" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 ALFRED OBTIENT L’INTERNET À HAUTE VITESSE
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Une entreprise technologique de Hawkesbury prévoit offrir un service in- ternet haute vitesse au village d’Alfred. j/PVTWPVMPOTGBJSFE"MGSFEMBQSFNJÍSF WJMMFPÜOPVTEÊWPJMPOTOPUSFTFSWJDFJOUFSOFU ÆQFUJUFTDFMMVMFT *(4v BEÊDMBSÊ +BNJF #PHVF SFQSÊTFOUBOUE*(4)BXLFTCVSZ BV DPOTFJMEVDBOUPOE"MGSFE1MBOUBHFOFUMPST EVOFTÊBODFTQÊDJBMFMFKVJO -FOUSFQSJTFEF)BXLFTCVSZWFVUVUJMJTFS "MGSFEDPNNFQSPKFUQJMPUFQPVSTPOOPVWFBV TZTUÍNFEFTFSWJDFJOUFSOFUIBVUFWJUFTTF -FTZTUÍNFEFQFUJUFTDFMMVMFTE*(4VUJMJTF VOFNVMUJUVEFEFCBMJTFTÆPOEFT SBEJP EF GBJCMFQVJTTBODFFUEFDPVSUFQPSUÊF NPOUÊFT TVS MF jNPCJMJFS VSCBJO EJTQP OJCMFv DPNNF MFTQPUFBVYÊMFDUSJRVFTFU MFTQPUFBVYEF MBNQBEBJSFT QPVS GPVSOJS VOTFSWJDFEFDPOOFYJPO JOUFSOFUTBOTàM ÆIBVUFWJUFTTFBVYDMJFOUTTJUVÊTEBOTMB [POFEFEJGGVTJPOEVOVE -FOUSFQSJTFFTUJNFRVFÆOVET DPVWSJSPOU MF WJMMBHF E"MGSFE FU QFSNFU USPOUBVY SÊTJEFOUTEBDDÊEFSÆ M*OUFSOFU IBVUFWJUFTTF ÆEFTWJUFTTFTBMMBOUEF NÊHBPDUFUTQBSTFDPOEFÆNÊHBPDUFUT QBSTFDPOEFFOBNPOUFUFOBWBM TFMPO MF GPSGBJUEFTFSWJDFTEFDPOOFYJPORVJMT BDIÍUFSPOUBVQSÍTE*(4MPSTRVFMFTZTUÍNF TFSBPQÊSBUJPOOFM . #PHVFBFYQMJRVÊRVVOF GPJTRVF MFOUSFQSJTFBVSBWÊSJàÊEBOTMFWJMMBHFMFT TJUFTQPUFOUJFMTEFTOVETFUÊMBCPSÊ MF
Residents and businessowners in the Village of Alfred could soon have access to high-speed wireless Internet service thanks to a pilot project of IGS Hawkesbury (storefront office shown in photo). —photo Gregg Chamberlain
QMBOEFDPODFQUJPOEVTZTUÍNF MJOTUBMMBUJPO FGGFDUJWFEFTOVETFUMBNJTFFOMJHOFEV TFSWJDFQPVSSBJFOUËUSFFGGFDUVÊFTEJDJ MF QSJOUFNQT j/PVTQFOTPOTRVFDFMBFTUCÊOÊàRVF QPVSMBWJMMFE"MGSFE BEÊDMBSÊ.#PHVF*M PGGSJSBBVYSÊTJEFOUTMFDIPJYEFMFVSGPVSOJT TFVS EJOUFSOFU FUOPVTTFSPOTFONFTVSF EPGGSJSEFTWJUFTTFTQMVTÊMFWÊFTRVFDFMMFT RVFOPVTPGGSPOTBDUVFMMFNFOUv -FQSPKFUEFTTFSWJSBJUFOWJSPOQPVS
