Le nouveau député fédéral de GPR s’installe progressivement ACTUAL I TÉ • NEWS GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca ministre de la Défense. M. Drouin a indiqué s’attendre à avoir des rapports fréquents avec le nouveauministre de l’Agriculture, Lawrence MacAulay, et le nouveau ministre de l’Infrastructure, Amarjeet Sohi, au sujet des dossiers qui touchent la circonscription. « Les infrastructures, c’est un sujet dont nous avons beaucoup parlé pendant la campagne », a-t- il précisé, en faisant allusion, entre autres, à l’autoroute 174 et le chemin de comté 17. Au cours des prochaines semaines, jusqu’à la fin de l’année, M. Drouin sera occupé par des rencontres qu’il veut tenir avec les responsables municipaux, des groupes à but non lucratif, des organismes de services sociaux et autres dans sa circonscription, sur certaines questions et préoccupations. Il amentionné, notamment, qu’il voudrait rencontrer les représentants de la plupart, et si possible, de toutes les banques alimentaires disponibles dans sa circonscription électorale. Le nouveau député fédéral de GPR s’installe progressive ent ACTUAL I TÉ • NEWS GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca Ça peut ressembler à un stéréotype canadien, mais le nouveau député de Glengarry-Prescott-Russell (GPR) passe beaucoup de son temps à parler avec ses commettants au TimHortons. Depuis sa victoire le mois dernier, le nouveau député fédéral, le libéral Francis Drouin, s’est surtout occupé de son installation en tant que député au sein de la nouvelle administration Trudeau. Il n’a pas encore reçu les clés de son bureau au Parlement ni l’allocation de dépenses qui sera allouée à l’exploitation des bureaux de circonscription locaux. Cela ne se produira qu’après la cérémonie officielle d’assermentation qui se tiendra pour tous les députés prochainement. si les quatre bureaux de circonscription resteront aux mêmes emplacements qu’à l’époque de l’ancien député ou s’ils seront déplacés vers de nouveaux sites. M. Drouin a cependant confirmé qu’il aura des bureaux locaux à Rockland, Hawkesbury, Embrun et Alexandria, où les résidents pourront se rendre pour obtenir de l’aide et des renseignements sur les services fédéraux ou pour le rencontrer, quand il est dans la circonscription, afin de discuter de problèmes ou de questions d’intérêt particulier. Lorsqu’il était employé du gouvernement fédéral, il a vécu plusieurs périodes de transition postélectorales où il y avait soit un changement complet dans le gouvernement fédéral ou quand le parti au pouvoir était réélu, mais avec quelques additions ou suppressions de sièges à la Chambre des communes. ministre de la Défense. M. Drouin a indiqué s’attendre à avoir des rapports fréquents avec le nouveauministre de l’Agriculture, Lawrence MacAulay, et le nouveau ministre de l’Infrastructure, Amarjeet Sohi, au sujet des dossiers qui touchent la circonscription. « Les infrastructures, c’est un sujet dont nous avons beaucoup parlé pendant la campagne », a-t- il précisé, en faisant allusion, entre autres, à l’autoroute 174 et le chemin de comté 17. Au cours des prochaines semaines, jusqu’à la fin de l’année, M. Drouin sera occupé par des rencontres qu’il veut tenir avec les responsables municipaux, des groupes à but non lucratif, des organismes de services sociaux et autres dans sa circonscription, sur certaines questions et préoccupations. Il amentionné, notamment, qu’il voudrait rencontrer les représentants de la plupart, et si possible, de toutes les banques alimentaires disponibles dans sa circonscription électorale.
si les quatre bureaux de circonscription resteront aux mêmes emplacements qu’à l’époque de l’ancien député ou s’ils seront déplacés vers de nouveaux sites. M. Drouin a cependant confirmé qu’il aura des bureaux locaux à Rockland, Hawkesbury, Embrun et Alexandria, où les résidents pourront se rendre pour obtenir de l’aide et des renseignements sur les services fédéraux ou pour le rencontrer, quand il est dans la circonscription, afin de discuter de problèmes ou de questions d’intérêt particulier. Lorsqu’il était employé du gouvernement fédéral, il a vécu plusieurs périodes de transition postélectorales où il y avait soit un changement complet dans le gouvernement fédéral ou quand le parti au pouvoir était réélu, mais avec quelques additions ou suppressions de sièges à la Chambre des communes. M. Drouin s’est aussi dit très satisfait du premier cabinet du premier ministre Justin Trudeau.« Enfin, nous avons un équilibre entre les sexes, avec quelques CV très impressionnants », a t-il déclaré Le député de GPR. est également enchanté de la nomination de Maryann Monsef en tant queministre des Institutions démocratiques. Il a laissé entendre que la députée de Peterborough-Kawartha reflète « la confiance dans la jeunesse » du premier ministre Trudeau et ses efforts visant à favoriser un plus grand intérêt pour les M. Drouin s’est aussi dit très satisfait du premier cabinet du premier ministre Justin Trudeau.« Enfin, nous avons un équilibre entre les sexes, avec quelques CV très impressionnants », a t-il déclaré Le député de GPR. est également enchanté de la no ination de Maryann Monsef en tant queministre des Institutions démocratiques. Il a laissé entendre que la députée de Peterborough-Kawartha reflète « la confiance dans la jeunesse » du premier ministre Trudeau et ses efforts visant à favoriser un plus grand intérêt pour les
Ça peut ressembler à un stéréotype canadien, mais le nouveau député de Glengarry-Prescott-Russell (GPR) passe beaucoup de son temps à parler avec ses commettants au TimHortons. Depuis sa victoire le mois dernier, le nouveau député fédéral, le libéral Francis Drouin, s’est surtout occupé de son installation en tant que député au sein de la nouvelle administration Trudeau. Il n’a pas encore reçu les clés de son bureau au Parlement ni l’allocation de dépenses qui sera allouée à l’exploitation des bureaux de circonscription locaux. Cela ne se produira qu’après la cérémonie officielle d’assermentation qui se tiendra pour tous les députés prochainement. « Nous avons touché le sol à 100 miles à l’heure », a déclaré M. Drouin, avec un petit rire, en plaisantant au sujet de ses occupations en tant que député, même sans son propre bureau officiel. « Actuellement, nous sommes dans une sorte de transition », a-t-il déclaré à propos de la situation du passage d’un député conservateur à un député libéral dans la circonscription. Une de ses priorités après la cérémonie officielle d’assermentation, pour lui-même et d’autres députés, sera de rouvrir les quatre bureaux de circonscription dans Glengarry, Prescott et Russell. On ne sait pas encore « Nous avons touché le sol à 100 miles à l’heure », a déclaré M. Drouin, avec un petit rire, en plaisantant au sujet de ses occupations en tant que député, même sans son propre bureau officiel. « Actuellement, nous sommes dans une sorte de transition », a-t-il déclaré à propos de la situation du passage d’un député conservateur à un député libéral dans la circonscription. Une de ses priorités après la céré onie officielle d’assermentation, pour lui-même et d’autres députés, sera de rouvrir les quatre bureaux de circonscription dans Glengarry, Prescott et Russell. On ne sait pas encore
Francis Drouin Francis Drouin
affaires gouvernementales chez les jeunes Canadiens. « Je trouve aussi que le cabinet reflète la diversité du Canada », a déclaréM. Drouin, remarquant qu’il y a un heureux mélange de députés de longue date comme Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique, l’ex-astronaute Marc Garneau, nouveau ministre des Transports et Harjit Sajjan, affaires gouvernementales chez les jeunes Canadiens. « Je trouve aussi que le cabinet reflète la diversité du Canada », a déclaréM. Drouin, remarquant qu’il y a un heureux mélange de députés de longue date comme Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique, l’ex-astronaute Marc Garneau, nouveau ministre des Transports et Harjit Sajjan,
Ensemble pour assurer l’avenir de nos enfants
France Latreille • Régime enregistré épargne-études REÉÉ • Subventions fédérale et provinciale (Québec) • Peut être admissible à une subvention additionnelle Fonds d’épargne-études 514-910-4162 france_latreille@heritagereee.com B202287EC
Utlisez notre plan de mise de côté pour Noël Use our Lay Away for Christmas 30 % de rabais sur tout en magasin off on everything in store
1KQFKQNOLHQO^ HS=UOIKNA^
Hawkesbury Centre 250, rue Main Est, local 104, Hawkesbury ON 613-632-0602
Made with FlippingBook Online newsletter