cartes d’affaires
ACTUALITÉ
editionap.ca
Roland Richer ouvre son bureau à Lachute
prévoit faire des rencontres mensuelles avec les citoyens qui résident loin du bu- reau de circonscription pour connaître leurs préoccupations. Pour se faire, il compte se déplacer dans les villes les plus éloignées de Lachute et rencontrer les gens entre 18 h et 21 h. « Je vais aller là où les citoyens se trouvent pour établir un contact direct, connaître leurs préoccupations et les aider à résoudre leurs problèmes individuels et collectifs. » a-t-il dit. Pour le moment, trois rencontres sont prévues à son agenda. La première aura lieu le vendredi 27 juillet au centre récréatif de St-Adolphe d’Howard, la seconde se tien- dra au centre communautaire Campbell de Grenville-sur-la-Rouge et la troisième aura lieu à St-Colomban le 6 août (lieu encore à déterminer). Il signale que les gens pour- ront le rencontrer sans prendre de rendez- vous.
JULIE GODIN julie.godin@eap.on.ca
LACHUTE | C’est ce lundi que le nouveau député d’Argenteuil, Roland Richer, a ou- vert officiellement son bureau de circon- scription au 512, rue Principale à Lachute. Il affirme avoir décidé d’occuper les locaux restés vacants par son prédécesseur, Da- vidWhissell, par souci d’économie. Roland Richer a également planifié des rencon- tres qui se tiendront sur une base men- suelle avec les résidents des villes plus éloignées de Lachute. Lors d’un point de presse tenu dans ses nouveaux locaux, le député a tenu à expli- quer son choix d’établir son bureau où était le bureau de son prédécesseur. « Le choix de rester ici a été simple. Le local était déjà aménagé, cela entraînait peu de dépenses – sauf trois serrures et le changement de la pancarte – et le local est bien situé », expli- que-t-il. Roland Richer a profité de l’occasion pour présenter les employés du bureau de cir- conscription, soit son conseiller politique, Michel Viau, son agente de bureau, Louise Dubois et son attaché politique, Mathieu Harkins. Il a signalé que les citoyens peu- vent appeler à son bureau via une ligne sans frais au 1 800 870-7964 ou en appelant au 450 562-0785. Le bureau est ouvert en- tre 9 h et 17 h du lundi au vendredi. Finalement, le député a annoncé qu’il
Licence 2269-9250-53
R.B.Q. 8273-0862-09
R.B.Q. 2273-0071-08
9079-7853 Québec inc.
Construction FRANCOIS LALANDE + de 40 ans d’expériences à votre service. CONSTRUCTION ET RÉNOVATION COMMERCIALE - INDUSTRIELLE - RÉSIDENTIELLE Tél. : 562-8043 Téléc. : 562-2751 435, av. Argenteuil, Lachute (Qc) J8H 1W8
450-562-0323 DANIEL LALANDE • Cell. : (514) 824-0320 Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON
INC
Photo Julie Godin
C.P. 548, Lachute, QC J8H 3Y1
Le nouveau personnel du bureau de cir- conscription du député Roland Richer est composé de Michel Viau, Louise Du- bois et de Mathieu Harkins.
Entrepreneur Général de la fondation au toit
-ACCRÉDITÉ POUR SUBVENTION -RÉNOVATIONS RÉSIDENTIELLES ET COMMERCIALES -PORTES ET FENÊTRES
Les libéraux toujours actifs
FONDATION CONVENTIONNELLE R.B.Q. : 2957-4183-76 Réal St-Jacques
LACHUTE, QC. R.B.Q: 8347-6150-12 T. 450 562-7657
Photo ALA
13, chemin Sinclair Brownsburg-Chatham QC J8G 1W7
Tél. : 450 562-3537 Cell. : 450 602-3153
Alain Larente 450 613-0402
Construction A.R.L. R B.Q. : 8356-3692-38 Entrepreneur général Construction ● Rénovation ● Résidentielle ●
T ÉL . : 450 562-1616 C ELL . : 450 569-8630 P ROPRIÉTAIRE M ARIO L AROCQUE
R.B.Q. 8334-8045-25 Email : renovationml@hotmail.com 262, rte du Canton, Brownsburg-Chatham J8G 1R4
Commerciale
Vente et insatallation de portes et fenêtres
R.B.Q. 5626-5408-01
Des membres de l’Association libérale d’Argenteuil en compagnie de la candidate aux prochaines élections, Lise Proulx.
Entreprise de Lachute
les Québécois pourraient aller aux urnes le 4 septembre prochain. Cette date ré- sonne déjà dans Argenteuil, et l’Association libérale n’attend qu’une annonce officielle pour remettre la machine en marche. « Nous savons qu’ils va y avoir d’autres élections tôt ou tard et nous en sommes présentement à l’étape de la réorganisa- tion, indique le président de l’Association libérale d’Argenteuil, Hubert Pilon. En at- tendant une confirmation de la date des prochaines élections générales, nous con- tinuons nos rencontres et à être présents dans le comté. Quand le tout sera annon- cé, ce sera le temps d’ouvrir notre local et d’appuyer Lise Proulx dans sa campagne. » Le 11 juin dernier, Lise Proulx n’a pas été en mesure de reprendre le flambeau tendu par l’ancien député David Whissell, qui a démissionné de l’Assemblée nationale en décembre 2011.
FINITION INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE TOITURE TRAVAUX GÉNÉRAUX
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
NOUVEAU - FINITION polyuréthane au latex SANS ODEUR Résidentiel et commercial ESTIMATION GRATUITE Sylvain Dufour • (450) 562 8691/562-1567 Cellulaire: (514) 952-9250 « Le spécialiste du plancher de bois franc » LES PLANCHERS Installation à prix compétitifs LES RÉNOVATIONS LEBRUN ET FILS 540, rue Principale, Lachute QC J8H 1Y7 T./F. 450 562.5522 • C. 514 919.9128 • Sablage, remise à neuf • Vente et installation
LACHUTE | Les membres de l’Association libérale d’Argenteuil ont récemment tenu une rencontre pour faire le point sur la situation politique actuelle et rassembler les troupes de bénévoles autour d’un but commun. Les membres ont également profité de la rencontre pour réitérer leur soutien à la candidate Lise Proulx, qui a terminé au deuxième rang lors de l’élection partielle de juin, 593 voix derrière le péquiste Roland Richer. Les dernières rumeurs sur la colline par- lementaire racontent que le gouverne- ment libéral pourrait lancer la campagne électorale au début du mois d’août et que
V.R. CAMPBELL R.V. • Vente de pièces et accessoires neufs et usagés • We sell new and used parts & accessories « Si ça existe, nous le trouverons » “We’ve got what you want, or we’ll find it” VENTE DE V.T.T. USAGÉS - USED ATV SALES Bryan Campbell , propr. / Owner 110, ch. Bolt Rd., Lefaivre, Ont.
ENR.
(613) 679-1063 vrcampbellrv.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker