Vision_2016_07_07

"$56"- * 54  r  /&84

O Canada sur la rivière des Outaouais

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

le parc et au spectacle d’April Wine. Une grande foule a participé aux festivités de la fête du Canada le vendredi et un plus grand nombre de personnes ont occupé le parc samedi et dimanche, pour assister à la course de bateaux haute performance dans le cadre du Festival de la rivière des Outaouais et également profiter des délices culinaires de la Foire gourmande. À travers la région, les Mustangs ont parcouru les routes entre Rockland et Hawkesbury dans le cadre du Rockland Ford ClassiqueMustang Poker Run annuel, afin d’amasser des fonds et sensibiliser la population locale à la recherche sur le cancer du sein.

Même si la température alternait entre un ciel nuageux ou bleu, plusieurs centaines de résidents des environs ont participé au long week-end de la fête du Canada. Dans Prescott-Russell, de Chute-à- Blondeau à Clarence-Rockland, plusieurs activités ont eu lieu, en lien avec non seulement la fête du Canada, mais aussi dans le cadre du Festival de la rivière des Outaouais. À Rockland, les nombreuses activités avaient lieu au Parc Du Moulin, mercredi et jeudi soirs étant consacrés aux films dans

Woodcarver François Gour takes precise care in slivering out details on one of his pieces during the Clarence-Rockland Artists Association exhibition. There was a slew of events happening throughout the area. Canada Day festivities, the Rockland Ford ClassicMustang Poker Run as well as the Ottawa River Festival all created lastingmemories for young and old alike. —photo Gregg Chamberlain

Un grand nombre de personnes ont occupé le parc DuMoulin le samedi et dimanche dernier, afin d’ assister à la course de bateaux haute performance dans le cadre du Festival de la rivière des Outaouais — photo Gregg Chamberlain

Depuis le début du Festival de la rivière des Outaouais en 2012, les caisses populaires Desjardins de la région s'engagent activement à appuyer cet événement communautaire. On reconnait Anne Boucher, Directrice adjointe Services aux particuliers et Christine Villeneuve, Directrice Opérations et transactions assistées. — photo fournie

Saturday in Rocklandwas a special day for young Jett Laginski (left) when he and parents, Josh and Courtney, and his little brother drove in from Greely to visit his grandfather. He caught his first real fish, with a little help from mum and dad, at Parc Du Moulin, while waiting for the powerboats to return from Hawkesbury. —photo Gregg Chamberlain

ACTION EN

Embrun 657, rue

LA VIE

NOTRE DAME St. 613 443-3843 Centre Médical Rockland-Clarence 208-2741, rue CHAMBERLAND St. 613 446-2891

MAINTENANT OFFERT : Massothérapie et Ergothérapie

Pour en savoir plus : actionplusphysio.com

Made with FlippingBook Online newsletter