COMMUNAUTÉ
On célèbre l’hiver à Lefaivre
ALFRED Filles d'Isabelle: Réunion du cercle Ste-Elizabeth de Hongrie, le 14 février à 19h30. Aussi, Whist militaire, le 15 avril à la salle des Chevaliers de Colomb d'Alfred. RSVP auprès de Jeannine Péladeau au 613 679-2295 ou Rita Prégent au 613 679-2700. CASSELMAN Fondue et encan silencieux du Club Optimiste de Casselman, le samedi 25 février, avec soirée dansante. Billets et info: Pierre au 613 764-0595. CURRAN Voyage organisé à l'Hôtel du Parc du Mont Orford par le Club de l'Amitié de Curran, du 17 au 19 février. RSVP auprès d'Edgar Boyer au 613 673-5069. GRENVILLE Spectacle de Michel Louvain, au Théâtre Lionel-Groulx de Ste-Thérèse, le dimanche 19 février à 15 h, sortie organisée par Le Club V’là l’Bon TEMPS (FADOQ) de Grenville. Réservations: Denyse Woodbury au 819 242-4406. Fête de la St-Valentin avec le Club Amitiésansfrontière,le18février.Aussi, Cabane à sucre Chez Constantin, le 23 mars. RSVP: Lise Dinel au 819 242-7179 ou François e Labre au 613 632-9147. HAWKESBURY L'heure du conte à la Bibliothèque publique de Hawkesbury, le vendredi10 février. "Petits mots d'amour à mon cher lapin" pour les 4 à 7 ans. Inscriptions: 613 632-0106 poste 2250. Sièges limités. Danse au Club d'âge d'or 50 le 11 février à 19h30 avec Yolande et Marcel. Aussi, le 16 février à 13h30, Whist militaire (10 $). RSVP au 613 632-8294. L'ORIGNAL Début du Carême à la paroisse Saint- Jean-Baptiste avec le « Mercredi des Cendres », le 22 février. Messes à 12h05 et 19h30 avec imposition des cendres. Le midi, Soupe au profit de Carême de partage. PLANTAGENET Filles d'Isabelle - Réunion du Cercle Immaculée-Conception, le lundi 13 février, à 19h30, à la salle communautaire. Défi des chefs : Compétition culinaire de la Fédération canadienne culinaire, le 18 février à la Binerie de Plantagenet. Volet public: de 11 h à 14 h. (10$) suivi du souper (75 $) RSVP avant le 11 février: 613 673-4383.Une partie des profits ira à l'ÉSCP. Info: www.cuisinejeanbernard.com. Vins et Fromages et pièce de théatre / RashidBar/comédie,suivied’unesoirée dansante le samedi 25 février, dès 19h30. Organisé par le Club des anciens de l’ÉSCP Billets: 25$ membres , 30$ non membres. Disponibles à l’ESCP, Cuisine Jean Bernard de Plantagenet et autres. Info: 613 673-5423 ou 613 673-5124 poste 228. Visitez le www.escp.csdceo.ca VANKLEEK HILL Déjeuner mensuel, le dimanche 26 février, de 8h30 à 12h30, au 122 rue Bond à Vankleek Hill. Info 613 632-6797 ou 613 678-3334. ST-ISIDORE Whist organisé par le Cercle de l’UCFO de St-Isidore, le dimanche 12 février à 13h30, au centre récréatif de St- Isidore. Entrée 10$, incluant prix de présence et souper. RSVP auprès de Gisèle Séguin au 613 764-5559 ou Huguette Cholette au 613 524-3090.
nouvelles@eap.on.ca L EFAIVRE
prise. Un souper chaud attendra les participants. Les profits de l’activité seront entièrement remis à l’école élémentaire catholique Saint-Joseph de Lefaivre. Les jeux extérieurs prendront place à la marina de Lefaivre, derrière l’école, entre 13 h et 17 h. Une passe familiale est offerte au prix de
35 $, incluant les activités et le souper, sinon le coût est de 15 $ par personne, 10 $ pour les étudiants du niveau secondaire. Ceux qui veulent se joindre pour le souper seulement sont les bienvenus. Les tarifs sont de 8 $ par personne et de 3 $ pour les enfants de niveau primaire. Information : Martin Bourgeois au 613 679-1253 ou 613 229-1626
La Journée blanche du Club Lions de Lefaivre revient pour une 4 e édition, le 11 février prochain. Les organisateurs sont passés maîtres dans l’art de transformer la rivière des Outaouais en un vaste terrain de jeux pour grands et petits. Patin, glissade, pêche sur la glace et distribution de chocolat chaud feront de ce dimanche après-midi, un moment parfait pour apprécier les joies de l’hiver. L’occasion est idéale pour renouer entre membres de la communauté et pour inviter les gens de l’extérieur à venir apprécier l’hospitalité et la beauté du décor. Grâceàlagénérositédescommanditaires locaux, la fête se poursuivra au centre communautaire Mgr Charbonneau où seront tirés de nombreux prix de présence. Ce sera aussi l’occasion d’honorer le pêcheur qui aura enregistré la plus grosse Club Optimiste St-Eugène/Ste-Anne Liste des gagnants / 26 janvier 2012 Johanne Carrière - 1er prix: une carcasse de porc; Nadia Simard - 2e prix: un certificat cadeau de l’épicier Laurin Indépendant; Gérald Bergeron - 3e prix: un panier de fruits de FreshCo; Johanne Carrière - 4e prix: in panier de fruits de FreshCo; R. Lacelle - 5e prix: un chèque- cadeau de Canadian Tire. Tirages
Photo BACH La succursale de Hawkesbury de la Banque Scotia a remis un don de 5 000 $ à la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury. De nouveau cette année, la BACH et la Banque Scotia ont jumelé leurs efforts lors de la guignolée Scotia. Une somme de 5 143 $ fut collectée en trois jours. Sur la photo : René Baril, gérant de la BACH, Susan Poulin-Baril, directrice, Erika Laniel, Michelle Beaulne, Cynthia Molnar, bénévoles de la Banque Scotia, et Miki Mihalovich, président de la BACH.
L’Équipe de santé familiale de Plantagenet , anciennement connue sous le nom de Clinique médicale de Plantagenet, a fait peau neuve. Nous sommes à la recherche d’artistes locaux qui seraient intéressés à exposer leursœuvres afin demettre une touche finale à nos nouveaux locaux.
Pour de plus amples renseignements veuillez contacter Caroline Prévost, Directrice au 613 673-4318
Précisions pour le Lien communautaire Club Optimiste de Hawkesbury tirage-voyages de janvier 2012 Remporté par Karen Loughren de Grenville
The Plantagenet Family Health Team , formerly known as the Plantagenet Medical Clinic, has had a makeover. We are looking for local artists who would like to have their works displayed, adding the final touches to complete the look of our new premises If you would like more information please contact Executive Director Caroline Prévost at 613 673-4318
Tel. : 613 673-4318 Fax: 613 673-4480 179 Old Hwy 17, Plantagenet, ON K0B 1L0
Cette section est réservée aux événements communautaires. Faites-nous en parvenir les détails par courriel à nouvelles@eap.on.ca Nous publierons l’information au moins une fois, soit dans Le Carillon ou la Tribune-Express. Toutes publications subséquentes dépendra de l’espace disponible
Avec ou sans réservation
Cabane à sucre Charlebois ACTIVITÉS POUR TOUTE LA FAMILLE
HORAIRE ET PRIX (taxes incluses) Mardi au jeudi (midi - soir) ......... 15.50 $ Vendredi midi jusqu’à 15 h .......... 15.50 $ Vendredi soir .............................. 17 $ Samedi midi ............................... 17 $ Samedi soir ................................ 21 $ Dimanche midi ............................ 18 $ Dimanche soir ............................. 18 $ Enfants 0-3 ans .........................Gratuit 4 -6 ans .......................................7 $ 7-11 ans .................................... 10 $ Prix spécial pour l’ouverture 17 février au 24 février Prix spécial 15.50 $ par adulte (taxes incluses) **Prix spécial pour groupe** ***Prix spécial pour garderie***
• Tours de traîneau avec chevaux ($) • Aire de jeux pour les enfants • Mini-ferme
• Soupe aux pois • Pain chaud • Cretons • Marinades, 5 sortes • Omelettes • Saucisses dans le sirop • Jambon • Bajous (grillades de lard) • Oreilles de crisse • Pommes de terre bouillies • Pommes de terre rôties • Fèves au lard • Choix de 7 desserts • Tire sur la neige
PRODUITS MAISONS ET D’ÉRABLE DISPONIBLES SUR PLACE.
Chansonnier et musique pour tous!
Line et Christian • 450 562-0478 • 309, route du Canton, Saint-Philippe
Made with FlippingBook flipbook maker