Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
CONDO , 457 Spence, 2 bedroom, washer, dryer, stove, fridge, dishwasher, air condi- tioner, hardwood floors, Hydro not included, balcony, parking, re- cently renovated, avai- lable, $750. month (very cheap for light and heat), quiet, no dogs; (613)632-2454, (613)677-1485. “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. CONDOS H AW K E S B U R Y , centre-ville, 2 CAC, fraîchement rénové, véranda, chambre froide, petite remise, stationnement, 730$ mois, chauffé, éclairé, références requises; (613)551-7244. 725 Nelson Ouest , app.#2, 2CAC, semi sous-sol, 590$ non chauffé, non éclairé, libre. 533 Ma- rio , app.#1, 2CAC, 2 e étage, 650$ non chauffé, non éclairé, libre. 466 Catherine , app.#2, 2CAC, 650$ chauffé, libre 1 er août. Nouvellement rénové, pas d’animaux, priorité aux aînés; (613)632- 4879, (613)930-0823. HAWKESBURY, HAWKESBURY, 299 William, 1 er étage, 1 CAC, 650$ chauf- fé, éclairé, foyer au gaz naturel, plan- chers flottants et céramique, premier et dernier mois, libre; (613)632-2060.
MAISON DE VILLE , 737 Spence, Hawkes- bury, 2 CAC, propre, tranquille, idéal pour personne retraitée non fumeur, 5 minutes hô- pital, 2 stationnements, remise extérieure, grand patio arrière, poêle, réfrigérateur, la- veuse, disponible, lave- vaisselle, aspirateur central, pas d’animaux, libre; entre 800$ et 850$; (450)348-4088. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. RUE MCGILL, HAW- KESBURY, 2 CAC, chauffé, eau chaude fournie, pas de chien, grande cour, 600$, libre 1 er août; (613)632- 4327. ST-ISIDORE, 2 CAC, très propre, stationne- ment, pas d’animaux. 740$/mois, chauffé, éclairé. 613-371-7571 VANKLEEK HILL , 14-2 Home avenue, clean 1 bedroom, ex- cellent parking, central location, quiet building, fridge & stove, washer & dryer hook-up, $500. + Hydro, available now; (613)678-9744.
HAWKESBURY, 385 Mary, 2 CAC, grand salon, planchers flot- tants, grand stationne- ment, remise, 575$ non chauffé, non éclai- ré, références requi- ses, libre juillet ou août; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 6 4 8 8 , (613)677-8715. HAWKESBURY , 531 Mary St., large 1 bedroom apt., very clean & quiet, $535., no heat, no Hydro, pool, private parking, no dogs, available; (613)678-1217. 881 Sinclair, 1 CAC dans duplex, chauffé, éclai- ré, stationnement, libre 1 er août; (613)632-1042. HAWKESBURY , ap- partement style loft, pour personne seule, entièrement rénové, non fumeur, 550$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; (613)632-1010. H AW K E S B U R Y , beau grand 5-1/2, sur 2 étages, cour clôtu- rée, grand stationne- ment, près d’un parc, 790$ par mois, libre i mm é d i a t e m e n t ; (514)867-4515. H AW K E S B U R Y , CONDOS 4-1/2 (2 CAC), 1 er étage, grandes pièces, bal- con, beaucoup range- ment, 1-régulier et 1 de luxe (bois franc, céramique et moulu- res), disponibles, 690$ et 790$; Serge, (514)867-4515. Paul cr., grand 2 CAC, fraî- chement peinturé, foyer, bain tourbillon, très propre, 2 station- nements, 590$ mois, non chauffé, non éclai- ré, libre; (819)986- 9337, (819)210-9337. HAWKESBURY , rue Régent, petit 2 CAC, 2 e étage, 500$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), près Jean- Coutu, libre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. HAWKESBURY, sous- sol, 3-1/2, rénové, très propre, meublé, câble fourni, chauffé, pas d’animaux, non fumeur, personne tranquille, références requises, libre immédiatement; appeler avant 17h, (613)632-8147. KILMAR, situés au 9 et 9A, 10e Conces- sion: GRANDS 4-1/2 STYLE LOFT, refaits à neuf, occupation im- médiate, 550$ par mois. Enquête de cré- dit. Rens. 819-242- 6170, 450-409-0687. HAWKESBURY, HAWKESBURY,
VANKLEEK HILL , 4-1/2, centre du villa- ge, 1 er étage, 790$ mois, chauffé, éclairé, libre immédiatement; (514)867-4515.
LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, pas de chien, 495$, libres. À voir! Gaëtan (514)710-4464, Syl- vain (514)913-3957. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, pas de chien, libres 1 er juillet; demander Gaetan (514)912- 5090. 2nd floor, freshly painted, beauti- ful hardwood floors, private entrance, balco- ny, parking, available August 1 st , $635. all in- cluded; (613)872-1110. L’ORIGNAL , 1 CAC, 2 e étage, fraîchement peinturé, beaux plan- chers bois franc, entrée privée, balcon, station- nement, libre 1 er août, 635$ tout inclus; (613)872-1110. L’ORIGNAL, 1 CAC, 575$ par mois, chauffé, éclairé, libre 1 er août; (613)675-2951. rue Queen, 1 CAC, 650$ non chauffé, non éclai- ré, S.B. avec espace laveuse, sécheuse, non fumeur, pas d’ani- maux, stationnement (prise extérieur), libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)675-1170. L’ORIGNAL , 1 be- droom, L’ORIGNAL ,
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 335 DUFFERIN , 2 CAC, 2 e étage, 725$ chauffé, éclairé, climatisé, laveuse, sé- cheuse inclus, plan- chers flottants, céra- mique, 1 er et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. 468, CARTIER BLVD , 3 bedrooms, duplex downstairs basement, $800. heat & Hydro included, private par- king, available August 1 st ; (613)632-9285, ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 4 0 2 , (613)677-4407. 530, RUE ABBOTT , Hawkesbury, 3-1/2, 545$, très tranquille, piscine, installation laveuse, sécheuse, libre immédiatement; cell., (613)677-9879, demander Yves. 749 RÉGENT , app. #2, 1 er étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, climatisé, bois franc et flottants, premier et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. 942 LAFLÈCHE, H A W K E S B U R Y , condo 2 CAC, den, bal- con, salle bains réno- vée, 800$ mois, non chauffé, non éclairé, li- bre immédiatement; (613)636-0202. ALFRED, 455, rue St- Philippe, 1 er étage, 1 CAC, 630$, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, stationne- ment disponible, pas d’animaux, non fumeur, libre; (613)679-2802. ALFRED , semi- détaché, 2 CAC, cartier tranquille, 800$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; (613)678-9104.
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082.
B O M B A R D I E R SPORTSTER 2005, 14’6”, 130 hp, 947 Rotax, 4 passagers, avec remorque et accessoires de base. Prêt pour l’été. Demande 9500$; (514)592-1830. DIVAN style provençal 3 places, 1 chaise, 2 tables de bout et 1 table d’appoint, 450$. FOYER à bois, air-tight avec tuyaux, 350$; (613)632-8000. SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS FRANC sec fen- du, 85$ livré. Aussi bois de camping, 40$ livré; Marc, (819)242- 7976, (613)677-3164, (450)566-3480. Merci à tous mes clients! SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE GRENVILLE , 123 et 125 Principale, duplex à vendre ou à louer, 2 CAC chacun, 89,900$, financement disponible, libre immédiatement; (613)632-4357.
SECTION 14 MAISONS À LOUER
LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825$ mois, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, pas de chien, libres immédia- tement; demander Gaetan (514)912- 5090. LACHUTE, GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825$, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, planchers flottants, céramique entrées la- veuse, sécheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquête crédit, libres. À voir! Deman- der Gaëtan, (514)710-4464 ou Sylvain (514)913- 3957.
SECTION 2 VÉHICULES RÉCRÉATIFS
ROULOTTE TAB TOUCHMAN 2009 , 15’, cuisinette 15’, toilette sèche, utilisée 3 fois seulement, 16,500$. Pour rens., Guy-Anne, 558 Régent, Hawkes- bury (arrière de la cour); (613)632-5974, (613)632-2949.
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455.
L’Hôpital vétérinaire Hudson 5412, route Harwood, Vaudreuil-Dorion accroît ses heures d’ouverture L’HÔPITAL EST MAINTENANT OUVERT LES SAMEDIS ET DIMANCHES DE 9 h À 16 h.
PERFORMANCE AUTO Réparation automobile spécialisée et générale Produits d’énergie solaire et service sur climatiseur Batteries pour toutes applications 880, rue Principale O., Hawkesbury (Ont.) K6A 0A2 Téléphone & télécopieur 613 632-1825 Christian Cayen, propr.
Appelez-nous pour un rendez-vous 450 458-5382 Dr M. Flynn D.M.V. • Dr A. Glew D.M.V. Dr I. Côté D.M.V. • Dr K. Hering D.N.M.
OFFRE D’EMPLOI CONSTRUCTION SERVICES INC. ESTIMATEUR / CHARGÉ DE PROJETS
ÀVENDRE SOUFFLEUSESMI
OFFRE D’EMPLOI EMPLOYMENT OFFER www.potvinconst.com Recherche personne avec expérience dans L’INSTALLATION D’ARMOIRES pour maisons résidentielles de haute gamme et pour projets commerciaux. Doit posséder de l’équipement spécialisé ainsi qu’un moyen de transport Télécopier votre CV au 613 446-6676 à l’attention de Francis Aubin ou par courriel: faubin@potvinconst.com
• 9 pieds de large • Moteur 3208 CAT • Attache rapide (Carterpilar ou Volvo) • Contrôle à distance • Très bonne condition
Poste permanent à temps plein Maylan Construction Services Inc., entrepreneur général situé à Hawkesbury, Ontario est présentement à la recherche d’un(e) estimateur / chargé de projets. Description du poste • Produire les estimations pour soumissions et appels d’offres. • Préparer les prévisions budgétaires concernant les projets de construction. • Gérer toutes les phases d’un projet de construction. Exigences • Posséder un diplôme universitaire ou collégial pertinent ou une combinaison de travail/études jugée acceptable. • Posséder 8 ans d’expérience en gestion de projets de construction et estimation. • Maîtriser le logiciel, AutoCAD, Word, Excel et Microsoft Project. • La connaissance du logiciel Timberline serait un atout. • Maîtriser le français et l’anglais - parlé et écrit. SVP faire parvenir votre curriculum vitae d’ici le 15 juillet 2011 à info@maylan.ca ou par télécopieur au 613 632-5559
SOUFFLEUSESICAR1970
• Avec Commings 250 HP • Chute élevée • Très bonne condition
Autre souffleuse SICAR pour pièces seulement avec Commings 250 HP. Aussi transmission ALLISON 650, automatique, en très bonne condition. CELL. : 514 983-1460
Made with FlippingBook Annual report