COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Voyage au Village de Noël à Hawkesbury
nels. Pendant la durée de l’événement, une chasse aux trésors au centre-ville, les pres- tations de deux chorales, sans compter le caractère pittoresque des lieux avec son feu de joie et ses étals extérieurs ont contribué à créer cette ambiance bien particulière. Même la Reine Elsa, personnage tiré du !lm Frozen, a participé à la fête. Question de ne pas geler sur place, le programme Fiers de nos enfants/Maison de la famille et le Club 100% Actifs invitaient les visiteurs à parti- ciper à quelques séances d’exercices et à partager une collation santé. La grande ve- dette, le père Noël, a fait son entrée accom- pagné de ses lutins, dimanche après-midi, pour clore cette 2e édition en beauté. «On voulait qu’en entrant, les enfants et les familles se laissent emporter par la magie», a poursuivi M. Sirois, en précisant qu’en plus des décorations traditionnelles,
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
Les organisateurs du Village de Noël à la Place des pionniers ont conclu la deux- ième édition sur une note positive, diman- che, au troisième jour des festivités. «Nous, depuis le début de notre mandat, ce que l’on tente de faire, c’est de mettre de lamagie dans le cœur des enfants et de faire travailler l’imaginaire du temps des Fêtes», a indiqué Jean Sirois, coordonnateur d’évé- nements avec le Centre culture Le Chenail. Ainsi, la programmation a été axée sur cet objectif et, vendredi notamment, plus de 300 jeunes des écoles de la région ont par- ticipé à des séances de danses folkloriques en plein air et entendu des contes tradition-
Les lutins et le père Noël font leur entrée au Village de Noël de Hawkesbury. Photos Chantal Quirion
des personnages de Disney sont venus co- lorer le paysage pour faire plaisir aux petits. Au nombre des améliorations, quelques chau"erettes ont été installées sur le site dont une produisant une longue #amme, ce qui était tout aussi joli qu’agréable. M. Sirois estime qu’entre 1000 et 1500 personnes ont visité le site qui, d’ailleurs, restera illuminé tout l’hiver pour perpétuer cette magie au centre-ville. Les organismes qui voudraient y tenir des activités peuvent communiquer avec M. Sirois au 613-632- 9555. «On veut faire pro!ter les installations au plus grand nombre.» Si l’an passé beaucoup d’énergie a été mise dans la conception du Village, cette année les organisateurs ont pu se reposer
sur ces acquis pour consacrer plus de temps à la programmation. Les nombreux sourires et les regards pétillants ont pleinement payé en retour. «Les commentaires qu’on a reçus sont très positifs.»
Grand succès pour le Brunch des Anges
Viviane Cyr et la petite Alicia Leduc pro!tent de la chaleur du feu.
Photo Chantal Quirion
Le Brunch des Anges de Noël a accueilli aumoins 300 personnes, dimanche à l’École secondaire catholique de Plantagenet. Depuis 16 ans, l’événement a permis de remettre plus de 35 000$ à Valoris pour enfants et adultes de Prescott et Russell, pour l’achat de cadeaux de Noël pour les plus démunis. Les montants amassés cette année s’ajouteront à cette somme avec en plus, une participation de la Banque Scotia. Comme toujours, le père Noël était de la fête, la nourriture copieuse et l’ambiance agréable avec, entre autres, la musique en direct du jeune pianiste Olivier Gratton, un élève de l’école. Ceux qui l’ont souhaité ont pu assister à la messe, sur place. L’événement est organisé par le conseil des élèves de l’ESCP avec le concours de plusieurs bénévoles, élèves et enseignants, dont Leeça St. Aubin et Karine Chartrand. Avec des artisans, des artistes et l’auteure Liliane L. Gratton sur les lieux, l’occasion s’est avéré tout aussi pro!table pour les emplettes des fêtes. Ci-dessus, Sébastien Lalonde-Pagé, la panthère, mascotte de l’ESCP, Véronique Desormeaux et Sophie Desormeaux sont attablés en face de Josiane Châtelain.
communautaire Le lien Curran
Party de Noël à Curran, le 20 décembre au Forum, dès 18h. Grand party rassembleur des paroissiens de Curran et des paroisses voisines ainsi que des parents et amis. Bonne bou"e non-traditionnelle et musique variée en bonne compagnie. Venez clore l’année du 175 e de la paroisse et du 40 e du Club de l’Amitié. Réservez avant le 15 décembre en auprès de Cécile au 613-679-1331, Estelle au 613-673-1664, Florida au 613-673-5916 ou Pierre-Yves au 613-673-9278 Grenville Souper de Noël organisé par le club FADOQ V’LÀL’BON TEMPS de Grenville, le 20 dé- cembre dès 18 h au Centre Communautaire de Grenville du 21 rue Tri-Jean. Au menu, fesse de bœuf préparée par Réception Campbell, musique avec Godon Nixon et beau- coup de prix de présence. Aussi, à mettre à l’agenda, Whist militaire le 11 janvier à 13h30 au Centre communautaire de Grenville, prix de présence. Réservations pour ces deux acti- vités : Denyse Woodbury au 819-242-4406. Grenville-sur-la-rouge Dépouillement de l’arbre de Noël du Centre communautaire Campbell le 14 décembre, de 13 à 16h, en compagnie du Père Noël. Animation et spectacle par la troupe du Balu- chon magique. Inscription avant le 1er décembre. Info. : 819-242-9173 ou Francine 819- 242-3596. Hawkesbury Activités du Club 50: Whist militaire le 18 décembre à 13h15 au Club. Info 613-632-8294 ou Evelyne au 613-632-0505. Aussi, le 31 décembre, veille du jour de l’An, danse avec Yolande et Marcel a 19h30. Surpise! Inscris-toi à l’heure du conte. Le Père Noël vient nous raconter une histoire, le vendredi 12 décembre à 18 h 30, à la Bibliothèque publique de Hawkesbury. Inscription obligatoire au 613-632-0106 poste 2270. Pour les enfants de 4 à 7 ans. Souper de Noël et réunion mensuelle des Filles d’Isabelle Sainte-Bernadette Soubirous de Hawkesbury le mardi 16 décembre, à 17h30 au sous-sol de l’Église Saint-Alphonse de Hawkesbury. Réservation: Denise Joanette au 613-632-4782. Wendover Party du jour de l’an, organisé par le Club Optimiste de Wendover, le mercredi 31 dé- cembre à 20h30, au Centre Communautaire Lucien Delorme, Billets : Jessica Hotte au 613-673-4465, Frédéric St-Pierre au 613-859-2135.
19 500 copies
Fondé en 1947
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Thomas Stevens , dir. de l’infographie et du prépresse, thomas.stevens@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Made with FlippingBook Online document