DFOUEVWJMMBHF TPJUFOWJSPOGPZFSTFU FOUSFQSJTFT4FMPO.#PHVF MBQSPQPTJ UJPOJOJUJBMFDPOTUJUVFMBQIBTFVOEVQSPKFU QJMPUFQSÊWVQBSMFOUSFQSJTF-BQIBTFEFVY DPOTJTUFSBJUÆÊUFOESF MFTFSWJDFBV SFTUF EVWJMMBHF UBOEJTRVFMBQIBTFUSPJTDPOTJT UFSBJUÆEÊWFMPQQFSVOFJOTUBMMBUJPOEFàCSF PQUJRVFQPVSEFTTFSWJSMFWJMMBHFWPJTJOEF 1MBOUBHFOFU -FOUSFQSJTFBCFTPJOEFMBVUPSJTBUJPOEV DPOTFJMNVOJDJQBMQPVSVUJMJTFSMFTQPUFBVY
EÊDMBJSBHFQVCMJDEV WJMMBHFFUEBVUSFT ÊMÊNFOUTEFNPCJMJFSVSCBJODPNNFTJUFT QPVSMFTOVET*(4WFSSBVOFFOUFOUFTJNJ MBJSFBWFD)ZESPQPVSMVUJMJTBUJPOEFT QPUFBVYÊMFDUSJRVFTDPNNFTJUFTEFOVET -FDPOTFJMBBQQSPVWÊVOF SÊTPMVUJPO EFNBOEBOUÆ MBENJOJTUSBUJPOEF SÊEJHFS VOFFOUFOUFEVUJMJTBUJPOBWFD*(4BàORVF MFDPOTFJMQVJTTFMFYBNJOFSFUMBQQSPVWFS MPSTEVOFQSPDIBJOFTÊBODF
&"ݽ! ݽ & "$!$ ݽ & ƑƏƑƐ҃ƑƏƑƔ ! " ݽ
m;|1omm-ञ|u;o|u;orbmbomĴ
(;bѴѴ;1omvѴ|;uѴ;v7o1l;m|vķu;]-u7;uѴ-ru࣐v;m|-ঞom;|;mo;uov1oll;m|-bu;v--m|Ѵ;Ƒ-oী|ƑƏƑƐĺ -ru࣐v;m|-ঞom;|Ѵ-7o1l;m|-ঞom;v|7bvromb0Ѵ;-ĺ1_-lrѴ-bmĺ1-ņrѴ-mv|u-|;]bt;ĺ
bub];u Ѵ- ru;v|-ঞom 7; v;ub1;v 7; t-Ѵb|࣐ ;| ;L1-1;v tb =om| 7; mo|u; -m|om m; 1ollm-|࣐ -11;bѴѴ-m|; ;| v-bm; rou Ѵ;v u࣐vb7;m|vķѴ;v;m|u;rubv;v;|Ѵ;vbvb|;uvĺ "" ; -m|om 7; _-lrѴ-bm v; 1omv-1u; ࢘ Ѵ- v࣐1ub|࣐ķѴ-ruovr;ub|࣐7;v-1ollm-|࣐;|࢘ mlo7;7;b;7;t-Ѵb|࣐ ;| 1;ķ ]u࢚1; ࢘ vom Ѵ;-7;uv_br 1oѴѴ;1ঞ= ;| 0b;m;bѴѴ-m| ;| ࢘ vom r-|ublobm;0bѴbm];ĺ (" $u-mvr-u;m1;;|u;vromv-0bѴb|࣐ mbuomm;l;m|7;|u--bѴv-bmķv࣐1ub|-bu; ;|u;vr;1|; ;-7;uv_br ";ub1;7Ľ;1;ѴѴ;m1;ruo=;vvbomm;Ѵ;| ;L1-1; VALEURS
$ ݼ " $ $ ""$!$ ݽ & "
!-omm;l;m|7-m|om7;_-lrѴ-bm -oubv;um;1Ѵ|u;bm1Ѵvb; ࣐Ѵ࣐0u;uѴ;v-|o|v;|orrou|mb|࣐v|oubvঞt;v
I DENTITÉ &&$! ET $&!"$ &
!࣐bv;u;|l-bm|;mbuѴ-1-r-1b|࣐7;v-1ঞ=v;|7;vbm=u-v|u1|u;v m;vঞu7-mvmovbm=u-v|u1|u;v
I NFRASTRUCTURE &&$!
!࣐bvbom1omঞm;7;ѴĽo@u;7;v;ub1;v o7;umbv;uѴ;voঞѴv;|Ѵ-|;1_moѴo]b; !;m=ou1;uѴĽ;m]-];l;m|;|Ѵ-1uobvv-m1;7r;uvomm;Ѵ
VALEUR &$ ݽ DES SERVICES
"o|;mbum;1uobvv-m1;7u-0Ѵ; ݽ Ѵ-0ou;u;|l;u;;mqu;m;voѴঞomrouѴ;vruorub࣐|࣐vlmb1br-Ѵ;v-1-m|;vĺ
(ݽ $ DURABLE
rr;u;|=-1bѴb|;uѴ-1omv|u1ঞom7u࣐v;-bm|;um;|_-|;b|;vv;ĺ
INFRASTRUCTURE HAUTE VITESSE
mo;uov1oll;m|-bu;v;mѴb]m;ķr-u1ouub;Ѵ࢘bm=oŠ1_-lrѴ-bmĺ1-oѵƐƒѵƕѶŊƒƏƏƒrov|;ƑƒƓĺ
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease