Carillon_21mai14.indd

OFFRE D’EMPLOI

BRISER LE SILENCE

demande chauffeur ou chauffeuse - classe A-Z - Avec 2 ans d’expérience ou plus 613 632-2797 1 800 267-8596 (sans frais) Téléc. : 613 632-9130 mike.asselin@dwforwanders.com se présenter pour demande d’emploi au 1490, avenue Spence, Hawkesbury ON Pour une application.

est à la recherche d’un(e) conseiller(ière) en

publicité.

Exigences : • Posséder de l’entregent

• Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions. Salaire : Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantage sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite. Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise. Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Faire parvenir votre candidature à : Yvan Joly 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury ON K6A 3H1

LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER T ECHNICIEN EN CHAUFFAGE ET CLIMATISATION H EATING & A IR CONDITIONING TECHNICIAN (40 heures/semaine) • Carte de compétence de l’Ontario G2 ou G1 G1 or G2 Ontario qualification card • Apprentis seront condérés / Apprentices will be considered • Bilingue / Bilingual

1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE

ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca

Tel. : 613 632-4155 Téléc. : 613 632-8601 ou par courriel à yvan.joly @eap.on.ca

FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868

• Expérience commerciale, un atout Experience in commercial a must

Service offert en Ontario seulement.

lortief@hawk.igs.net Tel. : 613 632-8742 — Fax: 613 632-2074

Sans frais : 1 866 676-7966

1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com

613 632-0707 EXIT REALTY PREMIER (1997) BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859

Guy Bonin Copropriétaire

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Nathalie Gratton Copropriétaire Courtier 613 678-0663

Courtier de record 613 678-0857

Optez pour un style de vie urbain, optez pour une maison en rangée,un semi-détaché ou un condo.

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

À VENDRE - condo

À VENDRE - condo

À VENDRE - condo

À VENDRE - condo

André Deschamps Rep. des ventes 613 678-0498 Suzanne Blais Courtier 613 551-4989

Lana Barnes Courtier 613 551-3545

#3-998, blvd Cartier, Hawkesbury $69,000

#205A-185, ch. du Comté, Plantagenet $94,900

#314-1303, rue Clément, Hawkesbury $174,900

#908-515, blvd St-Laurent, Ottawa $279,000

À VENDRE - semi-détaché

À VENDRE - maison en rangée

À VENDRE - semi-détaché

À VENDRE - semi-détaché

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700

17, rue Julien, L’Orignal $224,000

391, rue Chartrand, Hawkesbury $152,900

477, rue Allan, Hawkesbury $155,900

485, rue Desjardins, Hawkesbury $172,900

Michel Quesnel Rep. des ventes 613 677-6020

Jocelyn Filion Rep. des ventes 613 676-3663

Steven Levac Courtier 613 677-8284 Nancy Levac Repdesventes 613 677-8037

Mélanie Guindon Rep. des ventes 613 551-6261

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400

Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

François Piché Courtier 613 677-2100

Made with FlippingBook Annual report