Grand partenaire - Major Partner
Diamant - Diamond
du 28 nov. au 1 er déc. from Nov. 28 to Dec. 1
Platine - Platinum
r 30
dimanche 1 er DÉCEMBRE - sunday, December 1
Marché de Noël : 9 h - 13 h 30 Christmas Market: 9:00 a.m. - 1:30 p.m. Course du Père Noël pour la santé mentale : 10 h Les profits seront versés à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District (HGH). Inscrivez-vous avant le 25 novembre au Casselman IFIT ou CasselmanFestival.ca. Inscriptions sur place et trousses de course au CÉFÉO (750, rue Principale) le 30 novembre (9 h - 14 h) et le 1 er décembre (8 h - 9 h 30) Santa Run for Mental Health: 10:00 a.m . Presented by Hawkesbury & District General Hospital (HGH) Foundation Register before November 25 at Casselman IFIT or CasselmanFestival.ca. Onsite registration and running kit pick-up at CÉFÉO (750 Principale Street) November 30 (9:00 a.m. - 2:00 p.m.) and December 1 (8:00 a.m. – 9:30 a.m.) Visite du Père Noël : 10 h 30 - 12 h Sous le grand chapiteau Santa’s Visit: 10:30 a.m. - 12:00 p.m. Under the big tent Messe / Mass : 11 h / 11:00 a.m. Église Ste-Euphémie Church Brunch de Noël des lutins : 10 h 30 - 13 h
Après-midi de peinture : 13 h - 16 h Coût : 35 $ - Toile, peinture acrylique et pinceaux seront fournis Inscriptions : Monique Bergevin au berg5@sympatico.ca ou au 613-240-5666 Les places sont limitées CÉFÉO (750, rue Principale) Afternoon Painting: 1:00 p.m. - 4:00 p.m. Cost: $35 - Canvas, acrylic paint and brushes will be supplied Registration: Monique Bergevin at berg5@sympatico.ca or 613-240-5666 Space is limited CÉFÉO (750 Principale Street) Improvisation : 13 h - 15 h Mettant en vedette les Dynamos de l’École secondaire catholique de Casselman CÉFÉO (750, rue Principale) Improv: 1:00 p.m. - 3:00 p.m. Starring the Dynamos of l’École secondaire catholique de Casselman CÉFÉO (750 Principale Street) Whist militaire : 13 h 30 Inscriptions : Gisèle Séguin au 613-764-5559 ou Paul Groulx au 613-298-4331 15 $ Complexe J.R. Brisson Military Whist: 1:30 p.m. Registration: Gisèle Séguin at 613-764-5559 or Paul Groulx at 613-298-4331 $15 J.R. Brisson Complex Défilé de Noël : 17 h 30 Le circuit du défilé de Noël se trouve au CasselmanFestival.ca Christmas Parade: 5:30 p.m. Parade route at CasselmanFestival.ca
au
s
Conte de Noël « Panique dans le ciel » Venez voir, écouter et vivre un conte de Noël extérieur géant! Procurez-vous une copie du livre sur place. Projeté sur un écran sur le presbytère tout au long du Festival Christmas tale “Panic in the Sky” See, hear and experience a giant outdoor Christmas tale! Get a copy of the book on site. Projected on a screen on the presbytery throughout the Festival
sur la
Servi par le Traiteur la Bonne Bouffe 10 $ (12 ans et plus), 5 $ (6-11ans), gratuit (0-5 ans) Sous le grand chapiteau
Elves Christmas Brunch: 10:30a.m. - 1:00p.m. Served by the Traiteur la Bonne Bouffe Catering $10 (12 and up), $5 (6-11),
reet.
free (5 and under) Under the big tent
nFestival.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker