Champions
Du vendredi 27 janvier au jeudi 2 février 2012 Friday, Jan. 27 to Thursday Feb. 2, 2012
Un jeune patineur de
Hawkesbury est un
nouveau champion du
Québec en danse Pré-
Juvénile A. Alexandre
Roy, deHawkesbury, et
sa partenaire de danse,
Cassidy McFarlane, de
St-Lazare, se sont
fièrement procurés la
médailled’orcettefinde
semaine
au
Championnat
du
Québec, qui a eu lieu à
R i v i è r e - d u - L o u p .
Alexandre
s’est
également qualifié à la
Finale provinciale des
JeuxduQuébec,aumois
de mars prochain à St-
Timothée, après avoir
remporté une autre
médaille d’or lors des
Rabais/Save 25% maintenant/now 39,99
Régionales des Jeux du
Québec,enstylelibre,le
14janvierdernier.
Clinique d’optométrie de Hawkesbury
www.MonOpto.com
Our focus is your vision. Votre vision nous tient à coeur.
Tableen résine, 72x30po. Tabled’appointpratiquepourvosréceptions.Plateau et pieds pliants pour rangement compact. Poignée moulée pour le transport aisé. folding 72 X 30” resin table. Extra table for entertaining large groups. Top and legs fold for compact storage. easy to carry with built-in handle. 68-8000-2. Reg 55.99
Dr. M. Hazan, o.d ., AND ASSOCIATES 210, rue Principale/Main St. East, Hawkesbury, ON. K6A 1A5 613 632-9389(YEUX) • 613 632-3937(EYES) Fax : 613 632-9329
Rabais/Save 25% maintenant/now 39,99
Personne, pas même un de vos proches, n’a le droit de vous forcer à lui donner de l’argent par la ruse, la manipulation ou la menace . Si une personne en qui vous avez confiance profite de vous, vous pouvez obtenir de l’aide. Protégez-vous et protégez les gens que vous aimez en apprenant à reconnaître les signes de l’exploitation financière .
Du courant partout/ Power on demand. 1. Bloc d’alimentation Power Eliminator, 300 A. Onduleur 150 W intégré. Une prise c.a. et une c.c. Eliminater 300A Powerbox. With built-in 150W inverter. One AC outlet and on DC outlet. 11-2012-4. Cour/Reg 199.99... 99,99 Du courant partout/ Power on demand. 2. Ondulateur Eliminator, 3000 W. Alimente presque tout appareil domestique. Option silencieuse comparée aux génératrices. Eliminater 3000W power invertor. Runs virtually any electrical item found in a home. Quiet alternative to generators. 11-1846-6. Cour/Reg 399.99... 199,99
Pour recevoir de l’information du gouvernement du Canada au sujet de la prévention des mauvais traitements envers les aînés, visitez le www.aines.gc.ca ou composez le 1 800 O-Canada (1-800-622-6232) ATS : 1-800-926-9105.
D.L. Léger Sales Inc. 1525, rue Cameron, Hawkesbury, ON | 613 632-2255
Made with FlippingBook flipbook maker