$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 : REMEMBERING JONATHAN PITRE, THE BUTTERFLY CHILD
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca
)BMM /PUSF%BNF &NCSVO UIF Russell Public Library (1053 Conces- sion, Russell) and the Embrun Public Library (1215 St Augustin, Embrun).
An outpouring of condolences, thoughts and prayers have been seen across the region after the passing of Russell’s Jonathan Pitre, known as the Butterfly Child, last Wednesday at the age of 17. Over the years, Pitre became the face of Epidermolysis bullosa (EB), a rare genetic disease he was diagnosed with as a newborn in July 2000. As he grew older, he became dedicated to sharing his story worldwide and raised money for the EB charity, DEBRA Canada. “I think Jonathan lleaves a legacy of inspiration and the thought of never giving up,” Leroux said. “He was a young man who always had a smile on his face. I have been a comic book fan most of my life, and Jonathan and his mother are the closest thing I’ve ever seen to real superheroes.” Russell Township has lost a valiant member of its community, noted the mayor, and everyone mourns with the Pitre family. According to the Ottawa Citizen , Jonathan Pitre died last Wednesday evening, April 4, in a Minnesota hospital, after complica- tions from septic shock. Pitre entered the University of Minnesota Masonic Children’s Hospital last Friday, when he spiked a fever. He had been on antibiotics for three weeks
QUELQUES DATES-CHARNIÈRES DANS LA VIE DE JONATHAN PITRE
Juin 2000: /BJTTBODFEF+POBUIBO1JUSF
Juillet 2000: Jonathan est diagnostiqué avec l’épidermolyse bulleuse (EB).
Septembre 2016 : Jonathan reçoit sa première greffe de cellules souches, avec une moelle osseuse tirée de la hanche de sa mère, Tina Boileau.
Octobre 2016 : Jonathan apprend que sa greffe de cellules a échoué .
Un flot de condoléances, de pensées et de prières s’est propagé à travers la région après le décès de Jonathan Pitre de Russell, surnommé l’Enfant papillon, mercredi dernier à l’âge de 17 ans. Au fil des ans, Jonathan Pitre est devenu le visage de l’épidermolyse bulleuse (EB), une maladie génétique rare dont il a été diagnostiqué en tant que nouveau-né en juillet 2000. —archives
Avril 2017 : Il subit une deuxième greffe de cellules souches.
Juin 2017 : Jonathan sort de l’hôpital, sa deuxième greffe semble être un succès.
battling a skin infection. Pitre underwent a stem cell transplant almost a year ago and had been in and out of the hospital with fever and infections since.By Monday, Pitre’s
health had deteriorated significantly. He died at 8:28 p.m. on Wednesday night. The community is invited to sign the books of condolences located at Town
4 avril 2018 : À la suite d’une série de complications depuis un an, Décès de Jonatha Pitre.
L’ÉCOLE SECONDAIRE CATHOLIQUE EMBRUN REND HOMMAGE À JONATHAN PITRE Les camarades de Jonathan Pitre à l’École secondaire catholique Embrun lui ont rendu hommage le vendredi 6 avril, à la suite de l’annonce de son décès. L’enfant papillon, Jonathan Pitre, est décédé à 20 h 28 mercredi soir, le 4 avril, à l’âge de 17 ans, des suites de complications liées à une infection. Il subissait des traite- ments à l’Université de Minnesota en lien avec sa maladie, l’Épidermolyse bulleuse. Les enseignants ont pris un temps d’arrêt ce matin dans les classes, pour parler du décès de Jonathan aux élèves de l’école. Une table avec une photo et une bougie a été ajoutée au mur qui lui était consacré à l’entrée de l’école. Le mur avait été érigé l’an dernier et était destiné à suivre son parcours aux États-Unis, où il subissait des traitements. sûr que lorsqu’on a reçu la nouvelle ce matin, on était triste, mais tout le monde garde un bon souvenir de lui. » Jonathan n’avait pas fréquenté l’école depuis à peu près un an et demi, mais il continuait toujours ses études indépen- dantes, recevant les cours de l’école. » « On suivait son cheminement tout au long de ses opérations, a expliqué Mme Lafrance. *MÊUBJUUFMMFNFOUDPVSBHFVY TPVSJBOU/PVT sommes fiers d’avoir eu la chance de faire partie de sa vie. » Au fil des ans, Jonathan est devenu le visage de la maladie. Il a partagé son histoire dans le monde entier et a recueilli des fonds pour l’organisme de bienfaisance EB, DEBRA Canada. Avis de convocation Assemblée générale annuelle 2018 Aux sociétaires de la Caisse populaire Nouvel-Horizon Vous êtes, par les présentes, convoqués à l’assemblée générale annuelle de votre caisse qui aura lieu :
Au cours des années, son école a orga- nisé de nombreuses collectes de fonds pour Jonathan et sa famille, y compris la Marche Papillon et un déjeuner. — Alexia Marsillo
Lieu : Centre communautaire d’Embrun, 8 rue Blais, Embrun, ON
Date : 17 avril 2018 Heure : 19h
« Il a toujours fait partie de notre école, a affirmé Céline Lafrance, la directrice de l’École secondaire catholique Embrun. C’est
Lors de cette assemblée, les sociétaires seront entre autres invités à : 1. approuver le procès-verbal de la dernière assemblée générale annuelle; 2. prendre connaissance des états financiers vérifiés pour l’exercice clos le 31 décembre 2017 et des rapports du vérificateur et du comité de vérification, ainsi que les autres renseignements sur la situation financière de la Caisse. Une copie des différents rapports pourra être obtenue à l’assemblée ou aux bureaux de la Caisse 10 jours avant la tenue de l’assemblée générale annuelle; 3. nommer le vérificateur; 4. élire des administrateurs au conseil d’administration de la Caisse; 5. délibérer sur toute autre question relevant de l’assemblée générale annuelle.
Élection au conseil d’administration Nombre de postes à combler : 3 Candidatures reçues Mme Carole Prévost – région Casselman M. Marcel Blanchard – région Embrun M. Michel Dignard- région Embrun M. Frédéric Desnoyers – poste non-rattaché M. Jonathan Lalonde – poste non-rattaché
Ces candidats ont produit la Divulgation des intérêts selon les exigences de la Loi de 1994 sur les caisses populaires et les credit unions (art. 94.1) et signé un consentement aux enquêtes de sécurité et de crédit permettant à la Caisse de déterminer si les candidats répondent aux critères d’éligibilité prévus par la Loi. Tous les sociétaires de la Caisse sont cordialement invités à participer à cette assemblée.
Jonathan Pitre’s classmates at École secondaire catholique Embrun paid him tribute on Friday, April 6, after the word of his passing spread. —submitted photo
Signé le 16 mars 2018
Secrétaire du conseil d’administration
Made with FlippingBook - Online catalogs