ACTUALITÉ
editionap.ca
Vent de changement sur Alfred-Plantagenet CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
300 voix entre les deux premiers préten- dants à la mairie qui ont patiemment at- tendu les résultats à la salle communautaire de Plantagenet, qui était bondée. Ainsi, Fernand Dicaire a raflé le poste de maire avec 1716 votes, soit un peu plus que son plus proche adversaire, le maire sortant Jean-Yves Lalonde, qui quitte après 11 ans à la tête du conseil. Il a récolté 1413 votes. Le troisième candidat, Mario Charlebois, a pour sa part obtenu 713 votes. Quant aux conseillers municipaux, René Beaulne dans le quartier 1 a conservé son château-fort avec 668 voix. La lutte pour le deuxième siège dans ce quartier a été au coude-à-coude alors que le conseiller sor- tant Richard Brisebois s’est incliné avec 411 voix devant Jean-Pierre Cadieux qui en a obtenu 438. M. Cadieux avait été défait par M. Brisebois il y a huit ans. Il s’agit donc d’un retour. M. Dicaire s’est d’abord adressé au public en anglais: «What’s a great feeling!», s’est-il exclamé, en invitant les gens à applaudir le conseil sortant. Puis, le nouveau maire a pris des engagements. «Je vous promets de faire un rapport de tout ce qui se passe aux Comtés unis lors des séances. Je veux la transparence. Je veux réduire les huit clos et, s’il y en a, je veux que les gens sachent pourquoi. Je vais travailler pour qu’on ait un service des incendies qui fonctionne bien et, comme j’en ai déjà fait la promesse, je vais m’assurer de la protection de l’environ- nement.» M. Dicaire indique que quelques sites potentiels ont été identifiés au sein du
et propre et je félicite M. Lalonde pour son dévouement pendant toutes ces années.» Les conseillers Dans le quartier 2, Jean-Claude Delorme a été réélu pour un deuxième mandat avec 936 voix, suivi de Jeanne Doucet, qui en a récolté 756. C’est une première incursion en sol politique pour la nouvelle conseillère. Ce seront donc les deux représentants pour ce secteur. André Boudreault, qui tentait un retour, a indiqué que c’était-là sa dernière tentative. Il a obtenu 617 voix, suivi d’Ian Walker, qui en a compté 484. Citoyen enga- gé, M. Walker était particulièrement connu comme fervent défenseur du dossier de la protection de l’escarpement Jessup’s Falls. Dans le quartier 3, le conseiller sortant Benoît Lamarche a reconquis son siège pour un quatrième mandat, avec une part du scrutin s’élevant à 286 voix. Le candidat Dominique Perrier n’était pas loin derrière, avec 245 voix. Mais, il n’y a qu’un siège dans ce secteur correspondant au village d’Alfred. Robert Léger a quant à lui terminer cette campagne avec 103 votes. Finalement, dans le quartier 4, Serge R. Lalonde, qui a obtenu cinq mandats depuis 1997, a dû tirer sa révérence. Son adversaire, Chantal Galipeau, a obtenu 262 voix, soit 62 de plus que lui.
