" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
CAROLINE PRÉVOST caroline.prevost@eap.on.ca MULRONEY À L’ÉCOUTE DES ENTREPRENEURS FRANCOPHONES abordé plusieurs sujets qui touchent de près ou de loin la francophonie. Plusieurs difficultés ont été portées à l’attention de Mmes Mulroney et Simard et elles en ont bien pris note », a commenté Mme Brisson. Mmes Mulroney et Simard ont entre autres observé que les entrepreneurs francophones font face à des défis supplé- mentaires, particulièrement en termes de recrutement de main-d’œuvre bilingue ou francophone et aussi en termes de maintien de cette main-d’œuvre en région. où des ajustements pourraient bien aider les entrepreneurs, ceux qui font rouler l’éco- nomie et qui créent des emplois locaux. » Parmi ces exemples, Mme Simard a sou- levé celui du « coût élevé pour les petites et moyennes entreprises de remplir les demandes actuelles, et ce, à l’intérieur des échéanciers actuels. Unique à notre région, la proximité géographique du gouvernement fédéral ajoute un défi additionnel pour nos entreprises locales, qui doivent faire com- pétition avec la fonction publique qui offre souvent un salaire beaucoup plus élevé », a-t-elle ajouté.
La ministre déléguée aux Affaires fran- cophones, Caroline Mulroney, était de passage à Embrun le 11 octobre dernier dans le cadre de sa tournée des entre- preneurs francophones de l’Ontario. La ministre Mulroney a effectué une série de tables rondes dans le nord et dans l’est de la province en compagnie de son adjointe parlementaire, Amanda Simard, aussi dépu- tée de Glengarry-Prescott-Russell. L’objectif était d’entendre les défis que rencontrent les entrepreneurs francophones en matière de fardeau administratif, de recrutement de main-d’œuvre et de croissance économique. « La communauté francophone contribue énormément à l’économie de la province. &UQFVUËUSFQBSDFRVJMZBMBCBSSJÍSFMJO - guistique, je pense que cette contribution OFTUQFVUËUSFQBTTVGàTBNNFOUWBMPSJTÊF Cette tournée, c’est la première chance de mettre cette contribution en valeur et de pouvoir en discuter avec les membres du gouvernement, de trouver des moyens pour aider les entrepreneurs à faire croitre leur entreprise, de trouver de moyens pour les aider à grandir de la façon dont ils ont besoin », a expliqué la ministre Mulroney lors d’un entretien avec notre journal. La présidente de la Chambre de com- merce de Prescott et Russell, Julie Brisson, a accueilli cette rencontre de façon positive. « La rencontre a duré une heure, mais ça a été une heure très productive. On a vraiment
Des problèmes inhérents aux commu- nautés francophones ont aussi été abordés, tels que l’accès aux services de santé, aux soins de longue durée ainsi que l’aide aux garderies francophones. « Ça, ce sont les supports nécessaires pour une commu- nauté en croissance », a soutenu Caroline Mulroney. Au chapitre du fardeau administratif, Mmes Mulroney et Simard ont observé que celui-ci est « très coûteux » pour les petites et les moyennes entreprises. « Ça FNQËDIFMBDSPJTTBODFEFTFOUSFQSJTFTEBOT les petites communautés et les villes, donc c’est important pour notre gouvernement qu’on pense à des moyens de réduire ce fardeau », a partagé la ministre Mulroney. La députée Amanda Simard s’est mon- trée très satisfaite de cette tournée des FOUSFQSFOFVSTGSBODPQIPOFT&MMFBOPUÊRVF les défis rencontrés sont « très similaires EVOFSÊHJPOÆMBVUSF/PVTBWPOTFOUFOEV beaucoup d’exemples concrets de situations
Cette dernière s’est montrée à l’écoute EFTFOUSFQSFOFVSTGSBODPQIPOFTjø/PVT devons appuyer nos entreprises, nous sommes à l’écoute », a-t-elle exprimé. À la suite de ces tables rondes, Mmes Mulroney et Simard soumettront un rapport au ministre du Développement économique, de la Création d’emplois et du Commerce, +JN8JMTPO RVJGBJUVOFUPVSOÊFTFNCMBCMF du côté anglophone. Les prochaines étapes seront déterminées par la suite.
Minister Responsible for Francophone Affairs Caroline Mulroney held a series of roundtables in the North and East of the province with her Parliamentary Assistant Amanda Simard, also Member of Parliament for Glengarry-Prescott-Russell, to hear the challenges facing Francophone entrepreneurs. They stopped in Embrun on October 11. Pictured is President of the Prescott Chamber of Commerce and Russell Julie Brisson, the Minister responsible for Francophone Affairs Caroline Mulroney and the Parliamentary Assistant to the Minister responsible for Francophone Affairs and Member of Parliament for Glengarry-Prescott- Russell Amanda Simard. — supplied photo
H206300_TS
Pierre LEROUX RE-ELECT RÉÉLIRE
Experienced leadership
Leader compétent
Community Builder
Entrepreneur communautaire
Open Minded
Esprit Ouvert
Fiscally Responsible
Responsabilité financière
Key Goals • To continue increasing our commercial / industrial tax base
• To build a new indoor aquatic facility • To keep tax increases to a minimum • To keep our small town feel amid rapid growth
Objectifs clés • Continuer à augmenter notre assiette fiscale commerciale et industrielle • Construire une nouvelle installation aquatique intérieure • Maintenir les hausses d'impôts fonciers au minimum • Garder le sentiment de petite ville au milieu d'une croissance rapide
www.pierreleroux.ca
TOGETHER WE CAN DO BETTER! • ENSEMBLE, NOUS POUVONS FAIRE MIEUX!
Made with FlippingBook HTML5