$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Go for a Tuesday Cruise Night
Summer is here and that means time to “Cruise the Dub” in Rockland as Tuesday Cruise Nights returns for another year of show ‘n’ shine time, for the owners of classic and antique cars and everyone who is a fan of them. This year’s Cruise Nights season runs for 18 weeks at the Rockland Plaza parking lot, right outside of the A & W. Organizers Jennifer andMike Séguin of Rusty Buckets Garage have a full programof special offers and events in concert with the show ‘n’ shine. So roll on down, check things out, and keep in touch at the Rockland Cruise Nights’ page on Facebook. – photos Gregg Chamberlain
ENTRETIEN • PNEUS • FREINS • HUILE ET FILTRE • BATTERIES • GÉOMÉTRIE UNE ATTENTION PERSONNALISÉE Expliquez vos besoins en matière d’entretien auto à notre équipe accueillante et chevronnée, puis détendez-vous et regardez-nous prendre soin de votre véhicule. UNE QUALITÉ DIGNE DE CONFIANCE
INVEST FOR SAVING in a central heating and cooling system INVESTIR POUR ÉCONOMISER avec un système central de chauffage et climatisation
CONVERT
Nous dispensons des services automobiles de qualité pour toutes les marques et tous les modèles, appuyés par Ford du Canada Limitée.
Heating & Cooling Chauffage & Climatisation 613-227-2646
UN SERVICE RAPIDE SANS RENDEZ-VOUS
CONVERTIR
Voie Rapide offre des services d’entretien automobile et de réparations mineures à des prix abordables – sans rendez-vous! Choisissez Voie Rapide pour tous
PORTES OUVERTES/OPEN HOUSE le 10 juilllet 2016 de midi à 16h Un barbecue sera servi de midi à 13h July 10 th , 2016 from noon to 4 pm A barbecue will be served from noon to 1 pm
vos besoins d’entretien et de réparations mineures.
SOYEZ PRÊT POUR VOS VACANCES
LE PLAN CHANGEMENT D'HUILE ET UNE INSPECTION DÉTAILLÉE JUSQU'À 83 POINTS 69 95$
INSPECTION DES FREINS 39 95$
ALIGNEMENT 99 99$
QUICK LANE 2852, rue Chamberland Rockland, ON | 613-446-7284 Heures d’ouverture : Lundi au vendredi 7h à 18h | Samedi : 8h à 14 h
www. ManoirRocklandManor .com | 613-627-4854 9045, Ch. du comté 17 / County Rd. 17, Rockland, ON K4K 0J9
Made with FlippingBook Online newsletter