Un service de confiance 1-800-567-9699 NOS LIGNES D’ÉCOUTES sont ouvertes 24 H SUR 24
˃˅̛ ˆʸˁˇʡʡʡ ʸˇ ˃˅̜ ˇ ˃˂ˈ˅ˉ˂ˈˆʔ
MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONE AFFAIRES ET RÉSIDENTIEL
ˌˉʸˆ ˆˇʠʷʸˁʼˆ
CHANGER LE MONDE, UN APPEL À LA FOIS
613 632-6624 211, rue McGill Hawkesbury (adjacent à Gauthier Auto Glass)
ʶˢ˨˥˧˜˘˥ ˛ˬˣˢ˧˛̻ ˖˔˜˥˘
Gatineau : 819-775-3223
Ottawa : 613-741-6433
ʛʨʤʧʜ ʧʬlsʠʩʩʧʤ
L’actualité où que vous soyez!
editionap.ca
VOLUME 71 • NO. 04 • 12 PAGES • LACHUTE, QC • VENDREDI 27 JANVIER 2023
PAGE 2
AGNÈS GRONDIN PRÉSIDERA LE FORUM SUR LA PROTECTION DE L’EAU
PAGE 5
ON FÊTE LE FLEURDELISÉ
MISE AU JEU ÉMOUVANTE!
PROMOTION
EMPLOIS PAGES 7-9
PAGE 6
POUR ACHETER, LOUER OU VENDRE EN TOUTE SÉCURITÉ, VOTRE TRANSACTION... NOTRE ÉQUIPE! APPELEZ L’ÉQUIPE MAURICE GIROUX On est là pour vous!
Propriété construction neuve ! Deux chambres à coucher au rdc, une salle de bains [possibilité d’une deuxième en extra et de 2 autres chambres au sous-sol], salon à aire ouverte avec la salle à manger et la cuisine pour ne manquer aucun moment avec vos proches ainsi que plusieurs fenêtres vous laissant une magnifique lumière naturelle pour chaque pièce. En ce qui concerne la cour extérieure, vous pourrez aménager le tout à votre façon, en plus de posséder une splendide galerie munie d’une porte patio menant vers la cuisine. MLS 12495643 LACHUTE
Une propriété magnifique, propre et bien entretenue sur le marché ! 4 chambres à coucher, une salle de bains, une salle d’eau, une belle aire ouverte entre le salon et la salle à manger, un garage simple ainsi qu’une magnifique cour extérieure complètement clôturée. Une porte patio sépare la cuisine et le balcon où vous pourrez siroter votre café le matin et/ou profiter du foyer au propane dans votre salon. Vous avez également accès à la rivière du Nord par un petit chemin boisé à seulement quelques pas de votre demeure. Enfin, au cœur du centre-ville, vous ne trouverez pas le temps pour vous ennuyer. Cédulez une visite maintenant. MLS 18709802 LACHUTE
HUMANIA 514 947-8702 Martin Rozon, courtier imm. 514.726.8387 • Karol Joe Giroux, courtier imm. rés. 450.566.3737 Jessica Deschamps, courtier imm. 450.566.9033 • Vanessa Caron, courtier imm. 450.495.0874
Maurice Giroux courtier imm. agréé
RESPONSABILITÉ DE TAILLE POUR LA DÉPUTÉE D’ARGENTEUIL ACTUALITÉS MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca
L’enjeu de la protection de l’eau et des écosystèmes est une priorité de taille pour tous. La députée d’Argenteuil et adjointe parlementaire du ministre de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (volets protection de l’eau et biodiversité), Agnès Grondin, aura la responsabilité de présider les travaux du Forum jusqu’à la fin 2023. Le gouvernement du Québec relance les travaux du Forum d’action sur l’eau en lui attribuant deux principaux mandats: collabo- rer à l’élaboration d’un prochain Plan Eau et réfléchir aux grandes lignes du futur Fonds bleu. Doté d’un budget de 650 M$, il serait en partie financé par une augmentation des redevances des industries qui utilisent notre eau. «Je suis honorée de seconder le ministre dans un mandat aussi fondamental que la protection de l’eau et de la biodiversité. Je suis fière de m’associer à des personnes de grande expertise et de présider le plus important Forum d›action sur l’eau au Québec, dont le mandat a été bonifié en vue de la création du Fonds bleu, qui permettra très bientôt de décupler notre pouvoir d›action pour les années à venir», a déclaré la députée d’Argenteuil Agnès Grondin, suite à l’annonce du ministre Benoit Charette, mardi dernier. M. Charrette a également informé les membres de l’actualisation du mandat du Forum qui, à titre de comité consultatif, aura pour responsabilité de soutenir le gouvernement dans la mise en place du Fonds bleu et de faire des recommanda- tions sur le prochain Plan Eau. «Avec son nouveau Plan Eau, le gouvernement souhaite renforcer le leadership du Québec dans la protection de cette précieuse ressource. Grâce à la collaboration des nombreuses parties impliquées au sein du Forum d›action sur l’eau, nous sommes maintenant mieux outillés pour concrétiser notre vision d›une gouvernance de l›eau à la fois responsable, intégrée et durable. Et, bientôt, le Fonds bleu sera un nouveau levier stratégique et financier pour réaliser cette vision et protéger cette importante richesse naturelle nationale, tout en assurant la prospérité du Québec», a avancé le ministre de l’Envi- ronnement Benoit Charette, aussi ministre responsable de la région des Laurentides. Rappelons qu’Argenteuil regorge de plans d’eau, de rivières et de lacs, ainsi que de plusieurs sources d’eau potable souterraine, comptant sur son territoire deux usines qui embouteillent, notamment. Des organismes qui œuvrent à préserver
La rivière des Outaouais est le plus important cours d’eau d’Argenteuil et borde 4 municipalités de la MRC d’Argenteuil. La crue des eaux a notamment causé plusieurs dommages à deux occasions durant les 5 dernières années. -photo Mylène Deschamps
et restaurer la ressource telle Fondation Rivières, Eau Secours, la Fédération québé- coise pour le saumon atlantique et l’Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint- Laurent s’ajoutent à la liste des membres du comité. Le Forum d’action sur l’eau a été créé par le gouvernement du Québec en décembre 2020 afin d›assurer la cohérence et la com- plémentarité des actions gouvernementales avec celles des autres parties prenantes impliquées dans la gouvernance de l›eau au Québec, dont les municipalités et les organismes environnementaux. Le Canada compte plus de 20% des réserves mondiales d’eau potable, une richesse inestimable. La Stratégie québécoise de l’eau 2018- 2030 prévoit sept orientations visant à permettre au gouvernement d’assumer pleinement son rôle de gardien de l’eau et à mobiliser l’ensemble des parties pre- nantes concernées vers l›atteinte d›objectifs communs, notamment pour assurer une eau de qualité à la population québécoise, mieux prévenir et gérer les risques liés à l’eau, puis miser sur son potentiel économique,
actions concertées alimentera les réflexions sur le Plan Eau.
