ACTUALITÉ
editionap.ca
Nathalie Kerbrat réélue à la Table STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
Il s’agit d’un deuxième mandat d’un an pour la productrice du chemin Saint-Jérusa- lem, qui est également présidente de la Fé- dération des éleveurs de grands gibiers du Québec (FEGGQ), qui regroupe les éleveurs de sangliers, wapitis, cerfs rouges et bisons de la province. «Nous venons de nommer Lyne Comtois, de Tourisme Laurentides, à titre de direc- trice de projets et du développement et nous allons relancer la campagne Lauren- tides ’en mange pour améliorer nos moyens de promotion et notre visibilité, a expliqué Nathalie Kerbrat. De bonnes choses s’en viennent pour les producteurs des Lau- rentides au niveau de la reconnaissance et d’une véritable vitrine agroalimentaire.» Depuis des années, Nathalie Kerbrat se bat pour une promotion équitable et valori- sante de l’achat et des producteurs locaux, avec la tenue d’événements champêtres et de marchés. En tant que présidente de la FEGGQ, elle travaille également à la mise en place d’un système de traçabilité et de stan- dardisation pour assurer la rentabilité fu-
LACHUTE | La propriétaire de l’Érablière du sanglier de Lachute, Nathalie Kerbrat, a récemment été réélue à la présidence de la Table de concertation agroalimentaire des Laurentides. «La Table est un organisme qui est en place pour informer les entreprises, des producteurs aux distributeurs, et qui est là pour faire la promotion des produits et des entreprises agroalimentaires des Lauren- tides», a précisé Nathalie Kerbrat. Tél. : 562-3101 Dr LYNNE E. CHADWICK, B.Sc., D.D.S. Dr RONALD L. KORZINSTONE, B.Sc., D.D.S. CHIRURGIENS-DENTISTES 617, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y6 Les professionnels
Nathalie Kerbrat, à droite, en compagnie de membre de la Table de concertation agroalimentaire des Laurentides.
16 600 copies
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tél. : 613 632-4155 • Téléc : 613 632-8601 Bureau : 52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g. journaux, roger@eap.on.ca François Leblanc , directeur, francois.leblanc@eap.on.ca François Bélair , ventes et développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Gilles Normand, dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle : argenteuil@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca
ture et la survie des élevages de grands gibiers. Le but n’est pas d’uniformiser les produits et de leur enlever leur unicité, mais plutôt de sé- curiser la clientèle tout en maximisant la production selon des règles strictes.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Tél. : 450 562-2494 • Fax.: 450 562-1434 1 800 561-5738 • www.largenteuil.ca Distribution totale : 16 600 copies # convention : 0040012398
292,AV. BETHANY, BUREAU 4, LACHUTE, J8H 2N2
Représentation nationale Montréal : 514 866-3131 • Toronto : 416 362-4488
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Jean-Pierre Pilon, CPA, CA Benoit St-Jacques, CPA, CA Stéphane Joly, CPA, CA
Suzanne Legault, CPA, CA Annick Mireault, CPA, CGA Evelyne Waefler, CPA, CGA
Téléphone : 450 562-5258 Télécopieur : 450 562-1007 Courriel : psj@psjca.com
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
EN JUILLET
- GOLF LE LACHUTE -
* Certaines restrictions s’appliquent 8 $ À L’ACHAT D’UN DROIT DE JEU
514.990.0300
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker