Reflet_2017_09_21

OFFRES D’EMPLOI / JOB OFFERS

Offre d’emploi à temps partiel Vous cherchez un emploi stimulant et valorisant? Venez nous rencontrer à l’occasion de notre prochaine session d’information!

- Avoir au moins 5 ans d'expérience en comptabilité - Avoir le souci du détail - Ponctuel - Capable de travailler en équipe ou seul - Etre organisé - Savoir déterminer les priorités - Pouvoir travailler sous pression - Bilingue Envoyez votre C.V. par courriel à l'attention de Maryse : maryseLoiselleSports@yahoo.com ou au : 877, rue Notre Dame, Embrun • 613-443-3260

COMPTABILITÉ COMMIS COMPTABLE 3 JOURS SEMAINE

Le 30 septembre 2017 à 10 h 411, rue Stanley Hawkesbury (Ontario) Le 2 octobre 2017 à 18 h 860, rue Caron Rockland (Ontario)

Valoris est à la recherche d’employés pour travailler à temps partiel dans des services résidentiels auprès d’adultes ayant une déficience intellectuelle. Cet emploi vous permettra non seulement d’acquérir de l’expérience dans le domaine de la déficience intellectuelle, mais aussi de faire la différence dans la vie de gens vulnérables de votre communauté! Les candidats doivent être bilingues et doivent posséder un permis de conduire valide de classe G. Pour plus de précisions ou pour confirmer votre présence, veuillez communiquer avec nous au 1 800 675.6168 ou par courriel à emplois-jobs@valorispr.ca. Veuillez apporter votre curriculum vitae à la session d’information.

- Have excellent manual and physical skills - Be dynamic, meticulous, resourceful, - Valid driver's licence - Punctual - Salary to be discussed

RECREATIONAL PRODUCTS ASSEMBLER FULL-TIME

Send your C.V. by e-mail to the attention of Benoit Dagenais: info@LoiselleSports.com

OFFRE D’EMPLOI

JOB OFFER

Can-Am | SeaDoo | Ski-Doo | Honda

Part-time Employment Opportunities Looking for a challenging and rewarding job? We want to meet you at our upcoming information session!

2 VENDEURS

2 SALESPERSONS interest in the recreational products is required • Must demonstrate organizational skills and have the ability to work in a multitasking environment • A valid driver’s license is required • Must be comfortable speaking both English and French For submit your CV to: pub@LoiselleSports.com or visit us and ask for Etienne 877 Notre-Dame Embrun ON

demandés avec intérêt dans les produits récreationnels

September 30, 2017 at 10 a.m. 411, Stanley Street Hawkesbury, Ontario

• Doit démontrer un bon sens de l'organisation et une habileté à travailler dans divers environnement • Avoir un permis de conduire valide • Doit être confortable pour parler en français et anglais

October 2, 2017 à 6 p.m. 860 Caron Street Rockland, Ontario

Valoris is looking for part-time employees to work with adults with developmental disabilities within its residential services. This job opportunity will not only allow you to gain practical experience working with developmentally disabled adults, but will also make a significant difference in the lives of vulnerable people in your community! Candidates must be bilingual and must have a valid class G driving licence. For additional information or to confirm your attendance, please call us at 1 800 675.6168 or email us at emplois-jobs@valorispr.ca. Please bring a copy of your resume to the information session.

Pour soumettre votre C.V. à : pub@LoiselleSports.com

ou passez au bureau et demandez pour Etienne 877, rue Notre-Dame Embrun ON

613-443-3260

Made with FlippingBook flipbook maker