SPORTS
editionap.ca
2 franco-ontariennes sur les podiums MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
Dominique Thibault et Fannie Desforges ont respectivement terminé en première et en troisième place au championnat catégoriel féminin du Red Bull Crashed Ice de Québec qui se tenait samedi dernier (16 mars), dans le Vieux-Québec. Pour sa part, Dominique Thibault, athlète de L’Orignal, a terminé première. Elle a résumé ce triomphe en un mot : enfin. Dominique était en quête d’un podium depuis sa première participation il y a deux ans à cette même compétition. « Finalement, j’ai réussi. Ça faisait deux fois que je me faisais avoir. J’ai travaillé fort pour mériter ce trophée » Dominique Thibault s’était jointe récemment à l’épreuve de qualifications, en décembre dernier. Elle avait terminé au quatrième rang. « Cette fois mon but c’était d’atteindre au moins un podium. À Québec j’y suis allé le tout pour le tout ». L’athlète locale est demeurée calme cette fois sur la piste afin d’éviter les chutes coûteuses tout en ayant du plaisir malgré tout. Fannie Desforges De son côté, Fannie Desforges, double
médaillée, est montée sur le troisième podium. Elle a été devancière par sa rivale, la Finlandaise Salla Kyhala. « La piste était parfaite cette année. C’était tout à l’avantage des patineurs », a confié Fannie Desforges. L’athlèteoriginairedeFournierenétaitàsa troisième participation au Red Bull Crashed Ice. Elle avait remporté les honneurs lors de la compétition d’ouverture de la série, à Niagara. À Québec cependant, elle a été surprise par sa proche rivale Salla Kyhala qui l’a devancé par un patin. « Je suis un peu déçu pour ça, mais c’est la compétition », a confié Fannie Desforges. Celle-ci songe déjà à la prochaine saison du Red Bull Crashed Ice qui devrait début au mois de décembre. Mentionnons également qu’il s’agissait d’une première participation pour Andréanne Thibault, sœur de Dominique Thibault. Andréanne s’était qualifiée pour les quarts de finale. Elle n’a pas accédé à la demi-finale cependant après s’être classée troisième.
The Vankleek Hill Skating Club presents
Le Club de Patinage Artistique Vankleek Hill Présente
Dominique Thibault
5JDLFUTTPMEBUUIFEPPSBOEBU4DPUJBCBOL #JMMFUTBMBQPSUFBVTTJË4DPUJBCBOL i4DPUJBCBOLNBUDIFTBMMGVOETSBJTFEUPBNBYJNVNPG u -FTQFDUBDMFEV$MVCEF1BUJOHBHF"SUJTUJRVF 7BOLMFFL)JMMBVSBMJFVÆMBSÊOB7BOLMFFL)JMM -FNBST I 5IF7BOLMFFL)JMM4LBUJOH$MVC4IPXXJMMCFIFME BUUIF7BOLMFFL)JMM"SFOB .BSDI BUBN
Un secondaire catholique de Plantagenet (ESCP) a été choisi pour représenter la région au hock- ey-luge lors des jeux ParaSport de l’Ontario ce printemps. Klovys Quesnel est un jeune homme de 15 ans qui pratique ce sport depuis près de 10 ans. Klovys est atteint, depuis la naissance, du syndrome du spina-bifida, une malforma- tion au niveau de la colonne vertébrale. Du 31 mai au 2 juin prochain, Klovys se rendra avec son équipe de hockey-luge, à Kingston, et ce, afin de tenter de remporter une médaille. Mentionnons que l’athlète Marc Dorion, médaillé paralympique, origi- naire de Bourget, fait partie de cette même équipe. Afin de souhaiter la meilleure des chances à Klovys Quesnel, une joute de hockey-luge entre les élèves de l’ESCP et les enseignants sera disputée à l’aréna de Saint-Isidore, ce jeudi (21 mars), à compter de 18h30. Les gens peuvent venir voir le jeune athlète en action. Le hockey-luge se dispute selon les mêmes règles établies dans la Ligue natio- nale de hockey. Les jeux de contacts y sont permis. L’équipement pour pratiquer ce sport est le même que celui pour le hockey traditionnel à l’exception des deux bâtons qui sont munis d’une palette à un bout et des pointes à l’autre extrémité. Ces pointes sont piquées dans la glace pour permettre au joueur de se déplacer plus facilement sur la patinoire. La luge sur laquelle les athlètes se déplacent, glisse très facilement grâce aux lames qui y sont fixées un peu comme sur un patin. Dans les traces de Marc Dorion élève de l’École
Dans le cadre du 60e anniversaire du Hawkesbury District High School (HDHS) et de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH), Le Carillon invite les anciennes et les anciens à se manifester et à lui dire ce que vous êtes devenu(e)s.
Le 8 mai 2013, Le Carillon publiera une section spéciale pour souligner le 60e anniversaire de l’école secondaire dans laquelle il serait intéressant de retrouver des centaines d’anciennes et d’anciens élèves, de toutes les décennies, qui ont fréquenté cette école secondaire. Pour la modique somme de 10 ou 20 dollars, (taxes incluses) nous vous invitons à nous faire parvenir une photo récente de vous en indiquant les années au cours desquelles vous avez fréquenté le HDHS ou l’ESCRH ainsi qu’une courte description de ce que vous êtes devenu(e)s au fil des ans. Vous pouvez également nous envoyer une photo du temps où vous fréquentiez l’école ou nous pouvons nous en procurer une dans les anciens annuaires que l’école peut mettre à notre disposition.
10 $
Format réel
ROGER DUPLANTIE
1967-1971
Actuel directeur général de La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Hawkesbury (Ontario)
20 $
Format réel
ROGER DUPLANTIE
Faites parvenir vos photos et votre texte, avant le 3 mai 2013, par courriel à roger.duplantie@eap.on.ca
1967-1971
ou par courrier à Qu’êtes-vous devenu(e)s? , a/s Le Carillon, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1. À noter que le tout est payable à l’avance.
1974-1976 Enseignant à l’École Ste-Anne-de-Prescott 1976-1977 Enseignant école Paul VI, Hawkesbury 1977-1983 Directeur du Journal de Cornwall 1983-1999 Éditeur-propriétaire du Journal de Cornwall 1999 - aujourd’hui Directeur général de La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Hawkesbury (Ontario)
Des copies de cette édition spéciale seront disponibles à l’école lors des retrouvailles le samedi 11mai, ainsi que sur notre siteWeb à www.editionap.ca
Klovys Quesnel
Made with FlippingBook flipbook maker