tout en assurant une utilisation durable de la ressource. La première session des travaux du Forum d›action sur l’eau a été lancée en mars 2021 avec comme principal objectif de renforcer la coordination de l›action stratégique à l’échelle nationale, puis de mieux arrimer les priorités du gouvernement avec les enjeux des acteurs locaux et régionaux impliqués dans la gestion de l’eau sur l›ensemble du territoire, par exemple, les problématiques prioritaires répertoriées à l’échelle des bassins versants.
Plus de 25 organisations membres et non membres ont pris part au Forum et à ses groupes de travail jusqu›à maintenant, dont plusieurs issues des milieux municipal, envi- ronnemental, économique et scientifique. Les constats et les recommandations issus de leurs travaux ont fait l’objet d’une pre- mière publication en juin 2022. Ce bilan des Avec ses quatre nouveaux membres, le Forum compte maintenant une douzaine de membres issus des milieux municipal, environnemental, économique et scienti- fique. Depuis sa création, le Forum d’action a couvert les sujets suivants: protection et accès aux plans d’eau; contrôles des plantes envahissantes; assainissement des eaux usées et nouvelles technologies; production et diffusion des connaissances sur l’eau; conciliation de l’aménagement du territoire et de la gestion intégrée de l’eau; sensibilisation et communications relatives à l’eau; étiages sévères et disponibilité; pollution par le microplastique et pollution diffuse. Rappelons que Mme Grondin est biologiste de formation et possède une maitrise en sciences de l’environnment de l’université du Québec à Montréal. (1993). IL EST TEMPS D’INSCRIRE LES ENFANTS À L’ÉCOLE MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca
15 février à 19h à l›école Saint-Julien en vous inscrivent avant le 14 février au 450 562-8521 (# 6701) ou par courriel à mclau- ghlins@cssrdn.gouv.qc.ca. La présence du parent est obligatoire. Vous devez tout de même inscrire votre enfant à son école de quartier. Pour la fratrie, il n’est pas nécessaire de participer à la soirée d’information. Vous devez cependant remplir le formulaire d’admission disponible en ligne (https:// cssrdn.gouv.qc.ca/parcours-scolaire/pri- maire/programme-alternatif-dargenteuil) et le remettre avant le 24 février. Les résultats de la pige pour obtenir une place dans le programme seront connus au mois de mars 2023.
CARTES D’AFFAIRES
Les inscriptions pour les tout-petits à la Commission scolaire de la Rivière- du-Nord débutent le 9 février prochain. Le processus d’inscription pour anima- tion passe-partout (4 ans et leurs parents), maternelle 4 ans temps plein ou maternelle 5 ans temps se feront principalement en ligne au www.csrdn.gouv.qc.ca dans la section « Admission et inscription ». École alternative Pour les familles intéressées à inscrire leur enfant au programme alternatif l’Envol du Colibri, il est nécessaire d’assister à la soirée d’information obligatoire le mercredi
ENTREPRISE DE LACHUTE
L’humain avant tout
Éric Leroux Électrique
Fannie Girard, T.S. Travailleuse sociale
Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01
450.566.9060 • girardfannie0@gmail.com • Accompagnement psychosocial • Mandat IVAC • Adaptation à des difficultés personnelles • Santé mentale (Anxiété, Dépression,Épuisement, Deuil, etc.) • Violence, Agressions, Abus (Victimes). • Rupture Évaluation psychosociale en rapport avec les régimes de protection de la personne majeure
Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
ACTUALITÉS
LE SSC VEUT AMASSER 700 000 $ POUR SES 70 ANS ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
plus 360°, a expliqué M. Lavergne. Il n’y a pas nécessairement de devant de classe. L’enseignant peut être un peu plus au centre de la classe.» Le second projet que veut accomplir le SSC est la rénovation des aires communes. Le Séminaire veut rénover certains locaux et couloirs, remplacer certains systèmes de climatisation, insonoriser l’agora et le salon du personnel, entretenir et mettre à niveau des équipements et des plateaux sportifs, ainsi que retoucher un laboratoire de science et un local d’hydroponie. À la demande des élèves, le Séminaire désire faire l’installation d’une aire de classe extérieure, ainsi que certains aménagements récréatifs extérieurs comme un terrain de basketball et des espaces verts. Le coût des trois projets est estimé à 700 000$. Pour le premier projet, la réfection de chacune des classes coûte environ 100 000$. À ce coût s’ajoute un autre 100 000 $ pour les retouches au laboratoire de science. Le séminaire estime un coût 150 000$ pour les réparations au système de clima- tisation et à la coque du bâtiment, et un autre 150 000$ pour la classe extérieure et les espaces récréatifs. Pour amasser l’argent nécessaire aux travaux, le séminaire organise plusieurs activités de financement telles que la mise en vente d’items promotionnels, des 5 à 7 d’anciens, un tournoi de golf et une fête du 70 e anniversaire.
