Express_2017_12_20

MEILLEURS

INGRÉDIENTS •

PRÉPARATION 1. Préchauffer le four à 350 °F (175 °C). 2. Graisser unmoule à pain régulier, soit d’environ 23 x 13 x 7,5 cm (9 x 5 x 3 po). 3. Dans un grand bol, bienmélanger la farine, le bicarbonate de soude, la poudre à pâte, le sucre et le sel. 4. Ajouter le beurre et mélanger un peu. Ajouter l’œuf, le zeste d’orange, le jus et les canneberges. Mélanger jusqu’à homogénéité, mais sans battre. 5. Verser lemélange dans lemoule et cuire au four de 65 à 70minutes. Vérifier la cuisson avec un cure-dent. Démouler pendant que le pain est encore chaud.

Pain aux canneberges

2 tasses de farine

1 c. à thé de bicarbonate de soude 1 c. à thé de poudre à pâte

• INSTALLATION • GAZ PROPANE ET NATUREL • LIGNE À GAZ • ENTRETIEN/MAINTENANCE Joyeux Noël

• • • • • • • •

1 tasse de sucre blanc

1 c. à thé de sel

1/3 tasse de beurre (température de la pièce) 1œuf légèrement battu 1 c. à soupe de zeste d’orange

3/4 tasse de jus d’orange 2 tasses de canneberges grossièrement hachées (fraîches ou congelées)

Cell. : 613 676-2836 Rés. : 613 636-0373 Guy Ranger Propriétaire 335, rueWellesley, Hawkesbury ON K6A 2E9

Studio Josée Coiffure unisexe

Joyeuses fêtes - de votre Clinique juridique

B217291PM

(financée par Aide juridique Ontario)

352, rue Principale, bureau 201 Hawkesbury (Ontario) K6A 2H8 613-632-1136 • 1-800-250-9220

Roxanne, Josée et Mélissa

96, RUE MAIN OUEST, HAWKESBURY ON • TÉL. : 613-632-9268

KEVIN WARD

Tous les membres de notre conseil vous souhaitent de joyeuses Fêtes et une bonne et heureuse année! Votre Gra nd Chevalier Camille Gorry

ONTARIO SAFETY CHECK • LICENCED MECHANIC Tél. : 613 632-1300 • Téléc. : 613 632-7374 280, rue Gladstone St., Hawkesbury, ON K6A 2G7 BIENVENUE AUX NOUVEAUX CLIENTS!

2005, Principale, Chute-à-Blondeau, ON K0B 1B0 | T. 613 632-5619 • C.613 676-1338

JOYEUSES FÊTES ET BONNE ANNÉE!

DE RIRE, D’INVENTER ET DE CRÉER! École secondaire publique LE SOMMET 613-632-6059 | lesommet.cepeo.on.ca

UNE NOUVELLE ANNÉE C’EST NOUVELLES OCCASIONS

École élémentaire publique NOUVEL HORIZON 613-632-8718 | nouvel-horizon.cepeo.on.ca

Hawkesbury ON.

10

CAHIER DE VOEUX 2017

Made with FlippingBook - Online magazine maker