-chauffés, non-éclairés, station- nements déneigés, pas d'animaux. Occupation immédiate. À partir de 520$ par mois. Rens. 450-327-6140. À LA CAMPAGNE, Lac Carillon. 4-1/2 avec foyer , bois franc, céramique, bain thérapeutique. $825 chauffé éclairé, cable inclus. Occupation immédiate. Idéal 55 ans et +. Après 19h, 514-884- 5279. À LACHUTE - NOUVEAUX PROJETS: GRANDS 4-1/2 plain-pied et 1 er étage. AUSSI MAISONS DE VILLE 4-1/2. Avec stationne- ments privés, emplacement très tranquille, disponibles dès maintenant. LES IMMEUBLES AM-ERIKA. Également, LOGEMENTS 3-1/2 et 4-1/2 et LOCAUX COMMERCIAUX, disponibles dès maintenant. 450-562-0513
Stationnement de nuit interdit Veuillez prendre note qu’en vertu du règlement municipal 83-243, il est strictement défendu de stationner un véhicule routier entre minuit et 7 heures du matin sur toute rue ou place publique de la Ville de Lachute, entre le 15 novembre et le 15 avril. Le contrevenant sera passible d’une amende et de frais. De plus, le véhicule pourra être remorqué, les frais de remorquage et de remisage étant à la charge de son propriétaire. Déversement de neige ou de glace Il est également strictement interdit à toute personne de déverser ou permettre de déverser, de pousser ou de transporter de la neige ou de la glace dans les rues ou sur les trottoirs et places publiques de la Ville de Lachute. Des inspections rigoureuses par des agents désignés par la Ville seront effectuées lors des chutes de neige. S’il n’y a pas d’espace disponible sur votre propriété pour entreposer la neige, vous devez prendre les arrangements nécessaires pour en disposer.
Avis public - Ville de Lachute Consultation publique
M e Stéphanie Allard, greffière par intérim
Le 14 novembre 2016
(G-2016.29)
Avis public - Ville de Lachute Aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum Second projet de règlement modifiant le règlement de zonage numéro 2013-739
Aux personnes intéressées par un projet de règlement modifiant le règlement de zonage numéro 2013-739
Prenez avis que le Conseil municipal de la Ville de Lachute, lors de la séance ordinaire tenue le 7 novembre 2016, a adopté le projet de règlement intitulé : « Règlement amendant le règlement de zonage numéro 2013-739 afin de modifier l’article 4.6.5 Revêtement extérieur spécifiquement autorisé dans les zones centre-ville dans le but d’ajouter l’acier à la liste des matériaux permis » et tiendra une assemblée publique de consultation le lundi 5 décembre 2016 à compter de 19 heures, à la salle du Conseil, située au 380, rue Principale à Lachute. Ce projet de règlement vise à modifier l’article relatif au revêtement extérieur spécifiquement dans les zones centre-ville afin d’ajouter l’acier à la liste des matériaux permis. Les zones centre-ville sont délimitées au nord par la rue Thomas, au sud par la rue Catherine, à l’ouest par l’avenue d’Argenteuil et à l’est par la rue Fraser. Cette modification est à l’initiative de la Ville. Au cours de cette assemblée publique, le maire (ou un autre membre du Conseil désigné par le Conseil) expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet. Ce projet contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire. Le projet de règlement y compris un plan à l’échelle des zones concernées est disponible pour consultation à l’hôtel de ville, 380, rue Principale, durant les heures d’ouverture. Le 14 novembre 2016 M e Stéphanie Allard, greffière par intérim (U-2016.29) The present public notice is given to the interested persons concerning the public meeting that will be held in connection with a land use planning and development draft by-law. For further information : 450 562-3781, ext. 211. Prenez avis que le Conseil municipal de la Ville de Lachute, lors de la séance ordinaire tenue le 7 novembre 2016, a adopté le projet de règlement intitulé : « Règlement amendant le règlement de zonage numéro 2013-739 afin de créer une nouvelle zone industrielle In-518-1 à même une partie des zones In-516 et In-518 » et tiendra une assemblée publique de consultation le lundi 5 décembre 2016 à compter de 19 heures, à la salle du Conseil, située au 380, rue Principale à Lachute. Ce projet de règlement vise à créer une nouvelle zone industrielle autour des terrains de Tricentris. La zone In-516 est délimitée au nord par le terrain du golf de Lachute, au sud par l’autoroute 50, à l’ouest par l’avenue Bethany et à l’est par le chemin Félix-Touchette. La zone In-518 est délimitée au nord par l’autoroute 50, au sud par le chemin Bethany, à l’ouest par le chemin Félix-Touchette et à l’est par la limite entre les lots 1 849 707 et 1 849 709 du cadastre du Québec. Cette modification fait suite à des discussions tenues lors de la planification du secteur autour de l’usine Tricentris. Au cours de cette assemblée publique, le maire (ou un autre membre du Conseil désigné par le Conseil) expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet. Ce projet contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire. Le projet de règlement y compris un plan à l’échelle des zones concernées est disponible pour consultation à l’hôtel de ville, 380, rue Principale, durant les heures d’ouverture. Le 14 novembre 2016 M e Stéphanie Allard, greffière par intérim (U-2016.30) The present public notice is given to the interested persons concerning the public meeting that will be held in connection with a land use planning and development draft by-law. For further information : 450 562-3781, ext. 211. Avis public - Ville de Lachute Consultation publique Aux personnes intéressées par un projet de règlement modifiant le règlement de zonage numéro 2013-739
1. Objet du projet et demandes de participation à un référendum : À la suite de l’assemblée publique de consultation tenue lors de la séance ordinaire du 7 novembre 2016, le Conseil municipal a adopté un second projet de règlement intitulé : « Règlement amendant le règlement de zonage numéro 2013- 739 afin de modifier l’article 4.6.5 Revêtement extérieur spécifiquement autorisé dans les zones centre-ville ». Le second projet de règlement prend en compte les commentaires qui ont été acheminés au conseil. Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l’objet de demande de la part des personnes intéressées des zones visées et des zones contiguës afin qu’un règlement qui les contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités. Ce projet de règlement vise à modifier l’article relatif au revêtement extérieur spécifiquement dans les zones centre-ville afin qu’il ne soit pas obligatoire que les trois premiers mètres de façades latérales soient composés des mêmes matériaux que la façade principale. La demande de participation peut provenir de la zone Cv-319 et des zones contiguës à cette dernière. Cette modification fait suite à une demande de la propriétaire du commerce Aux Lubies Gourmandes. Une telle demande vise à ce que le règlement soit soumis à l’approbation des personnes habiles à voter de la zone concernée et des zones contiguës qui l’auront demandé. 2. Description de la zone visée et des zones contiguës : La zone Cv-319 est délimitée au nord par la rue Lafleur, au sud par la rue Robert, à l’est par la limite entre les lots 3 038 772 (496-498, rue Lafleur) et 3 038 846 (ancien Home Hardware) et à l’ouest par l’avenue Barron. Un plan détaillé de cette zone et des zones contiguës peut être consulté à l’hôtel de ville. 3. Conditions de validité d’une demande : Pour être valide, toute demande doit : - indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone d’où elle provient; - être reçue au bureau de la municipalité au plus tard le huitième (8 e ) jour suivant la parution du présent avis; - être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d’où elle provient ou par au moins la majorité d’entre elles si ce nombre n’excède pas 21. 4. Personnes intéressées : Les renseignements permettant de déterminer quelles sont les personnes intéressées ayant le droit de signer une demande peuvent être obtenus à l’hôtel de ville, aux heures normales de bureau. 5. Absence de demandes : Toutes les dispositions du second projet qui n’auront fait l’objet d’aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter. 6. Consultation du projet : Une copie du second projet peut être obtenue sans frais à l’hôtel de ville, au bureau de la greffière situé au 380, rue Principale, durant les heures d’ouverture. Lachute, le 14 novembre 2016 M e Stéphanie Allard, greffière par intérim (U-2016.28) The present public notice is given to the interested persons of a concerned zone or sector of a zone who may sign an application, originating from the said zone or sector, to ask for the holding of a referendum poll regarding a land use planning and development draft by-law. For further information : 450 562-3781, ext. 211.
www. editionap .ca
L’Argenteuil, Lachute QC.
17
Le vendredi 18 novembre 2016
Made with FlippingBook - Online magazine maker