Le Séminaire du Sacré-Cœur (SSC) lance une campagne de financement pour célébrer son 70 e anniversaire. Le Séminaire, fondé en 1953 par la congrégation des Prêtres du Sacré-Cœur, s’est donné comme but d’amasser 700 000$ au cours des prochains trois ans. Le Séminaire est un organisme sans but lucratif reconnu comme organisme de bienfaisance par Revenu Canada. «Sans de généreuses contributions, a affirmé Christian Lavergne, directeur géné- ral du Séminaire, il serait impossible de maintenir des frais accessibles au plus grand nombre, d’être une école inclusive, d’assurer la pérennité et l’entretien des bâtiments et des terrains et de poursuivre le développement de l’organisation dans son ensemble.» Avec l’argent amassé, le SSC espère accomplir trois projets. Le premier est de rénover trois classes pour en faire des espaces d’apprentissage innovants, avec un environnement adapté au confort de l’élève et plusieurs projecteurs pour en faire des espaces d’apprentissage collaboratif. Ces classes dénotent un changement aux salles de classe traditionnelles, avec les pupitres placés en rang d’oignons et un maitre qui enseigne à l’avant à l’aide d’un tableau ou d’un projecteur. «Ça permet une classe qui est un peu
De gauche à droite, le président de la fondation du SSC Jocelyn Lacasse, le directeur général du SSC Christian Lavergne et le Père Richard Woodbury. L’affiche publicitaire pour la campagne de financement du 70 e du Séminaire regroupe Jean-Guy Clément, élève de la première cohorte en 1953, ainsi que Caroll-Anne St-Jean, une élève actuelle. —photo Antoine Messier
BILLETS EN VENTE AU P2VALLEES.CA
GREGORY CHARLES 3 février
PATRICK NORMAN 10 février
MARIO TESSIER 17 février
LISE DION 18 février
PROGRAMMATION 2023
Spectacles présentés à la polyvalente Lavigne à Lachute
ARNAUD SOLY 4 mars
PHIL ROY 18 mars
BRIAN TYLER 25 mars
MARC MESSIER 7 avril
LA CHICANE 29 avril
Merci à nos partenaires
P-A MÉTHOT 12 mai
DOMINIC PAQUET 6 octobre
PAUL PICHÉ 14 octobre
PHILIPPE LAPRISE 28 octobre
MARTHE LAVERDIÈRE 4 novembre
LAURENT PAQUIN 10 novembre
CHRISTINE MORENCY 17 novembre
MARIANA MAZZA 24 novembre
GUYLAINE TANGUAY 25 novembre
FABIEN CLOUTIER 2 décembre
Fièrement canadienne depuis 1971
Du 26 janvier au 1 er février 2023
Nos bas prix sont encore PLUS BAS! Économisez jusqu'à
2320 $ + sur les meubles!
1069 95 SOFA SEULEMENT Après rabais 29,73 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.
ÉCONOMISEZ 1030 $
ÉCONOMISEZ 540 $
35,56 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent. 1279 95 SEULEMENT Après rabais
ÉCONOMISEZ 150 $
Sofa Lotus 89 po en velours Causeuse 1049,95 $ Fauteuil 799,95 $ LOTUGYSF/LV/CH
Sofa Novo 80 po Causeuse 1259,95 $ Fauteuil 959,95 $ NOVFGYSF/LV/CH Inclinaison électrique offerte.
SUPERBE ACHAT 329 Après rabais
Fauteuil d'appoint Brinley BRINGNAC
95
Ensemble d'édredon Brianna 3 pièces pour grand lit 99,95 $ ch. BRILG3FQ, BRDGR3FQ
ÉCONOMISEZ 70 $
379 95 GRAND LIT SUPERBE ACHAT
ÉCONOMISEZ 260 $
23,89 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent. 859 95 GRAND LIT Après rabais
ÉCONOMISEZ 420 $
Après rabais
10,56 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.
SUPERBE ACHAT 699 Après rabais
Fauteuil inclinable
Grand lit Kate KATEGQBD Ensemble 5 pièces avec grand lit 959,95 $ Après rabais ÉCONOMISEZ 608 $ Inclut tête et pied de lit, traverses, commode et miroir. KATEGQP5 Très grand lit offert. Offerts en blanc. ENSEMBLE 5 PIÈCES + TABLE DE NUIT ILLUSTRÉS
95
Everett EVERGYRC Inclinaison électrique offerte.
Grand lit Forge FORG2QBD Ensemble 5 pièces avec grand lit 1929,95 $ Après rabais ÉCONOMISEZ 929 $ Inclut tête et pied de lit, traverses, commode et miroir. FORG2QP5 Très grand lit offert.
Voir détails en magasin!
Enfin, une alternative!
The
Jean-Pierre 895, Main E., Hawkesbury ON 613 632-0632 www.thebrick.com Lundi au jeudi et samedi de 10h à 17h / vendredi 10h à 20h • dimanche 12h à 17h // Monday to Thursday and Saturday from 10a.m. to 5p.m. / Friday 10 a.m. to 8 p.m. • Sunday 12 a.m. to 5 p.m. Stéfanie Joël Guillaume Océane HAWKESBURY
COLLECTIVITÉ
AUTOUR D’UN DRAPEAU
FRANÇOIS DANIEL nouvelles@eap.on.ca
Vous en avez tous entendu parler. La nouvelle, qui remonte à samedi dernier, a fait l’objet d’une pleine page de publicité dans les journaux nationaux sans parler de nombreux articles où il en a été abondamment question. Évidemment, la télévision nous en a montré les images. En parler davantage serait redondant et pas très productif. Donc, on ne répètera pas, par exemple, que c’est à Maurice Duplessis que le Québec doit son drapeau. On ne dira pas non plus que le fleurdelisé est officiellement né en 1948, qu’il a donc 75 ans. Inutile aussi de préciser qu’il a eu pour ancêtre Le Carillon, dont les fleurs de lys pointaient vers le centre d’une croix blanche. À la rigueur, on pourrait rappeler que les couleurs du drapeau sont d’origine catholicos-royale: la croix blanche date des croisades, le bleu provient de la maison royale française et du manteau de la vierge Marie et les fleurs de lys représentent la monarchie française depuis le Moyen Âge. Ce qu’on pourrait ajouter toutefois, c’est que La Société Nationale des Québécois et des Québécoises (SNQ), anciennement la Société Saint-Jean-Baptiste, a organisé à l’occasion de cet anniversaire des rencontres patriotiques et commémoratives un peu par- tout dans la province. Les Laurentides n’ont pas été en reste. Samedi dernier, à la salle Gilles-Vigneault de Saint-Jérôme, avait lieu le Jour du drapeau, une cérémonie d’une heure où était convié le gratin politique de la région pour rendre hommage au drapeau. Mais surtout, le tout était organisé par quelqu’un de bien connu dans la région, Annie Reddy. Pendant cinq ans et demi, pour compléter sa carrière dans le milieu scolaire, Mme Reddy a été directrice de l’école l’Oasis. C’est elle qui a doté l’Oasis d’un nouveau parc- école afin de fournir aux jeunes du quartier Ayers un lieu sécuritaire pour leurs activités extrascolaires. C’est également elle qui, en vertu du principe que l’école pour être efficace doit participer à la vie du milieu, a implanté le programme «Jusqu’au bout» qui visait à stimuler les élèves du primaire tout en impliquant leur famille. La dame à la chevelure de feu, un brin marginal, mais surtout très humaniste, a inauguré en mars 2017 le Centre de pédiatrie sociale en communauté qui fait partie des cliniques du Dr Julien. Elle le
L’ancienne directrice de l’école primaire L’Oasis, Annie Reddy, a toujours à cœur la valorisation de la culture. -photo François Daniel
Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8 Formation en Massothérapie Hiver / été 2023 UNIQUE AU CANADA Formation Ostéopathique pour massothérapeute détenant déjà un diplôme. Unique au Québec LES PROFESSIONNELS Et après? Après, il y aura certainement autre chose parce que, chez Annie Reddy, l’oisiveté n’est pas le genre de la maison. Fidèle à sa préoccupation de diffuser la culture chez les jeunes, Annie Reddy a prévu récompenser des rappeurs et des slameurs qui pratiquent leur art en français. Le porte-parole de l’événement: Samian. Il y aura donc six prix en argent, trois pour adultes et trois pour jeunes. et de placer le monument à un endroit qui le mettra en valeur. Il y aura aussi le 19 mars, la onzième édition de la remise des prix Gaston-Miron. Ces récompenses soulignent le travail d’une personne qui s’est donné pour mission de valoriser la langue française. Cette année toutefois, il y aura du nouveau: habituelle- ment décerné qu’à des adultes, le prix fera place à la jeunesse.
dirigera pendant quatre ans. Ce centre est encore aujourd’hui le poumon des enfants du quartier Ayersville. En 2021, avec son conjoint Jacques Turgeon, ancien directeur d’école lui aussi, elle quitte Lachute pour s’installer à Saint- Jérôme. Là, elle fait la connaissance de La Maison des parents, un organisme analogue à la clinique Dr Julien, mais qui s’occupe aussi des parents. Parallèlement à ce travail, elle fréquente également l’université à la poursuite d’un doctorat en éducation, activité qu’elle a tendance, de son propre aveu, à négliger, mais auquel elle ne renonce pas encore. Ce qui l’intéresse avant tout, c’est la promotion de la culture. À la Maison des parents, elle organise des activités afin de démontrer aux enfants comme aux adultes que la culture, c’est pour tout le monde. C’est ainsi qu’elle crée des ateliers du samedi au Musée d’art contemporain des Laurentides où elle initie les jeunes et leurs parents aux arts visuels, au théâtre et à l’écriture dans une perspective de quête d’identité personnelle. Elle s’associe aussi avec les bibliothèques pour des projets semblables. Elle travaille notamment avec le directeur du Musée, André Marion, co-fondateur avec François Mercier et directeur général de
Philanthropie Laurentides, un organisme qui en aide d’autres à monter leur structure financière pour des projets d’intérêt social. M. Marion était également coordonnateur général de la SNQL (Laurentides). À la fin de son mandat, c’est Annie Reddy qui a pris le témoin. La voilà donc, depuis le printemps 2022 aux commandes du volet laurentien de cet organisme panquébécois qui vise la connais- sance et la diffusion de la culture d’ici. En somme, le véhicule parfait pour celle dont la carrière tout entière est orientée dans cette direction. Depuis qu’elle est en poste, Mme Reddy n’a pas chômé. Ne rien faire n’est d’ailleurs pas dans son ADN. Avec elle, il faut que ça bouge, même si parfois ça dérange. C’est ainsi qu’avec des collaborateurs, elle a mis sur pied cette journée du drapeau et invité les médias qui sont accourus dans le magnifique atrium de la Salle Gilles Vigneault. Elle a profité de l’occasion pour annoncer son prochain projet, la création d’une «sculpture de la fierté» pour célébrer le Québec. L’ouvrage sera confié à un ou une artiste d’ici sélectionné par un jury à partir d’un appel d’offres. Le maire de Saint-Jérôme, Marc Bourcier, a déjà signifié la volonté de sa ville de participer au projet
TRAVAILLEZ À VOTRE COMPTE
P004823-1
LACHUTE
Soupe Entre Nous
Formation privée incluant: 80% en ligne pour la partie théorique 20% en présence pour les techniques
LA SOUPE ENTRE NOUS DU CENTRE D’ENTRAIDE D’ARGENTEUIL SERA DE RETOUR ! Prenez note qu’à compter du 31 JANVIER 2023 la Soupe Entre Nous du Centre d’Entraide d’Argenteuil sera de retour et ce, entre 11h30 et 12h45. Toujours au 404, rue Lafleur, à la salle des Chevaliers de Colomb, c’est un rendez-vous à ne pas manquer! Tout est gratuit! Pour toutes informations, vous pouvez appeler au 450-562-5151. L’équipe et les bénévoles du Centre d’Entraide d’Argenteuil vous attendent ! BIENVENUE À TOUS!
