Vision_2017_07_06

ATTENTION AVIS NOTICE

SERVICES

Position Available with Cedar Ridge Designs Inc.: CABINET/MILLWORK INSTALLER

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.

FOUNDATION REPAIR . Crack repair, Sealing and parging, Membrane installation. Tile drain system and cleaning. Install sump pump pit. Win- dow well. Concrete cutting. Property grading. GL Service Guy Laforge. 613-488-2748 HOUSE CLEANER AVAILABLE . Weekly or monthly basis. Reliable, honest, bondable. Roc- kland, Cumberland and Ottawa. Reasonable rates, please call 613-983-7772 INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777 NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland 613-850-2243 ONTARIO LICENSED WELL CONTRACTOR AND TECHNICIAN . Well cleaning and repair, seal the joints. Digging shallow well. Under- ground water pipe cleaning. GL Service, Guy La- forge 613-488-2748 Peinture. C’est la plus belle saison pour re- peindre votre maison!!! LaChaumière Réno & Déco Inc. Peinture + Décoration + Rénovation Estimation gratuite Références disponibles 613-914-5956

Cedar Ridge Designs Inc. specializes in custom millwork and cabinetry for residential and commercial projects, and we are always seeking qualified candidates to join our team. We have a proven track record providing Custom Millwork throughout Eastern Ontario and continue to grow. We have a great opportunity for an Installer for our Custom Millwork and Cabinetry. This is a permanent, full-time position. Applicants must have: 3 – 5 years experience installing cabinets and millwork, excellent site management and communication skills, the ability to work alone onsite or within a group environment, and the ability to read and interpret drawings. Installer must have and use their own tools and there will be some delivery required. Occasional evening and/or weekend work may be required. Wage is $15.00 - $25.00 per hour, commensurate with experience. Cedar Ridge Designs Inc. provides a benefit package. You must have a valid driver’s license with a clean Motor Vehicle Record. Please submit your resume via email to admin@cedarridgedesigns.ca or fax to 613-527-1600. You can also drop it off in person at 18331 Kenyon Concession Road #8, Maxville, Ontario. We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted. To learn more about Cedar Ridge Designs please visit: www.cedarridgedesigns.ca

ANIMAUX ANIMALS

LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. Préparez vous pour l’été ça s’en vient “un jour” reservez vite ./AT “ THE HAIRY PAW KENNEL BOARDING AND CONVALES- CENCE CARE” Get ready for the summer it’s co- ming hopefully soon reserve quickly . 613-488- 2595.

OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS

LOOKING FOR A CLASS DZ DRIVER. Good hours and wages. Call Bob 613-229-4256

LOOKING FOR INTERLOCK INSTALLER OR GOOD LABOURER with experience. Lots of hours. Please call Bob 613-446-5678.

WE ARE GROWING Looking for reliable, hardworking individuals!! No evening, no weekends, no car required. Responsible applicants only. Please call: 613-446-0801 or email: nookcranny@hotmail.com Residential & Commercial Cleaning Services “We’re on the spot” As always, we respect your home and value your business. Nook & Cranny

REFINITION COMPLÈTE ARMOIRES CUISINE DESIGN ET AJOUTS RÉNOVATION COMPLETE SALLES DE BAIN ET DOUCHES IMPERMÉABLES AVEC SYSTÈME SCHLUTER PIERRE MARCOUX DÉCORATION LTD 613-446-5744.

Position Available with Cedar Ridge Designs Inc.: SHOP FOREMAN/PRODUCTION MANAGER

Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell

www.prescott-russell.on.ca

Cedar Ridge Designs Inc. specializes in custom millwork and cabinetry for residential and commercial projects. We have a proven track record providing custom millwork throughout Eastern Ontario and continue to grow. We have a promising opportunity for an enthusiastic and energetic person for the Shop Foreman position. This is a permanent, full-time position. Applicants must have a minimum of 5 years woodworking, cabinet making and production management experience. Occasional evening and/or weekend work may be required. Cedar Ridge Designs Inc. provides a competitive wage and benefit package.

La Résidence Prescott et Russell La Résidence Prescott et Russell, un établissement de soins de longue durée de 146 lits situé à Hawkesbury, sollicite des candidat(e)s ayant la formation, les compétences et l’expérience pour occuper le poste syndiqué régulier à temps partiel suivant.

Prescott and Russell Residence The Prescott and Russell Residence, a long-term care facility of 146 beds located in Hawkesbury, requires candidates with abilities, training and experience to fill the following regular part-time unionized position.

