ARTS & CULTURE
editionap.ca
ARTour Prescott-Russell, un classique qui vieillit bien
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
Ding Dong! Les portes des studios d’artistes de Prescott et Russell ont battu et rebattu au rythme des visites, environ 850 au cours de la fin de semaine ARTour 2013. «Les douze sites, regroupant 15 artistes, ont accueilli en moyenne 75 visiteurs, ce qui correspond à la tendance», a indiqué la présidente de l’événement, Francine Jol- icoeur-Séguin, après avoir contacté tous les artistes. Les ventes ont généré des revenus d’un peu plus de 10 000$, ce qui est aussi dans la normale, sans compter les commandes et les inscriptions à des cours d’arts et des ateliers. «Certains ont vendu entre 500$ et 1000$, d’autres jusqu’à 3000$. Nous, on travaille à l’année parce qu’on aime ça, mais il reste qu’on est bien conscient qu’une œuvre d’art est un produit de luxe, alors tant mieux si on vend. Mais de toute façon, ça se traduit tou- jours par de très belles rencontres. Les gens sont toujours agréablement surpris de voir la variété», poursuit Mme Jolicoeur-Séguin. Après plusieurs années d’existence, la présidente considère qu’ARTour a fait ses preuves. «C’est bien important que ça continue. C’est un événement qui est bien rodé, les gens savent que c’est toujours à la fin sep- tembre et on a un bel appui des munici- palités et des commerces. Pour ceux qui en sont à leur début comme exposant, c’est vraiment un beau tremplin. ARTour est sans aucun doute un événement annuel très apprécié, tant par les visiteurs que par les artistes, et qui contribue énormément au rayonnement des arts et de la culture.» ARTour encourage aussi la relève en octroyant trois bourses de 500$ annuel- lement, à des jeunes inscrits à un pro- gramme d’études post secondaires en arts. Les boursiers sont invités à exposer lors de l’événement. Cette année, Julie Laframboise, du Studio Concept’Art à Rockland, a accueilli Kia Kor- telainen et lui a servi de mentor pendant la fin de semaine. Kia entreprend cette année un programme d’arts visuels de quatre ans à l’Université Queen’s à Kingston. «La tournée 2013 est maintenant termi- née et nous commençons déjà à penser à
Photo Martin Brunette
Jacqueline Lepage-Aubin recevait les gens à Bourget. Il s’agissait pour elle d’une première participation à ARTour. «C’est une très belle activité qui encour- age les gens à continuer de créer des œuvres», a-t-elle confié. Avec l’acrylique et l’huile, elle présente des œuvres évo- quant le calme et la beauté de la nature, plus particulièrement la plage. «J’aime l’eau, j’aime voyager. C’est ce que je veux faire ressortir dans mes œuvres.» l’an prochain. Nous aimerions beaucoup avoir de nouveaux candidats. Tous les dé- tails pour participer à la tournée sont dis- ponibles sur le site www.artour.ca.», a invité Mme Jolicoeur-Séguin en indiquant que les membres se rencontreront dimanche prochain pour faire le bilan détaillé de cette édition.
GENERAL SERVICE & MAINTENANCE Denis Lacroix M ÉCANICIEN C LASSE “A” C ELL .: 613 915-1752 2274 L ANDRY C LARENCE C REEK , ON
Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table
Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302
2556 Raymond St., Rockland ON K4K 0B6 edgar.r.chartrand@sunlife.com
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.
G116544_k
G174234_TS
Gerry Raymond Sales representative 613 837-0000
METRO-CITY REALTY LTD. Real Estate Brokerage • Independently Owned and operated
Many more winning models to choose from at www.gerryraymond.ca
NEW HOMES IN ROCKLAND & RUSSELL
CALL TODAY FOR MORE INFORMATION!
New homes being built by a LOCAL FIVE STAR BUILDER W/OVER 35 YRS IN BUSINESS (he is never late for possession). Purchaser has choice of color for brick / vinyl, cupboards / counter top, floor coverings & light fixtures at the builder’s dealers. Hardwood & ceramic on main floor except the 3-bedroom and walk-in closet.
Trusted, Reliable Service Experienced, Formally Trained Stylist Correct Breed Styles Small, Medium Breeds
HERITAGE ROCKLAND
PLATON DOUBLE
By Appointment Only!
ROCKLAND $284,000
613 699-0301
$359,900
Sanctioned by: Sanctionné par:
DAKOTA ROCKLAND
TANIA ROCKLAND
LAST CHANCE DERNIÈRE CHANCE
$315,096
$253,000
RUSSELL
TRILLIUM SINGLE ROCKLAND $265,000
Registrations/Inscriptions: Location : Aréna Centre d’évènements et d’entraînement / AETC arena 8710, route 17, Rockland
$319,894
Samedi, le 5 octobre 2013, 10h à 12h / Saturday, October 5 2013, 10:00 a.m. to 12:00p.m. Lundi, le 7 octobre 2013, 18h à 20h / Monday, October 7 2013, 6:00p.m. to 8:00p.m.
PLATON SINGLE
PLATON DOUBLE
Le nombre de places est limité – premier arrivé, premier servi Spaces limited – first come first served Pour plus de renseignements – For more information:
ROCKLAND $263,000
ROCKLAND wlakoutandbackingonpond $303,462
Janice D’Amours………………………………………………………………………………….. 613 834-5541 Gail Malette ..................................................................................................................................... 613 834-0688 www.rocklandskatingclub.ca
“Rockland prices shown. Please call for Russell prices.” Metro-City Realty Ltd. 2325 St.Joseph Blvd., Orleans, ON w w w . g e r r y r a y m o n d . c a
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online