• Massothérapie fonctionnelle • Massage thérapeutique • Approche ostépathique • Moxibustion
• Contenu de 400h et 600h • ÆÆīÑÌðĴÑĨ īTs ťĊ d’émettre des reçus pour les assurances
• 1000 heures avec approche Ostéopathique • Drainage lymphatique
École de massothérapie Carole Roberge crobergebonheur@gmail.com Carole Roberge ostéopathe - Rendez-vous 514-466-2409 INSCRIPTION POSSIBLE VIA
COLLECTIVITÉ
HISTOIRE DE FAMILLE ET DE HOCKEY
Le maire de Lachute Bernard Bigras-Denis et le conseiller du district 6 Hugo Lajoie sont entourés des membres de la famille Wilkes qui se sont déplacés en grand nombre pour assister à l’inauguration officielle de la patinoire couverte Gilbert-Wilkes dimanche dernier. -photo Mylène Deschamps
Quatre équipes composées d’amateurs de hockey se sont affrontées sur la patinoire à la douce mémoire de Gilbert Wilkes. On voit ici ceux qui représentent la Ligue de hockey des aînés, des joueurs qui s’affrontent pour le plaisir les lundis et jeudis à l’aréna Kevin Lowe-Pierre Pagé. -photo Mylène Deschamps
MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca
aura eu un garçon, Keith, et deux filles, Sophie et Kim, ainsi que 4 petits enfants. Tous étaient présents pour souligner la douce mémoire de l’homme de la rue Ayers. On se rappellera que Gilbert Wilkes aura entretenu une glace derrière chez lui durant plus de 15 ans pour accueillir les enfants du village pour y jouer au hockey. D’ailleurs, la fameuse gang du Bronx, comme Keith s’amusait à les nommer dimanche, ont revêtu leur équipement pour prendre part à un match en l’honneur de l’homme décédé en 2020. Entouré d’une tonne de spectateurs, le 1 er match était composé d’hommes de la Ligue des aînés (une initiative de M. Wilkes) et de la gang de Jean Labelle. Aujourd’hui encore, il en coûte quelques dollars par saison à ces jeunes de cœur pour se retrouver sur la glace durant les heures moins achalandées de l’aréna Kevin Lowe- Piere Pagé et partager de bons moments en toute convivialité. Fait cocasse, Lucas Rhéaume, un jeune arbitre de 15 ans, aura eu la chance d’ar- bitrer les deux matchs, dont une équipe composée de son père et de ses chums d’enfance. L’ambiance était à la fête et à la nostalgie! Sur la patinoire adjacente, de jeunes
patineurs savouraient les installations de la ville. La plupart ne devaient pas connaître M.
Wilkes, mais une plaque commémorative sera installée dans les prochains jours pour veiller au devoir de mémoire.
C’est le cœur joyeux que la famille Wilkes a assisté aux célébrations offi- cielles dimanche dernier dans Ayersville alors que la patinoire couverte portera le nom de Gilbert Wilkes. «On est vraiment content d’avoir donné le nom d’un homme ordinaire qui a fait des choses extraordinaires pour son quartier», de souligner le conseiller du district 6, Hugo Lajoie. Les cousines de l’Est ontarien sont venues assister en compagnie des enfants et petits-enfants à cette journée organisée en grande partie par Keith, le fils de feu Gilbert Wilkes. « Je suis fière de toi mon frère, le gars qui aimait tout le monde et que tout le monde aimait. Tu as mérité cette grosse dose d’amour», a souligné sa sœur Evelyn Wilkes, visiblement émue. Ayant entendu parler de terres pas trop chères et d’un travail à la bobine, le grand-père William Wilkes et sa femme Éva quittent l’Est ontarien et viennent habiter à Lachute pour y fonder leur famille. Il aura eu 4 enfants : Gilbert, le seul garçon, et 3 filles, Édith, Jo-Anne et Evelyn. À son tour, Gilbert
GREGORY CHARLES: «UN-ONE- MAN SHOW» QUI PROMET
566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 1-800-267-0850 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Le 1 er spectacle professionnel des Productions Les 2 Vallées mettra en vedette Gregory Charles sur la scène Desjardins. -photo courtoisie
MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca
pour la musique et de tester les limites et mes connaissances et mes habiletés musicales», avance l’artiste. Dans ce spectacle, le public choisit une année entre 1768 et aujourd’hui, et pour chaque année proposée, il joue et chante la musique qui y a été écrite et popularisée. Ce voyage à travers le temps émeut, fait rire et surprend, tout en permettant à tout un chacun de fredonner des chansons de son temps. Force est d’admettre que cette créature purement québécoise détient des pouvoirs d’intelligence artificielle. Pour cette première, Production Les 2 Vallées a loué un système de son et d’éclai- rages, mais il travaille en parallèle pour un achat d’équipement qui demeurera en place. Il reste quelques billets à p2vallees.ca, mais il faut faire vite pour assister à cette grande première, ici même! Vous pouvez aussi appeler au 819 617-3205.
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca MYLÈNE DESCHAMPS
C’est le vendredi 3 février prochain que le troubadour de la chanson, nul autre que Gregory Charles, brûlera les planches de la salle Cécile Wojas pour un 1 er spectacle sur la scène Desjardins d’Argenteuil produit par les Productions Les 2 Vallées en collaboration avec la polyvalente Lavigne, la Ville de Lachute et plusieurs partenaires du milieu des affaires. Le spectacle L’Air du temps , qui roule depuis 2018, a fait ses preuves même chez nos voisins américains. Le New York Daily News titrait «Cet homme connait plus de chansons que Spotify!». Le surdoué de la chanson qui aura 55 ans le 12 février prochain agit seul sur scène avec son piano, mais il en vaut 1000. «L’air du temps, c’est l’occasion pour moi de partager ma passion
Tél.: 613-632-4155 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 613-632-6383
Rédactrice en chef francophone mylene.deschamps@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS Infographie et prépresse pub@eap.on.ca NOUVELLES : nouvelles@eap.on.ca REPRÉSENTANT DES VENTES :
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
guy.leonard@eap.on.ca PETITES ANNONCES : nicole.pilon@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Vous appréhendez votre retour au travail après une ou deux semaines de congé? Il n’est pas rare de se sentir fatigué ou d’avoir de la difficulté à se concentrer lorsqu’on se réadapte à ses tâches quotidiennes. Voici donc quelques conseils pour vous aider à retrouver votre énergie après les Fêtes. PRENEZ SOIN DE VOTRE CORPS Après avoir festoyé à répétition, votre orga- nisme a certainement besoin de reprendre des habitudes saines. Ainsi, avant de retourner au bureau, faites le plein d’aliments nutritifs qui vous aideront à retrouver la motivation. L’avoine, les bananes, les lentilles, les épinards, les poissons gras et le chocolat noir sont d’excellents choix. ORGANISEZ VOTRE POSTE DE TRAVAIL Faites le tri dans votre boîte de réception et libérez votre bureau des objets inutiles. Enlevez notamment toutes les traces de la
période des Fêtes, comme les cartes de souhaits et les décorations. Mettez en évidence les courriels hautement prioritaires et répondez immédiatement à ceux qui sont faciles à traiter. FAITES PREUVE D’INDULGENCE Ne vous attendez pas à être au sommet de vos capacités dès le premier jour. Réservez un moment dans la journée pour sortir prendre l’air. Mieux encore, rétablissez vos liens avec vos collègues en organisant une pause-café pour toute l’équipe. Enfin, ayez des plans pour la fin de semaine afin d’avoir quelque chose à espérer avec impatience. Il n’est pas nécessaire que ce soit extravagant : un repas livré à domicile ou une sortie au spa sont de bonnes options. De plus, de nombreux commerces locaux proposent des promotions après les Fêtes. Profitez-en!
