ACTUALITÉ
editionap.ca
RICHARD MAHONEY RICHARD.MAHONEY@EAP.ON.CA Coordonnateur partagé
un rapport présenté au conseil par le di- recteur général de la ville, Jean-Yves Car- rier. Le coordonnateur sera payé 45 000$. La SDCPR défrayera 39 000$. On sait qu’au mois de décembre, la Ville a terminé une entente de quatre ans pour la gestion et promotion du Jardin des Pi- onniers, un nouvel attrait de la Place des Pionniers sur la rue Principale. Depuis deux ans, grâce aux efforts des promoteurs Dominique Carrière et Ovila David Huard, le «trou noir» est devenu un atout pour la ville. La municipalité a voté en faveur de la re- commandation de M. Carrier, de terminer le contrat avec l’entreprise «Les Trésors de Jacob» et de lancer un appel d’offres pour les services d’animation. «L’entente con- tractuelle entre la Corporation de la ville de Hawkesbury et les Trésors de Jacob pour le Jardin des Pionniers a cessé d’être soutenable par les Trésors de Jacob quand leur relation avec le promoteur a été résil- iée pour cause de différends insurmonta- bles», selon M. Carrier.
HAWKESBURY | La Ville de Hawkesbury et deux organismes veulent embaucher un coordonnateur qui gérera les activi- tés au centre-ville et au Centre culturel Le Chenail. La municipalité est à la recherche d’un coordonnateur des événements à la Place des Pionniers. Le centre culturel et La Commission de la zone d’amélioration du centre-ville se joindront à la Ville dans l’embauche de cette personne, dont le salaire sera financé en partie par une sub- vention de la Société de développement communautaire de Prescott-Russell. «Ensemble,lestroispartenairesétablisdé- sirent joindre leurseffortset leurs capacités financièrespourassurerlaviabilitéd’unser- viceàtempscomplet,àl’annéelongue.Une conditionapplicableauserviceestquetoute personne embauchée doit être résidente de Prescott-Russell, demeurer et travailler danslarégiondurantsoncontratentantque coordonnateur des événements», selon
Photo Richard Mahoney
Malgré la température froide, le printemps arrive aujourd’hui, le 20 mars. Un signe que les saisons changent est l’imposition des limites sur les charges qui ont pour but de protéger les routes secondaires lors du dégel.
Né d’une
race fière
Par Jean-Roch Vachon
Drolet Les familles Hunault sont à l’honneur. Éric Simard a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage à ses ancêtres de la septième génération, les Hunault. Le premier ancêtre au pays est Toussaint Hunault dit Deschamps, fils de Nicolas et Marie Benoist de Saint-Pierre-ès-Champs, arrondissement et évêché de Beauvais, Picardie, France. Il épouse Marie Lorgueil, fille de Pierre et Marie Brière. Il est engagé le 18 avril 1653 à La Flèche et arrive à Montréal le 16 novembre de la même année. Il a trente-huit ans au recensement de 1666. Dix enfants, cinq filles et cinq garçons, tous nés et baptisés à Montréal, sont issus de ce mariage. Toussaint décède le 13 septembre 1690, assassiné d’un coup d’épée par Dumont de Blaignac, lieutenant d’une compagnie d’un détachement de marine. Toussaint nous vient de Beauvais, ville de Picardie. « Au nord du Bassin parisien s’étend le riche plateau picard. Entaillé de vallées, c’est une région de cultures intensives et de jardins maraîchers, dont le rebord marin est orné de dunes et jalonné de stations balnéaires. … Âprement disputée par l’Angleterre, la France et le duché de Bourgogne, la paisible et fertile Picardie fut balayée par maintes invasions. … ¹» Générations 11e Éric Simard n. le 1980-01-30 à Alfred, Ont. 10e Nicole Rose – Gérald Simard m. le 1970-10-10 à Lefaivre, Ont. 9e Léon Rose – Laurette Beaulne m. le 1941-09-01 à Alfred, Ont. 8e Marie Malvina Paquette – Isidore Rose m. le 1911-09-04 à Lefaivre, Ont. 7e Giraflée Hunault – Régis Paquette m. le 1871-08-28 à L’Orignal, Ont. 6e Toussaint Hénault/Hunaut, vf d’Adélaïde Crevier - Catherine Denis/Saint-Denis m. le 1829-05-05 à Sainte-Anne-de-Bellevue, Qc 5e J. Amable Hunault - M. Élizabeth Crevier m. le 1797-11-20 à Pointe-Claire, Qc 4e Michel Hunault – Marie Louise Fortier m. le 1750-11-04 à Sainte-Anne-de-Bellevue, Qc 3e Antoine Hénau – Catherine Lefevre m. le 1716-05-17 à Pointe-aux-Trembles, Qc 2e Pierre Hénau ou Huneault/Deschamps – Catherine Beauchamp m. le 1686-12-05 à Pointe-aux-Trembles, Qc 1re Toussaint Hunaut/Deschamps – Marie Lorgueil m. le 1654-11-23 à Notre-Dame, Montréal, Qc Au moment où Toussaint et Marie fondent leur foyer, Jean de Lauson est le gouverneur de la Nouvelle-France. Le système seigneurial est en marche. « Si le seigneur n’avait que des devoirs, il ne serait pas intéressé à développer sa seigneurie. Heureusement, plusieurs droits font de lui un personnage honorable. À l’église, le seigneur a droit à son banc. … Il peut même se faire inhumer sous son banc, dans l’église même. ²» ¹ Agnelys, Suzanne & al. France (Beautés du monde), Larousse, 1989, p. 115 ². Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau Pédagogique, 1970, p. 82
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
Clinique du pied Hawkesbury 613 632-3077 Édifice Médical Trillium 1062, rue Ghislain bureau 307 Hawkesbury www.footmaxx.com
Stéphane C. Lalonde, B . A ., LL . B . Avocat et notaire
Droit immobilier Droit commercial et corporatif
Droit de la famille - Litige Testament et succession
Courriel: stephane.lalonde@bellnet.ca www.stephanelalonde.ca
941, rue Notre-Dame, suite 1,C.P.1200 Embrun ON K0A 1W0 Tél. :613 443-2070 •Téléc. :613 443-1899
1030, rue King, L’Orignal ON K0B 1K0 Tél. :613 675-2356 •Téléc. :613 675-1103
Pour votre généalogie, adressez-vous à Jean-Roch Vachon 449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8 • Tél. : 613 632-7678
service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes
Vos prévisions pour la fin de semaine MERCREDI JEUDI VENDREDI DIMANCHE SAMEDI
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 s’adresser au bureaux du Carillon Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
Dr. Violaine Tittley Dr. Isabelle Kirkey OPTOMÉTRISTES Votre vue, nous l’avons à l’oeil 480, rue McGill, Hawkesbury Tél. 613 632-4197
3° C -7° C
5° C -5° C
0° C -5° C
1° C -6° C
TEMP. MAX TEMP. MIN.
0° C -7° C
Nuageux avec quelques flocons
Nuageux avec quelques flocons
Nuageux avec quelques flocons
Ensoleillé avec passages nuageux
Généralement ensoleillé
CIEL
20%
10%
Poss. de Préc.
60%
40%
60%
Made with FlippingBook flipbook maker