Cornwall_2014_05_21

CAMPAGNE DE FINANCEMENT DU 20 AU 25 ET DU 27 AU 29 MAI 2014. Venez nous rencontrer au centre d’achats Cornwall Square, deuxième étage... 25 mai Journée nationale des enfants disparus.

Pour une cinquième année, le centre d’achats Cornwall Square sera l’hôte de la Journée Nationale des enfants disparus. En effet, l’Association des enfants et adultes disparus sera présente pour accueillir et informer les gens sur comment réagir lorsqu’un enfant de moins de 18 ans manque à l’appel. Un rendez-vous à ne pas manquer….

May 25

Jean Bedard Président

DonWhite Avocat

Jack Burnie Directeur

Jocelyne Tremblay Vice-présidente

Pierre Landry Consultant

Mike Vernier Directeur

JimMcDonell Campaign Headquarters is Open JimMcDonell Bureau de Campagne est ouvert

900 rue Pitt Street, Cornwall, Ontario T: (613) 938-2292 Sans frais: (855) JIM-VOTE (855-546-8683 Fax/Télécopie: (613) 938-7942 • Email/Courriel: info@jimmcdonell.ca www.jimmcdonell.ca Please call us anytime! N’hésitez pas de communiquer avec nous! Authorizedby theCFO for the JimMcDonellCampaign

La Commission des services communautaires de la Police de Cornwall Cornwall Community Police Services Board

Children are the leaders of tomorrow. Let’s make sure that they are always safe. Les enfants sont notre relève. Assurons-nous qu’ils soient toujours en sécurité.

Mayor and Councillors Le maire et les conseillers/conseillères

Guy Lauzon, député Stormont-Dundas, Glengarry-Sud 621, rue Pitt, Cornwall, Ontario K6J 3R8 Téléphone: 613 937-3331 / Sans frais: 1 888 805-2513 Courriel: Info@GuyLauzon.ca • Site Web: www.GuyLauzon.ca Protégeons nos enfants!

Made with FlippingBook - Online magazine maker