" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
LA NATURE EST BLÂMÉE DANS LE RAPPORT SUR LA RIVIÈRE RIGAUD
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
On attribue à des causes naturelles la mort de poissons dans la rivière Rigaud en septembre. -FDPOTFJMEVDBOUPOEF)BXLFTCVSZ&TUB examiné un rapport reçu en novembre du mi- OJTUÍSFEFM&OWJSPOOFNFOU .& DPODFSOBOU l’enquête sur une mystérieuse «mortalité de poissons» dans la rivière Rigaud, au début de septembre, près de la frontière Ontario- 2VÊCFD.FMJTTB'PSHFU BHFOUFQSJODJQBMF EF MFOWJSPOOFNFOUEV.& BFORVËUÊTVS la situation après que le ministère ait reçu, en septembre, des appels concernant de nombreux poissons morts dans la rivière, ainsi que des rapports faisant état d’une «forte odeur d’égout» et d’une eau de couleur foncée. -FORVËUFEF.NF'PSHFUBDPODMVRVF les poissons morts dans la rivière, l’odeur et la décoloration de l’eau étaient tous dus à des causes naturelles résultant d’une combinaison de facteurs, notamment des conditions de bas niveau d’eau résultant de la situation de semi-sécheresse de la fin de l’été, avec une forte chaleur et peu de pluie. Son rapport indique qu’il n’y a aucune raison de soupçonner un déversement de produits chimiques ou quelque chose de similaire comme cause. «Le ministère est convaincu qu’il n’y a pas eu de déversement, d’incident ou de rejet continu de contaminants dans la rivière Rigaud, qui a causé ou contribué à la mortalité des poissons signalée le 2 TFQUFNCSFv BEÊDMBSÊ.NF'PSHFU dans son rapport. .NF'PSHFU BDDPNQBHOÊFElFNQMPZÊT du service des travaux publics du canton, a fouillé la zone située entre le chemin Duplantie et la frontière provinciale, vérifiant la rivière ainsi que les propriétés privées SJWFSBJOFT%FTÊDIBOUJMMPOTElFBVPOUÊUÊ prélevés dans la rivière ainsi que dans les propriétés bordant la rivière lors de ce pre- mier examen de la zone. -FTFORVËUFVSTEV.&TPOUSFWFOVTMF septembre pour un examen plus approfondi de la zone de la rivière entre le pont du chemin Duplantie et la frontière provinciale. %lBVUSFTÊDIBOUJMMPOTElFBVPOUÊUÊQSÊMF - vés pour être analysés au laboratoire du
Nature gets the blame for a large number of dead fish seen in the Rigaud River late this summer. A Ministry of Environment investigation reported that low oxygen levels in the river combined with low water levels due to semi-drought conditions at the time were among the factors that resulted in the fish die-off. — file photo
NJOJTUÍSFEFMl&OWJSPOOFNFOUÆ5PSPOUP -lFORVËUFEVNJOJTUÍSFBSÊWÊMÊRVFMFT OJWFBVYElFBVEF MB SJWJÍSFÊUBJFOUCBTÆ DFUUFÊQPRVFEFMlBOOÊF FOSBJTPOEFTUFN - pératures élevées et des précipitations infé- SJFVSFTÆMBNPZFOOF-FTÊDIBOUJMMPOTElFBV POUSÊWÊMÊEFGBJCMFTOJWFBVYElPYZHÍOF-B DPVMFVSGPODÊFEFMlFBVTFSBJUBUUSJCVBCMFÆ la présence de «solides en suspension» dans MlFBV FO SBJTPOEV GBJCMFOJWFBVElFBVFU
des précipitations inférieures à la moyenne. Le rapport a noté que des eaux foncées et claires se sont écoulées dans la rivière Rigaud à partir de ses affluents pendant les TFNBJOFTEFMlFORVËUF j&O SBJTPO EFT GBJCMFT EÊCJUT FU EFT matières en suspension déposées, indique le rapport, la source des odeurs signalées comme ressemblant à celles des égouts peut probablement être attribuée aux
conditions d’eau stagnante à ce moment-là.» -FSBQQPSUEVNJOJTUÍSFEFMl&OWJSPOOFNFOU a conclu que la mort des poissons était due à «une longue période sans précipitations TJHOJàDBUJWFT ÆEFTOJWFBVYElFBVCBTQSÊ - FYJTUBOUT ÆEFTEÊCJUTElFBV MFOUT ÆEF GBJCMFTOJWFBVYElPYZHÍOFEJTTPVTFUÆVOF UFNQÊSBUVSFÊMFWÊFEFMlFBVEBOTMBSJWJÍSF à ce moment-là.»
Bienvenue aux nouveaux patients 250 $
• Ouverture du dossier • Radiographies • Examen • Nettoyage * * S’il n’y a pas de contre-indication.
DR. KARIM KHALIFÉ DR. JUDE EL-MOHAMAD DENTISTES GÉNÉRALISTES GENERAL DENTISTS JULIE LAHAIE MÉLANIE MOTT EMMANUELLE DESLAURIERS HYGIÉNISTES DENTAIRE DENTAL HYGIENISTS
pour tous vos besoins en dentisterie for all your dentistry needs clinique dentaire | dental clinic
Téléphonez pour un rendez-vous / Call for an appointment
www.dentistefloss.com | route 17, Plaza Hawkesbury | 613 632-4159
Made with FlippingBook Learn more on our blog