Noël 2012 Merci aux commanditaires!
Donnons suivan t AU
Bureau/Business : 613 679-4817 • Wall systems • Metal roofs • Asphalt shingles
RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL Construction, maintenance service. Service bilingue.
Fier de contribuer aux besoins des familles nécessiteuses.
Service de pneus et mécanique générale
Hotte Ford 700 Main Street West Hawkesbury, ON K6A 2J3 Bus.: 613 632-1159 Fax: 613 632-6625
NOUS FAISONS L’ENTRETIEN de remorques, VR et de véhicules.
Nousvendonsdifférentsmodèlesde remorquesen aluminium (légèreset résistantes)etaciersatiné.
De la principale à Grenville, tourner à droite sur Mcintyre et première rue à gauche De la 148, tourner sur Mcintyre, première rue à droite.
From Principale street in Grenville, turn right on Mcintyre and take the first street to your left From 148, turn on Mcintyre, first street to your right.
www.hotteford.com
7, RUE CROOKS, GRENVILLE, QC • 819 242-2986
2 salles disponibles pour mariage et autres occasions.
CLUB COLOMBIEN DE HAWKESBURY INC. Capacité de 175 et de 150 personnes POUR VOS RÉSERVATIONS
CONSEIL 2183
La Caisse populaire de Hawkesbury est fière commanditaire de l’événement ‘‘Donnons au suivant’’
Appelez au : 613 632-2633 | 393, rue William, Hawkesbury ON K6A 1X3 Daniel Boudrias EXCAVATION Service d’excavation / Camions / Bélier mécanique / Rétrocaveuse Excavation service / Trucks / Bulldozer /Backhoe
Sable - Gravier - Terre végétale (Topsoil) Tout genre d’excavation
2026, Principale C.P./P.O. Box 142 Chute-à-Blondeau ON K0B 1B0 Tél. : 613 632-1827 Cell. : 613 551-7766 • Téléc. : 613 632-1729
480, rue Principale Est, C.P. 215, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R8 613 632-7024 • Téléc. : 613 632-4358
Made with FlippingBook Annual report