PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA PUBLICATION DU 27 JUILLET SERA LE JEU. 20 JUILLET, AVANT 10 H THE DEADLINE FOR JULY 27 EDITION WILL BE LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
1 LIT ELECTRIQUE avec vibration pour une per- sonne, matelas recouvert d’une housse, condition impéccable, 600$ ou meilleur offre. Divan ‘Love seat” brun, 2 lazy boy, valeur 2600$ pour 700$ au meilleur offre. 613-673-2678 TRIPORTEUR , 600$ comptant/Senior Scooter $600 cash. Nicole 613-446-6345 TERRAINS, TERRES ET FERMES LOTS, LANDS & FARMS APPROXIMATIF 10 ACRES sur le chemin St Fé- lix à Bourget. Inclus: une érablière avec cabane à sucre toute équipée, une remise à machine, un lac artificiel, une cèdrière, approximatif 5 acres de très bonne terre cultivée. Demande 135,000$ Ro- ger 613-487-3418 TERRAIN AGRICOLE - 103 acres, chemin Le- gault à Hammond, 613-866-4353. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ESPACE COMMERCIAL ROCKLAND , Royal Plaza, 928 Laporte, 2000 pi.ca. Libre. Michel 613- 227-4959 ou 954-733-0858. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BOURGET , 1-CAC, poîle, réfrigérateur, eau et stationnement inclus. Dans un édifice sécuritaire et paisible, au 2239 Laval. Non-fumer et pas d’ani- maux. Jusqu’à 2 mois gratuit! Disponible immédia- tement, 613-867-2780. BOURGET: app. 1 CAC, poêle, réfrigérateur, chauffé, éclairé. 565$/mois. 50$ de plus pour l’air climatisé. Disponible immédiatement. Non fu- meur. Pas de chien, ni de chat. 613-487-3493. CHENEY : 2 bedroom apt available August 1st, $850/month heat included and hydro not included. 4 appliances, no smoking, no dogs. 613-446-6828 CLARENCE POINT , 3 Vaudreuil, plancher princi- pal d’un highranch, grande cour, garage attaché, 1200p.c., 2 CAC, 2 salles de bains, chauffé, éclai- ré, 4 appareils et eau inclus. Non fumeur, pas d’animaux. 1225$/mois. Disponible le 1er août. 613-880-5879 CLARENCE POINT, Old highway 17, apartement 1 CAC, entrée privée, personne seule et tran- quille, emploi stable, Inclus: 4 appareils ménagers, Internet, sattelite avec Bell, chauffé, éclairé, 700$/mois, disponible. 613-446-5253 PLANTAGENET, 1 CAC, chauffé, éclairé, 5 ap- pareils ménagers, libre immédiatement. Pas d’ani- maux, 650$/mois, 613-673-5302. 613-678-9689.
1315, Laurier, Rockland, ON
THUR., JULY 20 BEFORE 10 A.M.
diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ROCKLAND: NO PETS, 2 CAC au 1ième niveau, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, “hook-up” pour laveuse et sécheuse, stationnement. Libre immediatement. Idéal pour couple. 613-446-7852. SARSFIELD, 2 bedrooms, very clean, 6 ap- pliances, $1,050/month utilities included, availa- ble August 1st, no pets, no smoking. Must see. 613-835-7544 WENDOVER, 3464 rue principale, fraîchement ré- nové, 2 CAC, 900$/mois chauffé et éclairé. Martin au 613-229-1626
ROCKLAND, “bachelor” au presbytère, chauffé, éclairé, appareils ménagers, 695$/mois, non fu- meur et pas d’animaux, libre. Monique 613-446- 6977 ROCKLAND , HEATED , spacious 3 bedroom up- per level of a house. Located in the east end of town, quiet neighborhood. Large private backyard, ample of parking. No appliances included. NON SMOKING . $1,130/month. Available. 613-223- 7592 ROCKLAND: Condo, 2925 Laurier, Unit 402, Place Clément, 2 CAC, 1000pi.ca., premier plan- cher, unité de coin, appareils ménagers inclus, A/C, remise, salle de lavage, plancher de bois franc et céramique partout, disponible, 1150$/mois plus les services. Non-fumeurs, pas d’animaux. 613-673-7238 ou 613-227-3765 ROCKLAND : 2 bedroom apt available August 1st, $825/month heat and hydro not included. 3 ap- pliances, no smoking. No dogs. 613-446-6828 ROCKLAND centre-ville, 1 août, 1 CAC, poêle, ré- frigérateur, laveuse, sécheusse, électricité, chauf- fage et eau inclus, 900$/mois. 613-446-5875. ROCKLAND, centreville, 2ième étage, 1 CAC, balcon, stationnement, réfrigérateur et poêle, chauffé, air climatisé et eau inclus. Non inclus: hy- dro. 785$/mois, disponible immédiatement. 613- 724-1559 ROCKLAND, étage principale grande app. 2 CAC, 5 appareils ménagers, accès à une remise, chauf- fé, éclairé, A/C central, 1285$/mois. 613-325- 0683
SERVICES
1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549
1-SEASONAL OUTDOOR CLEANING Flower Beds, Hedges, Cut Grass, Leaves Clearing, Yard Clean up Will also pick-up yard debris Call Diane or Bob 613-261-4429
A-WHAT ABOUT BOB ? Need a tree cut? Small repairs around the house? Yard work? Anything and everything, enjoy the day bring Bob your way./Besoin d’un arbre coupé, de réparation à la maison, de jardinage? Profitez de votre journée Bob va s’en occupé. 613-620-0294 ou 613-488- 2595
MAISONS à louer HOUSES for rent
PLANTAGENET . 813 Station, maison 2 CAC avec garage, pas d’animaux, 1100$/mois chauf- fée, libre. Martin au 613-229-1626
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Rockland PROPANE
Quality Paving
19 99 $ +tx 20 lbs
REMPLISSAGE PROPANE
OFFRE D’EMPLOI
OFFRE D’EMPLOI
• DRIVEWAYS • PARKING LOTS • SIDEWALKS ROBERT MARTIN RESIDENTIAL COMMERCIAL
robertmartin.zodiac@hotmail.com
433, rue Laurier, Rockland, Ontario 613-446-2291 • Marc Brulé, prop.
613-229-4256
MULTI-FINIS PORTES, ARMOIRES DE CUISINE ET SALLE DE BAINS.
EST À LA RECHERCHE DE CUISINIER(IÈRE) 2 ans d’expérience Bilingue de préférence
• Décapage • Teinture • Finition • Laque • Vernis • Peinture
est à la recherche d’un(e) AIDE-SOIGNANT(E) Bilingue, Autonome, Cours de secourisme Expérience avec médicaments TEMPS PARTIEL SUR APPEL SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-446-7343 à l’attention de Jocelyne Besner
.: SERVICES D’ARBRE COMPLET .: COMPLETE TREE SERVICES .: 613-446-6557 CELL. 613-850-0942
RESTAURATION COMPLETE RESTORATION ARMOIRES DE CUISINES / KITCHEN CABINETS DESIGN ET AJOUTS / RESURFACE & DESIGN COMPTOIRS- QUARTZ, GRANITE, FX180 -COUNTERS
SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-446-7343 à l’attention de Chef George
PIERRE MARCOUX DÉCORATION LTÉE 613-446-5744
G212133PM
G213630_TS
We’re hiring! The Library is looking for two new part-time employees. Please visit our website for details www.bpcrpl.ca Offres d’emploi La Bibliothèque cherche à combler deux postes à temps
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168 KROWN ROCKLAND 2724, rue Laurier, C.P. 1081, Rockland, Ontario K4K 1L7 Tél. : 613-446-6697 • Fax: 613-446-5465 autoprorockland@live.com SPECIAL OFFER
Étendez votre portée. AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE.
partiel. Veuillez consulter notre site Web: www.bpcrpl.ca pour plus d’information.
Tél.: 1-613-446-6456
Canada's #1 rust protection company.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online