gŏđŏ
editionap.ca
Stephen Blais protests recycling/landfill project
GREGGCHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
CARLSBAD SPRINGS | Cumberland coun- cillor Stephen Blais is dead set against a proposed industrial and commercial waste recycling and landfill project in his ward. Blais joined a march of residents from the communities of Carlsbad Springs, Vars, and Edwards during an evening open house June 25 at the Carlsbad Springs Commu- nity Centre on the Capital Region Resource Recovery Centre project. “This is not the right proposal for Carlsbad Springs,” said Blais. The Ottawa-based Taggart-Miller group of companies is in the midst of an environ- mental assessment review of its recycling centre proposal as part of an application to the provincial environment ministry for per- mission to go ahead with construction on the $60 million project. Ottawa council has gathered its own research group together on the issue. “We have put together a team of experts in the city,” said Blais, “experts in everything from waste management to biodiversity to economic development to social demogra- phics to traffic. You name the expert and we’ve got it, looking at the documents, and the city will be providing fulsome comment to the Ministry of Environment later this
Cumberland Ward Coun. Stephen Blais (left) talks to a resident in the eastern part of his ward during the June 25 open house session on the Capital Region Resources Recovery Centre project proposal. Photo Gregg Chamberlain
summer.” Blais expressed disappointment that ministry officials have not given serious weight so far to Ottawa’s concerns and criti- cisms about the project. But he hopes for a change with Glen Murray’s appointment as environment minister in the new majority Liberal cabinet. “We have a new minister of the environ- ment as of two days ago, and I hope that the new minister, Mr. Murray, is more open to hearing what the City of Ottawa and the
people of Ottawa have to say about these kinds of projects,” said Blais. “At the end of
the day this is going to get approved or re- jected at Queens Park in Toronto.”
S ALES
I NSTALLATION
R EPAIRS
Ghislain Lalonde
613 875-3165 coolcontainers@bell.net
613.223.2451
CAPITAINO 2@ HOTMAIL . COM R OCKLAND , O NTARIO
G182140_ad
www.sanimax.ca info@sanimax.com
www.sanimax.com info@sanimax.com
RÉCUPÉRATION D’ANIMAUX À LA FERME EN VIGUEUR DÈS LE 26 MAI 2014
ON-THE-FARM DEADSTOCK COLLECTION EFFECTIVE MAY 26, 2014
DU NOUVEAU DANS VOTRE RÉGION : Comme vous le savez sans doute, Sanimax et Machabee Farm Recycling & Trucking Inc. se sont associés et vous offrent depuis le mois d’avril le service de récupération d’animaux morts à la ferme. Dans le but de promouvoir la récupération des animaux morts à la ferme, c’est avec plaisir que Sanimax vous offre sa nouvelle promotion pour la récupération des bovins : POUR LA RÉCUPÉRATION D’UN BOVIN DE PLUS DE 400 KG. UN RABAIS DE PRÈS DE 25 % 94,95 $
NEW TO YOUR AREA! As you probably know, Sanimax and Machabee Farm Recycling & Trucking Inc. have partnered and have been offering on-the-farm deadstock collection services since April. To promote our on-the-farm deadstock collection, Sanimax is pleased to offer a new promotion for the collection of cows:
$94 95 A SAVING OF ALMOST
$94.95 for the collection of a cow weighing more than 400kg, a saving of almost 25% If a calf is collected with a cow weighing more than 400kg , no transportation or processing fee will be charged for the calf.
UN RABAIS DE PRÈS DE
N.B. Si un veau est récupéré en même temps qu’un bovin de plus de 400 kg , aucun frais de transport ou de traitement ne vous seront facturés.
DE PLUS, POUR LES VEAUX Tarif de récupération pour 1 veau : 34,90 $
PLUS, FOR CALVES Collection for 1 calf: $34.90 Collection for 2 or more calves: $59.90 Note: All fees are subject to applicable taxes. Important: This fee will not apply to producers who have a large or unusual number of calves picked up.
Tarif de récupération pour 2 veaux et plus : 59,90 $ Note : Les taxes applicables s’ajoutent à tous ces tarifs. Important : Les producteurs faisant récupérer des amas ou des quantités inhabituelles de veaux ne pourront pas bénéficier de ce tarif.
Promotion pour Ontario seulement
Promotion for Ontario only
Vous receverez sous peu tous les détails de nos promotions par la poste. Pour en savoir plus sur nos autres services de récupération, communiquez avec notre service à la clientèle au 1.800.267.7178 .
Details of this promotion will be mailed to you shortly. To learn more about our other collection services, contact our customer service at 1.800.267.7178.
Made with FlippingBook flipbook maker