Infirmier(ère) – Chef d’équipe

Registered Nurse – Team Leader

Requirements: • Education: College diploma in Cabinetmaking a definite asset • Minimum 5 years cabinet making/millwork and shop supervision experience • Required language: English • Must have driver’s license and clean motor vehicle record

Exigences :  Certificat en règle d’infirmier(ère) autorisé(e) de l’Ordre des Infirmières et infirmiers de l’Ontario;  Capacité de planifier, coordonner et superviser le travail effectué par le personnel infirmier;  Habileté à communiquer verbalement et par écrit en français et en anglais;  Bonnes connaissances des logiciels Word, Excel Outlook et Internet ainsi que Medecare;  Bonnes connaissances de la Charte des droits des résidents et des normes du ministère de la Santé et des Soins de longue durée;  Certificat en réanimation cardio-respiratoire. Atouts :  Expérience de soins infirmiers en gérontologie, en réhabilitation ou en soins infirmiers de longue durée, ou un certificat de gérontologie d’un collège reconnu;  Connaissances des principes face à l’amélioration continue de la qualité et de la Loi sur la santé et la sécurité au travail . Note : Seulement les candidatures détenant les certificats de compétences exigés par le ministère de la Santé et des Soins de longue durée seront considérées pour une entrevue. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en indiquant le numéro de référence RPR-53-2017 , avant 16h, le 20 juillet 2017 à : Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. Conformément à la Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée , l'information recueillie est rassemblée sous l'autorité de la Loi sur les municipalités , L.O. 2001, chap. 25 et sera utilisée pour la sélection de candidat(e)s. Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario , la Corporation des Comtés unis s’engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous. La Corporation des Comtés unis tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Cependant, nous communiquerons seulement avec celles choisies pour une entrevue. Toutes les expressions désignant des personnes visent à la fois les hommes et les femmes. Salaire et avantages sociaux très compétitifs Madame Elizabeth Gauthier Gérante des Ressources humaines Comtés unis de Prescott et Russell 59, rue Court, C.P. 304 L'Orignal ON K0B 1K0 613-675-4661, poste 2808 613-675-4547 (télécopieur)

Requirements:  Must have a RN certificate from the Ontario College of Nurses;  Ability to plan, coordinate and supervise the nurses’ work;  Ability to communicate verbally and in writing in French and English;  Good knowledge of Word, Excel, Outlook, Internet and Medecare software;  Good knowledge of the Resident’s Rights Charter and the Ministry of Health and Long-Term Care Standards.  Must have CPR certification. Assets:  Experience in Gerontology Nursing, rehabilitation or long-term nursing or a gerontology certificate from a recognized college;  Knowledge of the principles of continuous quality improvement and the Occupational Health and Safety Act .

• Manage a team of 7 employees • Maintain daily production goals • Review all Product Drawings and Shop Drawings and provide input to determine best methods of fabrication • Delegate tasks and evaluate performance • Troubleshoot and overcome challenges that may occur. • Run a wide variety of machines and manage the maintenance of same. • Communication skills. • Knowledge of Health and Safety guidelines to ensure compliance. • Oversee Shipping/Receiving.

• Maintain company quality standards on all finished products. • Time and project management principles and practices. • Conflict management skills.

Please submit your resume via email to admin@cedarridgedesigns.ca or fax to 613-527-1600. You can also drop it off in person at 18331 Kenyon Concession Road #8, Maxville, Ontario.

Competitive wage and benefits

Note: Only candidates with the required skill certificates approved by the Ministry of Health and Long Term Care will be considered for an interview.

Interested candidates are invited to submit their application no later than 4 p.m., July 20, 2017, indicating the reference numb er RPR-53-2017 to :

We thank all applicants, however, we will select only those with the requested skill level for an interview.To learn more about Cedar Ridge Designs please visit: www.cedarridgedesigns.ca

Ms. Elizabeth Gauthier Human Resources Manager United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, P.O. Box 304 L'Orignal ON K0B 1K0 613-675-4661, extension 2808 613-675-4547 (fax)

Follow us on your tablet or smart phone Suivez-nous sur votre tablette ou téléphone intelligent

All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online.

A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. In accordance with the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act , the information gathered is collected under the authority of the Municipal Act , R.S.O. 2001, c. M.25 and will be used to select a candidate.

disponible sur • available on &

In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.

The Corporation of the United Counties wishes to thank all applicants who apply, but only those chosen for an interview will be contacted. All expressions designating persons imply both men and women.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online