ÉVÉNEMENT DES FÊTES
1 500 $
JUSQU’À
DE RABAIS DES FÊTES AUX PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES ∞/∞∞/∞∞∞
0 $ PAIEMENT
0 $ VERSEMENT INITIAL
0 $
0 $ DÛ À LA
+LOCATION PARTEZ SANS PAYER * SUR TOUS LES MODÈLES 2015
DÉPÔT DE GARANTIE
LE PREMIER MOIS
LIVRAISON
L’OFFRE COMPREND UN RABAIS DES FÊTES ' DE 750 $
CRUZE LS 2015 REDESSINÉE
CARACTÉRISTIQUES
• COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES DE LA NHTSA 9 AVEC 10 SACS GONFLABLES DE SÉRIE • SYSTÈME ONSTAR DE SÉRIE AVEC WIFI 4G LTE®, TÉLÉ-ACCÈS MC À PARTIR D’UN TÉLÉPHONE INTELLIGENT † • GLACES ET VERROUILLAGE DES PORTES
84 $
1 , 5 % AVEC
0 $
LOCATION PARTEZ SANS PAYER
VERSEMENT INITIAL
À
PENDANT 60 MOIS ▼ AUXDEUXSEMAINES.COMPRENDLETRANSPORT,LAPRÉPARATION,LESDROITSGOUVERNEMENTAUX.
À COMMANDE ÉLECTRIQUE, ET TÉLÉDÉVERROUILLAGE
LTZ représenté ††
LE TOUT NOUVEAU SILVERADO CAMION NORD-AMÉRICAIN DE L’ANNÉE 2014
L’OFFRE COMPREND UN RABAIS DES FÊTES ' DE 1 000 $
SILVERADO 4X4 1WT 2015
À CAIBNE DOUBLE
• MOTEUR ECOTEC 3 DE 285 CH – 9.0L/100 KM SUR ROUTE 6 • DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE À BLOCAGE AUTOMATIQUE EXCLUSIF • COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES DE LA NHTSA 9 • WIFI DISPONIBLE POUR SEPT APPAREILS MOBILES CARACTÉRISTIQUES
169 $
0 % AVEC
0 $
LOCATION PARTEZ SANS PAYER
VERSEMENT INITIAL
À
PENDANT 36 MOIS ▼ AUXDEUXSEMAINES.COMPRENDLETRANSPORT,LAPRÉPARATION,LESDROITSGOUVERNEMENTAUX ETLECRÉDITDE4500$. ♦
LTZ Z71 4X4 à cabine allongée représenté ††
L’OFFRE COMPREND UN RABAIS DES FÊTES ' DE 750 $
EQUINOX LS 2015
À TRACTION INTÉGRALE
CARACTÉRISTIQUES
• MEILLEUR DÉGAGEMENT AUX JAMBES ARRIÈRE DE LA CATÉGORIE ♠ • SYSTÈME ONSTAR DE SÉRIE AVEC WIFI 4G LTE®, TÉLÉ-ACCÈS MC À PARTIR D’UN TÉLÉPHONE INTELLIGENT † • ÉCONOMIE DE CARBURANT REMARQUABLE – 7.3L/100 KM SUR ROUTE 6
157 $
0 , 9 % AVEC
0 $
LOCATION PARTEZ SANS PAYER
VERSEMENT INITIAL
À
PENDANT 48 MOIS ▼ AUXDEUXSEMAINES.COMPRENDLETRANSPORT,LAPRÉPARATION,LESDROITSGOUVERNEMENTAUX.
LTZ représenté ††
2 5 ANS OU 40 000 KM – VIDANGES D’HUILE GRATUITES **
5
TOUS LES MODÈLES 2015 SONT COUVERTS PAR LA PROTECTION CHEVROLET :
ANS OU 160 000 KM— GARANTIE LIMITÉE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR ▲
ANS OU 160 000 KM— ASSISTANCE ROUTIÈRE ▲
LES PRIX DE NOS VÉHICULES SONT MAINTENANT PLUS FACILES À COMPRENDRE PARCE QU’ILS COMPRENNENT TOUS LE TRANSPORT, LA PRÉPARATION ET LES DROITS GOUVERNEMENTAUX. Taxes applicables et frais d’enregistrement au RDPRM en sus. Les clients pourraient devoir payer des frais administratifs allant jusqu’à 799 $***.
chevrolet.ca
Pour obtenir les toutes dernières informations sur nos offres, rendez-vous sur chevrolet.ca ou chez votre concessionnaire Chevrolet local, ou appelez-nous au 1-800-GM-DRIVE. ▼ Basé sur une location de 60/36/48 mois pour un véhicule Chevrolet 2015 (Cruze LS 1SA/Silverado 1500 4x4 à cabine allongée 1WT/Equinox LS à TA 1LS). Limite de kilométrage annuel de 20 000 km; 0,16 $ par kilomètre excédentaire. Sur approbationde créditde la FinancièreGM. Les versementsmensuels oubimensuelspeuvent varier selon le versement initial ou l’échange.Un versement initial ouun échangede0$ etundépôtde sécuritéde0$ sont requis. L’obligation totale estde10958$/13184$/16283$. L’optiond’achatà l’échéancede la location estde6862$/17041$/13053$. L’usure, lesbris et les fraisde kilométragene sontpas compris. D’autres options de location sont disponibles. ♦ Le montant de 4 500 $ correspond à un crédit de livraison du fabricant offert au concessionnaire (taxe exclue) pour les Chevrolet Silverado 1500 à cabine allongée 2015 et est compris dans les offres de cette publicité. D’autres crédits en argent sont offerts sur la plupart des modèles. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. ▼ / ♦ /***Transport et préparation (1600$/1695$/1650$) enregistrement, taxesde climatisation etdespneus, et frais liésà l’OMVIC inclus. Lesassurances, l’immatriculation, les frais liésauRegistredesdroitspersonnels et réelsmobiliers (RDPRM), les fraisadministratifs et les taxesapplicablesne sontpas compris.Offres s’appliquant comme indiquéauxmodèles2015neufs oudedémonstrationdu véhicule équipé telqu’il estdécrit. Offres s’adressant aux particuliers admissibles, uniquement dans la région de l’Association de marketing des concessionnaires Chevrolet de l’Ontario (y compris l’Outaouais). Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Quantités limitées; une commande du concessionnaire ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Offres d’une durée limitée ne pouvant être combinées à d’autres offres. GMCL peut modifier ou prolonger ces offres, ou y mettre fin, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Des conditions etdes restrictions s’appliquent. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. ◊Les cotes de sécurité 5 étoilesdu gouvernement sont décernées par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) dans le cadre de son programme d’évaluation des voitures neuves (www.safercar.gov).†Disponible sur lesappareilsApple,Android,BlackBerry etWindows. Les services varient selon lesappareils et les conditions.Nécessiteunplande servicesOnStaractif.Visitez onstar.capour la couverturedes zones,deplusamples renseignements et les limitationsdu système.Aprèsunepérioded’essaigratuite,unplande servicesOnStaractif estnécessaire.∆Estimationde l’EPA. ♠ Comparaison selon lesdonnéespubliéesparPolk en2013 sur la catégoriedesmultisegments intermédiaires et lesdernièresdonnéesdisponibles sur lesmodèles concurrents et ledégagementaux jambesmaximal.À l’exclusiondesautresmarquesGM.††ChevroletCruze LTZ2015;PDSFde28639$ incluant transport,préparation etdroitsgouvernementaux.ChevroletSilverado15002LZ4x4à cabineallongée2014;PDSFde51139 $ incluant transport,préparation etdroitsgouvernementaux.Equinox1LZ2015;PDSFde39164$ incluant transport,préparationetdroitsgouvernementaux. Les concessionnairespeuvent fixer leurspropresprix.**Leprogrammed’entretienprescritde2ans,qui comprend lubrification, vidanged’huile et changementde filtre, offreaux clientsadmissiblesqui ontachetéau comptantou louéun véhiculeneufadmissible Chevrolet, Buick ou GMC 2014 au Canada (à l’exception de la Spark électrique), ou encore qui ont bénéficié d’un financement pour l’achat de l’un de ces véhicules, le changement d’huile et de filtre ACDelco en fonction de l’indicateur de vidange d’huile et du manuel du propriétaire pendant 2 ans ou 40 000 km, selon la première éventualité, pour un maximum de quatre (4) services d’entretien au total, tous effectués chezun concessionnaireGMparticipant. Lepleinde fluides, les inspections, la rotationdespneus, le réglagede lagéométrieet l’équilibragedes roues, entreautres,ne sontpas couverts.Cette offren’estpasmonnayable etnepeut être combinéeà certainesautres offres incitativesportant sur les véhiculesGM.GeneralMotorsduCanada Limitée se réserve ledroitdemodifier cette offre oud’ymettre fin, en tout ou en partie, en tout temps et sanspréavis.Des conditions etdes restrictions supplémentaires s’appliquent.Consultez votre concessionnairepour obtenir tous lesdétails. ▲ Selon lapremière éventualité.Consultez votre concessionnairepourplusdedétails sur lagarantie limitée.∞L’offre s’adresseà tous lespropriétaires ou locatairesadmissiblesd’un véhicule1999 ouplus récentquia été immatriculé etassuréauCanada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs. Le rabais est applicable à l’achat ou à la location au détail des véhicules admissibles suivants, livrés au Canada entre le 2 Décembre 2014 et le 2 Janvier 2015 : voitures, VUS, multisegments etcamions Chevrolet, Buick, GMC ou Cadillac 2013, 2014 et 2015 (à l’exception de l’Escalade 2015). Le rabais est une offre incitative du fabricant (taxes comprises), et son montant varie selon le modèle acheté : 750 $ applicables à tous les véhicules Chevrolet, Buick et GMC admissibles ; 1 000 $ applicables à tous les véhicules Cadillac (à l’exception de l’Escalade 2015). L’offre est transférable à un membre de la famille qui réside à la même adresse que le client (une preuve d’adresse est exigée). Au cours de la transaction, le concessionnairepeut exiger des pièces justificatives et vérifier l’admissibilité du demandeur auprès de la General Motors du Canada Limitée (GMCL). Cette offre n’est pas monnayable etne peut être combinée à certains autres incitatifs offerts aux consommateurs. Certaines conditions ou restrictions s’appliquent. L’offre est nulle là où la loi l’interdit. Détails chez votre concessionnaire GM. La GMCL se réserve le droit de modifier toute offre ou d’y mettre fin, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout moment et sans préavis. ∞∞L’offre s’adresse à tous les propriétaires ou locataires admissibles d’un pick-up 1999 ou plus récent qui a été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs. Le rabais est une offre incitative du fabricant (taxes comprises) : 1 000 $ applicables au financement à l’achat, à l’achat au comptant ou à la locationaudétaild’unpick-uppoids léger ougrande capacitéChevrolet ouGMC2013,2014 ou2015 (à l’exceptionduColorado etduCanyon), livréauCanada entre le2Décembre2014 et le2 Janvier2015. L’offre est transférableàunmembrede la famillequi résideà lamêmeadresseque le client (unepreuved’adresse est exigée).Au coursde la transaction, le concessionnairepeut exigerdespièces justificatives et vérifier l’admissibilitédudemandeurauprèsde laGeneralMotorsduCanada Limitée (GMCL).Cette offren’estpasmonnayableetnepeut être combinéeà certainsautres incitatifs offertsaux consommateurs.Certaines conditions ou restrictions s’appliquent. L’offre estnulle là où la loi l’interdit.Détails chez votre concessionnaireGM. LaGMCL se réserve ledroitdemodifier toute offre oud’ymettre fin, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout moment et sans préavis. ∞∞∞L’offre s’adresse à tous les propriétaires ou locataires admissibles d’un véhicule Pontiac, Saturn, SAAB, Hummer ou Oldsmobile 1999 ou plus récent ou d’un véhicule Chevrolet Cobalt ou HHR qui a été immatriculé et assuré à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs. Le rabais est applicable à l’achat ou à la location au détail desvéhiculesadmissiblessuivants, livrésauCanadaentre le2Décembre2014et le2 Janvier2015 :voitures,VUS,multisegmentsetcamionsChevrolet,Buick,GMCouCadillac2013,2014et2015 (à l’exceptionde l’Escalade2015).Le rabaisestuneoffreincitativedu fabricant (taxescomprises),etsonmontantvarieselon lemodèleacheté :1500$applicablesà tous lesvéhiculesChevrolet,BuicketGMCadmissibles ; 2 000 $ applicables à tous les véhicules Cadillac (à l’exception de l’Escalade 2015). L’offre est transférable à un membre de la famille qui réside à la même adresse que le client (une preuve d’adresse est exigée). Au cours de la transaction, le concessionnaire peut exiger des pièces justificatives et vérifier l’admissibilité du demandeur auprès de la General Motors du Canada Limitée (GMCL). Cette offre n’est pas monnayable etnepeut être combinéeà certainsautres incitatifs offertsaux consommateurs.Certaines conditions ou restrictions s’appliquent. L’offre estnulle là où la loi l’interdit.Détails chez votre concessionnaireGM. LaGMCL se réserve ledroitdemodifier toute offre oud’ymettre fin, en tout ou enpartie,pourquelque raisonque ce soit,à toutmoment et sanspréavis.*Offreapplicableuniquementauxparticuliers locataires admissibles au Canada ayant obtenu une approbation de crédit de la Financière GM, qui ont conclu une entente de location avec la Financière GM et qui ont accepté la livraison, entre le 2 décembre 2014 et le 2 janvier 2015, d’un véhicule neuf ou de démonstration Chevrolet 2015. Le City Express est exclu au début du programme, mais sera admissible dès que les valeurs résiduelles seront déterminées. La GeneralMotorsduCanadapaiera lepremier versementmensuelde la location ou lesdeuxpremiers versementsbimensuelsde la location (y compris les taxes).Après lepremiermois, le locatairedevra effectuer tous les versementsprévus jusqu’à l’échéancedu contratde location. Fraisd’inscriptionauRDPRMnon exigés.Assurance, immatriculation, frais exigéspar le concessionnaire et taxesapplicablesnon compris. Cette offre n’est pas monnayable et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM. La General Motors du Canada Limitée se réserve le droit de modifier ou de supprimer ses offres, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout moment et sans préavis. Nul là où la loi l’interdit. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire.
Made with FlippingBook Online document