Reflet_2015_11_26

LIMOGES, 2 CAC et 1 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. 5 appareils, eau et stationne- ment inclus. Disponible immédiatement. 613-443- 4475 LIMOGES, 2 et 3 CAC, chauffé, éclairé, pas d’ani- maux. Disponible immédiatement. 613-443-5794 LIMOGES , appartement 1 CAC, chauffé et éclairé, 2 appareils, 1 stationnement. Disponible 1er jan- vier. Pas d’animaux. 613-295-7786 LIMOGES , grand 2 CAC, chauffé et non éclairé. Disponible 1 er décembre. 725$/mois, contacter 613-222-3118 ST-Albert, route 700. 10 min de la 417, 1 CAC (sous-sol), chauffé, éclairé, pas d’animaux et non fumeur. 750$/mois. Disponible 1 er novembre. 613- 443-3482. ST-ISIDORE , 2 CAC, 950$ mois, chauffé, éclairé, meublé, Internet, satellite inclus, climatiseur, sta- tionnement, pas d’animaux, libre immédiatement. 613-978-5382

MAISONS à louer HOUSES for rent

EMBRUN AVAILABLE NOW. Luxurious condos by the river - 2 units at 1198 sq.ft. each, 2 be- drooms and 2 bathrooms also 1 unit at 996 sq.ft.. 1 bedroom and 1 bathroom. Lots of upgrades, central air, elevator, gym, heated garage, tennis court, porch with barbecue outlet. Utilities extra. Don’t miss out. Call now, 613-443-4813. Also op- tion to purchase available. LIMOGES, 2 CAC, disponible le 1 er décembre, 850$/mois, chauffé et éclairé. Cuisinière, réfrigéra- teur inclus et pas d’animaux. Appeller pour ren- dez-vous. 613-443-5335 ou 613-286-3684 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent Bayshore Home Health is a Canadian owned com- pany that is a leader in home and community health services. We foster a participative culture in which each employee’s contribution is valued. Registered Nurse and Registered Practical Nurses personal support workers (Guaranteed Full-time positions available for Russell country) Part-time positions also Hiring

Offres d’emploi EMPLOIS DISPONIBLES Permanent / Temps Plein (40 hres/semaine) · Expérience nécessaire · Doit être bilingue · Salaires et avantages sociaux à discuter Charpentier-Menuisier SYLVAIN MOBILE TECHNICIAN INC. recherche un (e) MÉCANICIEN QUALIFIÉ Exigences: doit posséder la licence 310T ou avoir susamment d’EXPÉRIENCE pour optenir sa licence sous peu. Doit posséder un permis de conduire valide. SYLVAIN MOBILE TECHNICIAN INC. is looking for a QUALIFIED MECHANIC Requirements: must have a 310T license or have sucient experience to qualify for a licence shortly. Must have a valid driver’s licence. OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER COMMUNIQUEZ AVEC / CONTACT : SYLVAIN sylvainmobiletechinc@live.ca ou/or: 613-880-6782

RUSSELL , 3-bedroom semi-detached,1850 sq.ft., 4 appliances included. $1250 per month plus utilities, available November 1, 2015. Call now, 613-443-3575.

ST-ISIDORE, Maison à louer, 3 CAC, 3 salles de bain, garage, libre 1 er janvier, pas d’animaux et 1000$/mois. Martin au 613-229-1626

OFFRE D’EMPLOI

NÉCROLOGIE OBITUARY

732, route 800 Est, St-Albert ON K0A 3C0

Préposé(e) services à la clientèle à temps plein • Expérience pour le service à la clientèle • Démontrer des habiletés à gérer et prioriser plusieurs tâches simultanément. • Compétence en informatique est obligatoire • Doit être organisé • Compétence en anglais et en français (écrit et oral) Envoyer votre c.v. par courriel à manon@wathier.ca

  ) •

De Clarence Creek, Ontario, est décédé le samedi 21 novembre 2015, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de Lorraine Beauchamp, le ls de feu Zoel Duquette et de feu Rose-Aimée Villeneuve. Il laisse ses enfants: Serge (Heather), Marc (Danielle) et Stéphane (Chantal): ses petits-enfants: Mylène, Patrick, Chloe, Zoel, Fadia et Marianne et une arrière petite-lle Arianne. Il laisse également ses soeurs: Gertrude, Pauline et Suzanne. Il fut prédécédé par ses 3 frères et une soeur : Paul, Claude, Rachelle et Maurice. Pour respecter ses désirs, il n'y aura pas de service ou de visite. A la mémoire de Gilles, des dons à la fondation Centre Roger Séguin 435 rue Lemay, Clarence Creek, K0A 1N0 peuvent être faits.

&!# $ !!!"!

• • • • • • •

02 !# $! '!# "

Aide-Charpentier · Peu d’expérience nécessaire · Doit être bilingue · Salaires entre 12$-14$/heures · avantages sociaux à discuter

 ""

!"%!"

" $% "!  

'# " !""! "#"'(! !'# $ ""  !#")  """)     //0" "!"( %(  4/3 ),4/1-716+/47/&),4/1-714+/576 ) %.'! * %%%*'! *

Faites parvenir votre demande: Par télécopieur: 613-487-1817 Par courriel: nathalie@cheffconstruction.ca

Part-time Employment Opportunities November 26, 2015 at 5 p.m. 860 Caron Street, Rockland, Ontario Looking for a rewarding job in Prescott-Russell? We want to meet you! Valoris is hiring part-time employees to work with adults with developmental disabilities within its residential services. is rewarding job opportunity will not only allow you to gain practical experience working with developmentally disabled adults, but will also make a signicant dierence in the lives of vulnerable people in your community! Please bring a copy of your resume to the information session. For additional information, please call our HR department at 1 800 675.6168 or email us at emplois-jobs@valorispr.ca.

Ores d’emploi à temps partiel Le 26 novembre 2015 à 17 h 860, rue Caron, Rockland (Ontario) Vous cherchez un emploi valorisant à Prescott-Russell? Nous souhaitons vous rencontrer! Valoris est à la recherche d’employés pour travailler à temps partiel dans des services résidentiels auprès d’adultes ayant une décience intellectuelle. Cet emploi est très valorisant et vous permettra non seulement d’acquérir de l’expérience dans le domaine de la dé cience intellectuelle, mais aussi de faire la diérence dans la vie de gens vulnérables de votre communauté! Veuillez S.V.P. apporter votre curriculum vitae à la session d’information. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Service des ressources humaines au 1 800 675.6168 ou par courriel à emplois-jobs@valorispr.ca.

Made with FlippingBook - Online catalogs