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
Offre d’emploi
RÉCEPTIONNISTE PRÉPOSÉE AUX PRÉ-TESTS Poste temps plein ou partiel
À L’ENDROIT SUIVANT : VILLE DE LACHUTE
Qualités recherchées : • Dynamique • Débrouillarde • Capacité d’apprentissage rapide • Efficace • Bilingue • À l’aise avec l’informatique • Expérience service à la clientèle
Avantages: • Assurances collectives • Programmes lunettes familiales •Programme d’aide aux employés via télémédecine • Possibilité d’avancement auprès de la belle-famille IRIS
BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS!
613-632-4151
Dr Benoit Giroux, Optométriste • Marie-Eve Deschenes, Gérante, Audrey Cloutier, Opticienne 511, rue Principale, Lachute | 450.562.5281 Apportez votre CV directement à Marie-Eve Deschenes - gérante en personne au :
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Sans frais : 1-800-267-0850, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
Vous avez décroché un nouvel emploi? Félicitations! Maintenant, il vous faut dé- montrer que votre employeur a eu raison de vous engager et prouver que vous êtes en mesure de performer au sein de l’entreprise et d’y apporter une valeur ajoutée. Voici donc comment vous démarquer et faire bonne impression! Préparez un plan de match Discutez avec votre patron ou votre supérieur immédiat afin d’avoir une bonne idée du rythme auquel vous devriez évoluer au cours des premières semaines. Vous
vous éviterez ainsi de naviguer à vue et afficherez votre volonté d’apprendre. Pensez également à prendre quelques minutes, à l’occasion, pour garder cette personne à jour sur vos activités et votre cheminement. Discutez avec vos collègues Profitez des occasions que vous avez pour discuter avec les autres employés, apprendre à les connaître et leur faire découvrir quelle personne vous êtes. Que ce soit durant le dîner, une pause ou au détour d’un corridor, de courts échanges
suffisent pour créer des liens et vous aider à comprendre les règles non écrites de l’entreprise. Faites preuve d’esprit d’équipe Montrez que vous êtes utile auprès de vos collègues et que vous souhaitez faire partie intégrante de leur équipe en offrant votre aide quand c’est possible, en adoptant les
méthodes de travail et de communication en vigueur et en acceptant les invitations à des évènements, par exemple. Vos premières semaines dans un nouvel emploi sont importantes. Soyez ponctuel, n’hésitez pas à poser des questions et adop- tez une éthique de travail irréprochable!
P003333-1
P001065-1
FRE Composites, situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche de ÉLECTROMÉCANICIEN(NE) PRIME D’EMBAUCHE 1000$ • Quart de jour (possibilité rotation jour-soir) • Salaire de 26,45$ à 33,77$ de l’heure • DEP en électromécanique
FRE Composites, situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche de JOURNALIER PRIME D’EMBAUCHE 1000$ !!
Poste de journalier de production 40h/semaine Salaire : 19,05$ à 26,68$ Prime de soir et de nuit Doit être disponible jour/soir/nuit
Ø Ø Ø Ø Ø
Faire parvenir votre CV directement au mbrunelle@atkore.com
Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com
P004578-1
P000047-1
OFFRE D’EMPLOI Le Centre Dentaire Hawkesbury est une clinique ultramoderne avec une équipe dynamique et chaleureuse. Elle est présentement à la recherche d’une personne pour occuper le poste de : RÉCEPTIONNISTE DENTAIRE Détails : • Poste à temps partiel (du lundi au jeudi) • Bilingue • Expérience serait un atout • Début de l’emploi : immédiatement Ce poste vous intéresse, vous êtes invité(e) à transmettre votre C.V. par télécopieur ou courriel au : A/s Nella Melendez Télécopieur : 613-632-7170 Courriel : nellahdc@gmail.com www.lesmile.com
• Horaire de jour • Salaire : 45K-60K selon expérience Exigences : • Bilinguisme • Minimum 2 ans d’expérience • Connaissances de base de la règlementation douanière américaine et canadienne Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com COORDONNATEUR(TRICE) LOGISTIQUE situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche de
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail
Nous sommes activement à la recherche de: Commis aux pièces , pour le garage, conducteur avec classe 4B pour les autobus de la MRC (autobus blanc) et classe 2 (autobus scolaire), poste à temps plein, lundi au vendredi à 20.00$ de l’heure minimum. Le salaire peu être à la hausse selon l’expérience et références… Conducteur de TA pour la MRC: Classe 4B, du lundi au vendredi, horaire de fin de semaine disponible également pour des voyages spéciaux de ski de la MRC. Horaire entre-coupé (semblable au scolaire). Chauffeur de bus scolaire , Horaire entre-coupé, classe 2 et classe 4B.
Rémunération : Salaire de base plus commissions
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca
Primes gouvernementales Assiduité : 2400$ Nouveau chauffeur : 1700$ Référence : 500$
Nous offrons la formation pour l’obtention de la classe 2 à l’interne.
www.editionap.ca
ENVOYEZ VOTRE CV À RECRUTEMENT@AUTOBUSCAMPEAU.COM
Vous connaissez les assistants virtuels utilisant l’intelligence artificielle (Alexa, Siri et compagnie), mais saviez-vous qu’il s’agit aussi d’un type d’emploi? En effet, les assistants virtuels « humains » sont des individus qui accompagnent et aident leurs clients à distance. En tant que travailleurs indépendants, nombre d’entre eux ont un pouvoir décisionnel accru concernant le lieu et le moment où ils travaillent. Ainsi, si vous avez des responsabilités familiales ou si vous souhaitez parcourir le monde, ce
métier pourrait vous convenir. Découvrez ses particularités!
• Service à la clientèle; • Recherche de clients et génération de prospects; • Tâches administratives (ex. : saisie de données, gestion de calendrier). Travail autonome ou pour une agence Plusieurs assistants virtuels commencent par trouver du travail dans leur cercle de contacts et se forgent une réputation au fil du temps. Si vous optez pour cette approche, vous devrez gérer vous-même la facturation, le recouvrement des paiements et les taxes. Une agence d’assistants virtuels peut toutefois vous décharger de certaines
de ces tâches et vous aider à décrocher un poste. Vous pourrez ainsi vous concentrer sur ce que vous faites de mieux! Formation en ligne ou dans une école Vous pouvez suivre un cours en ligne pour apprendre les rouages du métier d’assistant virtuel. Mais d’abord, assurez-vous que vos compétences sont appropriées pour les services que vous désirez fournir. Les établissements d’enseignement de votre région peuvent vous aider à vous préparer à la carrière que vous souhaitez. À vous de jouer!
Grande variété de services L’éventail de services proposés par les assistants virtuels ne cesse de s’élargir. En voici quelques-uns que vous pouvez fournir à distance : • Comptabilité et tenue de livres; • Conception et développement de sites Web; • Rédaction de blogues et d’infolettres; • Gestion de médias sociaux;
P001235-1
Cristini, située au 700 boul. Cristini à Lachute, est à la recherche de OPÉRATEURS/OPÉRATRICES
EMBAUCHE URGENTE! • Postes d’opérateurs/opératrices • 40h/semaine • Horaire de jour, soir et/ou nuit • Salaire de base 16,11$/heure avec augmentation aux 3 mois pour la 1ère année et aux 6 mois par après • Prime de soir 1$ et de nuit 2$
• Assurance collective pour soins médicaux, dentaires, optométristes et assurance-vie Faire parvenir votre CV directement au dsimard@cristini.com
NOUS RECRUTONS CUISINIER(IÈRE) T empsp l eino u temps partie l; u ne fi nde semaines u rde u x ; q u artsde tra v ai l de 1 2h ; sa l airese l on expérience ; minim u mde de u xansd ' expérience dans l edomaine .
Est à la recherche d’un DÉBOSSELEUR AUTOMOBILES à temps plein de jour, du lundi au vendredi. Le salaire est à discuter
La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un JOURNALISTE-RÉDACTEUR Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Travailler dans une salle de rédaction composée de journalistes, en relisant les articles et en élaborant des plans pour chaque journal hebdomadaire. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile • Doit posséder véhicule et permis de conduire valide Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
selon l’expérience. De préférence, avoir minimum trois ans d’expérience.
RÉ S IDENCE S T-PHILIPPE Demandez S ylvie : 450562 - 8738 2 1, rue Renaud, Brownsburg-Chatham (S t - Phi l ippe ) laresidence@xplornet.com
Faire parvenir votre C.V. au servicesautoang@videotron.ca ou en personne au 85, rue Principale Lachute, QC
OFFRE D’EMPLOI MÉCANICIEN(NE)
Afin de répondre à la demande, nous sommes à la recherche d’un(e) mécanicien(ne) pour se joindre à une équipe qui contribuera à votre progrès professionnel! Qualités recherchées :
Les avantages Lachute Ford : • Une équipe de professionnels; • D’excellentes assurances groupe; • De la formation du manufacturier continue payée;
• Ponctuel et assidu; • Fiable et proactif; • Professionnel;
• Permis de conduire valide; • De l’expérience avec les produits FORD est un atout.
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à gregg.chamberlain@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
• Une concession fermée la fin de semaine; • Un emploi à temps plein et permanent.
Poste de jour/ temps plein/ permanent Salaire selon expérience
Pour postuler, envoyez votre CV à Desrick Boyer à dboyer@lachuteford.com! Au plaisir de vous rencontrer!
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE MERCREDI 10 HEURES
ACTUALITÉS
FILMS LAURENTIDES DÉNICHE UN PARTENAIRE DE CHOIX
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
nicole.pilon@eap.on.ca • 1-800-267-0850
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 HONDA CIVIC 2009, parfait état, 130,000 KM, pas de rouille, avec pneus hiver et été, 5500$; renseignements, 450-612-0125 ou 450-562-7372. DIVERS à vendre AUTOS ET CAMIONS ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto. Problème de crédit? C'est fi ni. Aucune enquête de crédit. Financement sur place. Voiture, camion, van. Léger dépôt requis. Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com BOIS DE CHAUFFAGE à vendre BOIS DE FOYER SEC, 100% BOIS FRANC , cor- des 4x8, longueur moyenne 15'', livraison (prix à discuter); téléphoner Guy, 450-566-6104. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUREAU PROFESSIONNEL 1 10X12 meublé et 1 12X15, inclus wi fi , électricité, salle de conférence sur réservation, possibilité de bureau de réception, salle d'attente client, 450$ mois, renseignements 514-892-3985 DIVERS ESPACES ENTREPOSAGE DE TOUS GENRES quelques places de disponible intérieur et extérieur, à LACHUTE, rue Principale. AUSSI, BUREAU à LOUER. Pour plus de détails, 514-688-4195, Carmelo.