PLANTAGENET | C’est un vent de change- ment qui a soufflé au conseil municipal du canton d’Alfred-Plantagenet. En effet, le conseil municipal a un nouveau maire, Fernand Dicaire, deux nouvelles conseil- lères, Jeanne Doucet et Chantal Galipeau ainsi qu’un nouveau conseiller, Jean- Pierre Cadieux. La lutte a toutefois été serrée avec à peine
Photos C. Quirion
canton où pourrait être érigé une usine de bitume sans que cela entre en conflit avec les activités avoisinantes. Pour sa part, Jean-Yves Lalonde s’est dit satisfait, ayant été élu en 2003 et réélu par acclamation à deux reprises. «Je pense qu’on ne peut pas vraiment demander mieux. Je n’ai pas de chagrin, vraiment pas de chagrin. On est à l’écoute des gens, mais parfois il y a des choses difficiles à faire et je les ai faites avec cœur et grande volonté. Je tiens à féliciter les employés municipaux de tous les départements et, ça, c’est quelque chose qui va me manquer. Ce contact avec le personnel et avec les membres du conseil des Comtés unis aussi, j’y étais très attaché.» Finalement, le troisième candidat s’est incliné avec grâce. «Je suis un homme de foi alors j’accepte mon sort ce soir, a fait valoir Mario Charlebois. Ça prend du courage pour poser sa candidature mais l’expérience a été formidable. J’ai rencontré des gens extraordinaires, des gens qui ont besoin d’être écouté. Ce fut une course agréable Le nouveau maire d’Alfred-Plantagenet, Fernand Dicaire. Hormis un nouveau membre, Marc Sé- guin, le conseil municipal du canton de Champlain demeure inchangé. Les élections n’ont pas été inquiétantes pour le maire Gary Barton, qui a été réélu par acclamation, comme les conseillers du quartier 1 (Vankleek Hill), Paul-Émile Duval et Troy Carkner ainsi que les conseillers du quartier 3 (Longueuil), Helen MacLeod et Normand Riopel. Des élections ont donc eu lieu dans les quartiers 2 et 4. Dans le quartier 2 (L’Ori- gnal), deux postes étaient disponibles pour trois prétendants. Avec 530 voix, le can- didat sortant, Jacques Lacelle, a réintégré ses fonctions. Marc Séguin, avec 376 voix, a également été élu. Paule Doucet a terminé avec 296 voix. Dans le quartier 4 (West Hawkesbury), les conseillers sortants Gerry Miner et Pierre Perreault ont récolté à nouveau la confiance des électeurs avec 665 voix et 486 voix, res- pectivement. Les candidats Claudette Myre et Yvon St- Jean ont reçu pour leur part 448 voix et 296 voix, respectivement.
Le maire sortant Jean-Yves Lalonde scrute le tableau des résultats.
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON 613-632-0707 1 866 676-7966 SANS FRAIS
Le candidat à la mairie, Mario Charlebois s’est dit satisfait de sa campagne.
www.AndreDeschamps.com
The most Informative Real Estate Web Site
ID 5082
ID 5077
ID 5064
Statu quo ou presque dans Champlain
AFFORDABLEHOME Allbrickbungalowof 2+1bedroomswithmetal roofing,carportandgarage.Finishedbasement. MLS L2815
IMMACULATE SEMI-DETACHED Move-incondition, featuringgarage,hardwood flooring,3bedrooms&2 fullbathrooms! MLS L1879
MLS L5065
FULLYRENOVATED Charming home featuring new laminated flooring, natural gas stove and laundry room on first floor.
ID 5071
ID 5081
ID 5084
MLS L2343
MLS L3054
MLS L3340
Great famillyhomewith large in-lawsuiteappartment in basementwithseparatehydrometer. Ideal foryourbusiness HUGEMECHANICALGARAGE
NEWSEMI-DETACHED Newsubdivision inL’Orignalwithnoneighbours at rear.Chooseyourown interiorfinish.
QUICKPOSSESSION Spacious country property with 2-bedroom in-law suite in basement. Insulated garage.
ID 5085
ID 5080
ID 5069
GREATNEIGHBOURHOOD INVKH Bungalowwithhardwood&ceramicflooring,3 bedrooms,3fireplaces&professionally landscaped. MLS L2213
MLS L3341
MLS L2942
FULL BRICKED2-PLEX 2-storey commercial/residentialbuildingwithmany recent renovationsdone.Net incomeof$31,430/year.
BRIGHT&SPACIOUS Perfectly located,3bedrooms, featuring,2natural gazfireplace,solariumand in-groundpool.
A191003_EC
LACHAPELLE PROFESSIONAL CORPORATION / SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE Étude juridique/ Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury, ON K6A 1R2 Tél. : 613 632-7032 lachapellelawoffice@bellnet.ca Téléc. : 613 632-5472 Raymond Lachapelle B. Adm., LL. B. Angela Levac B.A.; B.Sc.Soc.; LL.B.
Photo d’archives
Le maire de Champlain, Gary Barton, en poste depuis 2003.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker