Express_2015_11_27

OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS

NÉCROLOGIE OBITUARY

PROVENÇAL, GISÈLE

(P)

Madame Gisèle Provençal (née Dumoulin), de Hawkesbury, est décédée le dimanche 22 novembre 2015, à l’âge de 78 ans. Elle était l’épouse de feu Maurice Provençal. Prédécédée par deux sœurs : Denise Leblanc (Adrien) et Colombe Légaré (Paul), ainsi qu’un frère, Gilles Dumoulin. Elle laisse deux fils : Mario (Linda Lajeunesse) et André; deux filles : Monique (Marcel Deschamps) et Paulette (Gilles Panneton); six frères : Jean-Guy (Jeanne Prévost), Michel, Pierre, André, Charles et Jean, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Desforges, 188, rue Principale, Grenville (Québec) tel. 819-242-2113 , le samedi 28 novembre 2015, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu en la chapelle du salon funéraire, le samedi 29 novembre 2015, à 11 h. Pour offrir vos condoléances en ligne visitez : www.desforges. ca . Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou l’Association du diabète seraient appréciés.

A CHILD’S WISH IS WAITING. YOU CAN HELP MAKE IT COME TRUE. Every 40 minutes, the Make-A-Wish Foundation ® grants the wish of a child with a life-threatening medical condition — being a veterinarian for a day, having a computer to stay connected or going anywhere their imagination takes them. Join in our mission to create lasting hope, strength and joy. Visit www.makeawish.ca today.

© 2010Make-A-WishFoundation.Allmarks are thepropertyof theMake-A-WishFoundation

EST À LA RECHERCHE DE D’UN(E) CONSEILLER(ÈRE) EN PUBLICITÉ À CORNWALL La personne idéale sera une personne retraitée ou semi-retraitée qui possède beaucoup d’entregent et qui désire arrondir ses ns demois. EXIGENCES : • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral

Part-time Employment Opportunities November 26, 2015 at 5 p.m. 860 Caron Street, Rockland, Ontario Looking for a rewarding job in Prescott-Russell? We want to meet you! Valoris is hiring part-time employees to work with adults with developmental disabilities within its residential services. is rewarding job opportunity will not only allow you to gain practical experience working with developmentally disabled adults, but will also make a signicant dierence in the lives of vulnerable people in your community! Please bring a copy of your resume to the information session. For additional information, please call our HR department at 1 800 675.6168 or email us at emplois-jobs@valorispr.ca.

• Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe

Faire parvenir son curriculum vitae par courriel à roger.duplantie@eap.on.ca • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail • Avoir un horaire „exible pour projets spéciaux RÉMUNÉRATION : Bonne commission DATE D’ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible

Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

IS LOOKING FOR A SALESPERSON IN CORNWALL ˆe ideal candidate is a retired or semi-retired person with excellent interpersonal skills who wants to earn extra money. REQUIREMENTS: • Experience in sales an asset • Bilingual (French, English), both oral and written • Demonstrated teamwork • Respect deadlines

• Possess valid driver’s license and use of vehicle • Time/Schedule „exibility for special projects SALARY: Good commission STARTING DATE: As soon as possible

Send your resume by email to roger.duplantie@eap.on.ca

Only those selected for an interview will be contacted.

Made with FlippingBook Online newsletter