LOGIS • CONDOS à louer
LACHUTE, 42-A GRENOBLE , bachelor 3-1/2, planchers fl ottants, 2 stationnements, pas de chiens, cabanon, enquête crédit, 695$ mois, non chauffé, non éclairé; Josée 514-664-8410. LACHUTE, secteur Bethany et Principale, 2 beaux 4-1/2, 1 er étage, très propres, prises laveuse, sécheuse, rangement et 1 stationnement, pas d'animaux, non fumeur, 725$ mois (non meu- blé) et 800$ mois (semi meublé), non chauffé, non éclairé, disponibles immédiatement. Enquête de crédit; Serge, 514-714-2540. BROWNSBURG-CHATHAM (village), 266 WOODBINE , maison neuve "2023", 3 CAC, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, terrain 7000 pi.ca., cabanon, cour clô- turée et gazonnée, enquête crédit, 1495$ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Josée 514-664-8410. GRENVILLE, 16 ET 20 ARNOLD (près du pont), 2 maison neuves "2023", 4 CAC, 2 salons, 2 sal- les de bains complètes, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, terrain 10,000 pi.ca., cabanon, cour clôturée et gazon- née, enquête crédit, 1995$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er février/mars; Josée 514- 664-8410. MAISON 5 1/2, rue Hamelin, Lachute, non-chauf- fée, non-éclairée, 3 chambres, 1 salle de bain, 4 espaces de stationnement, approbation d'enquête de crédit, 1400$/mois, renseignements Yann 450- 566-4144 CHAMBRES à louer LACHUTE, RUE PRINCIPALE, chambre avec petit réfrigérateur personnel, laveuse, sécheuse, stationnement, pas d'animaux, préférence 40+ans, 495$ par mois, libre immédiatement. Inclus: Bell Satellite TV (ExpressVu), Internet Wi-Fi, Super Écran, chaînes sportives et fi lms; pour plus de renseignements, 450-533-1007. SERVICES
Marie-Josée Pilon et Élizabeth Dumouchel de Films Laurentides sont accompagnées des directeurs généraux et représentants des Caisses Desjardins des Laurentides. -photo courtoisie
MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca
2023-2025 est par ailleurs rendu possible grâce à l’implication de tous les partenaires Desjardins de la région laurentienne, démon- trant ainsi tout leur soutien pour la mission de Film Laurentides dont les preuves ne sont plus à faire. En 2022 uniquement, ce sont 39 tour- nages qui ont été accueillis et ont engen- dré 2,6 millions de dollars en retombées directes. «Film Laurentides a besoin de partenaires engagés dans le développement régional et Desjardins a toujours répondu présent. Nous sommes particulièrement reconnaissants du fait que les 12 caisses des Laurentides ainsi que le Centre Desjar- dins Entreprises Laval-Laurentides se soient cette fois-ci mobilisés pour appuyer notre mission, c’est vraiment gratifiant», précise Marie-Josée Pilon, directrice générale et commissaire de Film Laurentides. Soulignons que les activités de promotion et les services d’accueils personnalisés de Film Laurentides ont contribué à attirer 700 tournages depuis 1997. Visitez www. filmlaurentides.ca pour visionner la vidéo promotionnelle et en apprendre davantage. À propos de Film Laurentides Rappelons que dans l’accomplissement de sa mission, Film Laurentides est heu- reux de pouvoir compter sur le soutien financier de Développement économique Canada, du ministère de la Culture et des Communications, du ministère des Affaires municipales, des 7 municipalités régionales de comté (MRC) des Laurentides, de la Ville de Mirabel, Desjardins, Tourisme Laurentides et divers partenaires du milieu. Vers 5h45 le 25 janvier, un véhicule rou- lant en direction est dans le secteur de Grenville-sur-la-Rouge sur l’autoroute 50 a dévié de sa voie et heurté un camion arrivant en sens inverse. Une homme de 28 ans de Papineauville était impliqué dans cette collision frontale. Des pinces ont dû être utilisées pour sortir le conducteur du véhicule. Il a été transporté dans un centre hospitalier de Montréal. D’après la Sûreté du Québec, il est encore en état critique, mais sa situation se stabilise e il serait hors de danger. L’homme dans le camion a subi des blessures mineures. La circulation a été rétablie vers 13h.
Les 12 caisses Desjardins des Laurentides, ainsi que le Centre Desjardins Entreprises Laval-Laurentides étaient fiers d’annoncer en début d’an- née un nouvel appui financier de 60 000$ en soutien aux activités de Film Laurentides pour les trois prochaines années. Située à proximité de Montréal et recon- nue pour la diversité de ses paysages, la région des Laurentides a su capter l’atten- tion de nombreux producteurs, réalisateurs et directeurs des lieux de tournage, qu’ils soient québécois ou étrangers. Créé il y a 25 ans, Film Laurentides est un organisme régional à but non lucratif ayant pour mission de promouvoir le territoire, accompagner les équipes de tournage et stimuler le dévelop- pement économique, touristique et culturel de la région. «Chaque année, ce sont des millions de dollars en retombées directes qui sont générés dans notre région grâce au travail remarquable de l’équipe de Film Lauren- tides. Il s’agit d’un atout considérable pour le développement régional à de nombreux égards et nous sommes fiers de pouvoir poursuivre notre collaboration avec l’orga- nisme!», souligne Patrick Sultan, directeur général de la Caisse Desjardins d’Argenteuil. Depuis ses tout débuts, l’organisme bénéficie d’un soutien financier de Desjar- dins à travers ses différents leviers finan- ciers. Le nouvel engagement annoncé pour
LR MAÇONNERIE ENR. Plastrage (crépit), rejointement de joints et pierres décoratives. Estimation gratuite, +35 ans d'expérience. Rens. Michel au 514-944-5979.
LOGIS • CONDOS à louer
À LACHUTE LOGIS 3-1/2/4-1/2/5-1/2 pièces, à partir de 650$ mois; MAISON 6.5 pièces , à partir de 1600$ mois; CHALET D'ÉTÉ à louer, disponible à la semaine. (À VENDRE)... cuisinière, réfrigérateur, laveuse et sécheuse, 50$ et plus; pour renseignements, 450-562-7372. GRENVILLE, 14 ET 18 ARNOLD (près du pont), 2 grands bachelors "2023", entrée privée, comp- toir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, cabanon, cour clôturée et gazonnée, enquête crédit, 895$ mois, non chauffé, non éclairé; Josée 514-664-8410.
PERSONNEL ANA MÉDIUM, spécialiste des questions amou- reuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, répon- ses précises et datées. Tél.: 450-309-0125. MARCELLA VOYANTE: tarots, lignes de mains, tirage de thé et 3 questions. Sur rendez-vous, appeler le 438-376-2030.
TERRAIN À VENDRE Terrain boisé a bâtir sur la Route 329 à Gore. Dimensions: 145 pieds façade x 265 pieds profondeur. À environ 11 km du centre-ville de Lachute, près de Morin-Heights et Saint Sauveur. Beau terrain avec arbres matures. Belle opportunité de construire votre chalet au cœur des Laurentides et à environ une heure de Montréal. Ne ratez pas cette occasion, contactez- moi pour une visite. MLS 12835187
COLLISION MAJEURE ENTRE DEUX VÉHICULES SUR L’A-50
450-516-2106
Serge Landry Courtier immobilier SergeLand
JOURNAUX EN LIGNE • www.editionap.ca
L’autoroute 50 était fermée dans le secteur de Grenville-sur-la-Rouge entre les kilomètres 226 et 233 en raison d’une collision survenue vers 5h45 mercredi matin. —photo Antoine Messier
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
THE NEWS
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook Digital Publishing Software