COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Alain Carrière à la présidence des Lions STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
En plus d’aider les différents organis m es de la région, le Club continue égale m ent l’œuvre pre m ière du réseau Lions, soit d’ai- der les personnes atteintes de déficiences visuelles, en aidant m onétaire m ent les per- sonnes non voyantes de la région. « Nous so mm es égale m ent i m pliqués dans le Ca m p Carowanis de Sainte-Agathe qui per m et à des jeunes diabétiques de pratiquer des activités de plein air tout en apprenant à vivre avec leur m aladie, rajoute Alain Carrière. Chaque année, des Lions de Lachute se rendent au ca m p pour une journée de corvée afin de nettoyer le ca m p. » Le Ca m p Carowanis, situé à Sainte-
LACHUTE | Le Club Lions de Lachute a ré- cemment nommé son nouveau président et c’est le conseiller en services financiers Alain Carrière qui occupe maintenant le poste depuis le 1er juillet. Ce dernier suc- cède au président sortant Jean-René Bou- dreau. Me m bre Lions depuis près de trois ans, Alain Carrière se dit privilégié et honoré d’avoir été no mm é président par le co m ité de sélection, co m posé de ses pairs. Le Club
Photo René Taschereau
Alain Carrière en co m pagnie du président sortant Jean-René Boudreau.
Lions no mm e un nouveau président à chaque année pour renouveler l’intérêt et donner la chance à ses m e m bres de se dé m arquer. « C’est une belle opportunité de re- donner à m a co m -
Agathe-des-Monts, est une initiative de la Fondation pour enfants diabétiques. Grâce à la présence de m édecins et in- fir m iers sur place, le ca m p assure les soins m édicau x propres à l’état dia-
« C’est une belle opportunité de redonner à ma communauté et de prendre le temps de le faire. Je suis sûr que d’assurer les res- ponsabilités de président sera une belle expérience. »
m unauté et de prendre le te m ps de le faire, indique Alain Carrière. Au Club, nous avons plusieurs co m ités qui travaillent sur nos différentes activités et rencontres et nous en so mm es à l’élaboration de notre calen- drier pour la prochaine année. Je suis sûr que d’assurer les responsabilités de pré- sident sera une belle e x périence. » Fondé en 1934, le Club Lions de La-
bétique de ses ca m peurs, et cela jour et nuit. « Les ca m peurs m esurent leur gly- cé m ie au m oins quatre fois par jour sous surveillance et apprennent co mm ent s’in- jecter leur insuline selon un plan de rota- tion des sites d’injection. Les m édecins et infir m ières leur apprennent égale m ent à reconnaître et à traiter une hypoglycé m ie et co mm ent ajuster leur dosage d’in- suline au besoin. » m édical à Lachute, dont 20 000 $ pour la m o- dernisation récente de l’équipe m ent de la salle d’opération de l’hôpital. Certains se rappelleront égale m ent que la ca m pagne de finance m ent des Lions de 1964 avait per m is d’a m asser plus de 50 000 $ pour la construction d’un aréna à Lachute. « Les Lions s’i m pliquent pour le bien de la co mm unauté, et c’est une valeur que je trouve très i m portante pour chacun de nous », conclut le président. Depuis 1963, les Lions ont fait don de plus de 163 000 $ pour l’achat d’équipe m ent Toute l’équipe de l’Hôpital Vétérinaire Lachute remercie Docteure Margaret Carroll pour ces 34 années de dévouement auprès des animaux de compagnie et lui souhaite la plus belle des retraite auprès des siens. Lachute Veterinary Hospital wishes to recognize and thank Dr. Margaret Carroll for her dedication and care to all of her patients over the past 34 years in the community. We wish her all the best in a new retired life.
PROFITEZ DÈS MAINTENANT DE NOS SPÉCIAUX Consultez notre circulaire en ligne au www.buroplus.ca (Scolaire 2012 A) VENEZ VOIR NOS SPÉCIAUX SUR LES ARTICLES NON-ANNONCÉS LAISSEZ-NOUS VOS LISTES SCOLAIRES NOUS LES PRÉPARERONS POUR VOUS
chute est le deu x iè m e plus an- cien de la province avec celui de Montréal. Depuis cette date, le Club a fait don de plus de 2 m illions $ à dif-
férents organis m es, dont la Fondation de l’Hôpi- tal d’Argenteuil, les Bons déjeuners d’Argenteuil,
la Fondation Espoir Jeu- nesse Argenteuil et les m ai- sons des jeunes de Lachute et Brownsburg-Chatha m .
« La Loto-Voyages a été un franc succès cette année et les 1200 billets se sont ven- dus en un te m ps record, indique Alain Car- rière. Nous avons m ê m e m anqué de billets, ce qui dé m ontre l’appui de la co mm unauté pour notre organis m e. »
(LISTES SCOLAIRES DISPONIBLES EN MAGASIN) Découvrez notre nouvelle collection LOUIS GARNEAU 2 SUCCURSALES POUR MIEUX VOUS SERVIR!
505, avenue Bethany, suite 135A, Lachute QC 222, rue Principale Est, Hawkesbury ON (450) 562-8686 (613) 632-7000 Horaire estival (du 23 juillet au 31 août) Horaire (annuel) Lundi au mercredi : 9 h à 17 h Lundi au mercredi : 9 h à 17 h Jeudi et vendredi : 9 h à 19 h Jeudi et vendredi : 9 h à 21 h Samedi : 10 h à 15 h Samedi : 10 h à 16 h
Clinique des Petits Animaux Small Animal Clinic 431, rue Principale
Clinique des Grands Animaux Large Animal Clinic 895, che m in Bethany,
Lachute, Québec 450 562-2434
Lachute, Québec 450 562-2434
info@hvlachute.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker